Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trzasniecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRZASNIECIE ÎN POLONEZĂ

trzasniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRZASNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRZASNIECIE

trzas
trzasac
trzasanie
trzasc
trzasc sie
trzaseczka
trzask
trzask prask
trzaska
trzaskac
trzaskanie
trzaskawica
trzaskawka
trzaski
trzaskot
trzaskowisko
trzasnac
trzasnac sie
trzasnica
trzasniety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRZASNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele trzasniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trzasniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRZASNIECIE

Găsește traducerea trzasniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trzasniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trzasniecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

película
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

flick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

झटका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نفض الغبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

фильм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estalido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঝাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chiquenaude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

jentik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Film
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

フリック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

영화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gulung cepet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

flick
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

झटका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fiske
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

colpo di frusta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trzasniecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фільм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

scutura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κτύπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

flick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

flick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trzasniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRZASNIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trzasniecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trzasniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRZASNIECIE»

Descoperă întrebuințarea trzasniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trzasniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rzeczy sceniczne - Strona 11
Przez cały czas tego jej przemówienia szereg hałasów punktuje jej mowę: 1. głośne trzaśnięcie drzwiami z prawej strony; 2. grzmiący a fałszywy śpiew; 3. potwornie głośne kroki; 4. drugie trzaśnięcie drzwiami; 5. szum wody spuszczanej przy ...
Kazimiera Iłłakowiczówna, 1969
2
Kilka par kobiecych oczu - Strona 80
trzaśnięcie drzwiami, szybki, suchy stukot szpileczek na kamiennych schodach, znowu trzaśnięcie drzwiami. Czerwone audi z piskiem opon rusza sprzed domu. Rafał zza firanki odprowadza je wzrokiem aż do zakrętu, a potem długą chwilę ...
Anna Bachleda, 2000
3
Czas komety - Strona 82
To było właśnie drugie trzaśniecie drzwiami. Rozumiecie, panowie, te proste sygnały: pierwsze trzaśniecie - wysiadka, drugie zaś oznacza powrót. A u kierowcy szyby zamarznięte, nie mówiąc o lusterku. Usłyszał ponowne trzaśniecie i ruszył.
Andrzej A. Traczykowski, 2001
4
Bolesław Chrobry: Szto nowe - Strona 236
Co wy bez Libic... bez Libic Slawnikowiców, drugów waszych — wciaz trzasl reka. Przemka — nynie wam dam konia a zbrojç, a szlom, a miecz, a wróce na Libice, nie pozalujç zlota... — trzasniecie — ...ni srebra... — trzasniecie — ...zrebca z ...
Antoni Gołubiew, 1974
5
Perfekcjonistka - Strona 76
Po chwili usłyszałam trzaśnięcie drzwi. Wstałam, zadowolona z takiego obrotu sprawy i odwróciłam pewnie. – Cześć – przywitał mnie Dawid. – Hej – odpowiedziałam. Wepchnęłam ręce do kieszeni spodni. Zawsze to robię, kiedy się ...
Iwona Sobolewska, 2014
6
Nowe erotyki:
Naraz rozległo się gdzieś na piętrze trzaśnięcie drzwiami, od którego zadrżał dom cały. — Cóż tam za bydlę! a już zasypiałem... — zaklął przez zęby, sapiąc, pół leżący na krześle przechylonem brunet, z maleńkimi, kształtnymi baczkami, ...
Zygmunt Niedźwiecki, 2014
7
Śpiewanki Joanki i kolorowanki - Strona 54
Tymuś usłyszał znajome trzaśnięcie drzwiami. To tata powrócił z pracy. Tata chłopca pracuje całe dnie i zwykle wraca do domu na wspólną kolację, po której jest czas na oglądanie bajek, a potem już tylko mycie i marsz do spania. Tym razem ...
Joanna Morea, 2014
8
Gdzie diabeł nie może - Tom 2 - Strona 34
Usłyszała trzaśnięcie drzwi wejściowych, czyjeś kroki i świszczący oddech, ale miała wrażenie, że w piwnicy są jeszcze inne osoby, poruszające się bezszelestnie, niewidoczne i wrogie. Odruchowo chciała uciekać, biec byle gdzie przed ...
Dorota Ostrowska, 2013
9
Król Kruków
Usłyszał trzaśnięcie drzwiczek i chrzęst kroków na żwirze pobocza. Przez mgnienie oka postać, którą miał przed sobą, wydawała się pozbawiona jakichkolwiek charakterystycznych cech, jak homunkulus, a nie prawdziwy człowiek. A potem ...
Maggie Stiefvater, 2013
10
Marynarka - Strona 28
Adam odszedł bez słowa, chociaż wiedział, że tylko porządne trzaśnięcie chama w mordę, wiązanka kurew, wyjście ze sklepu i walnięcie drzwiami dałoby mu tej nocy spokojny sen. Skoro jednak okazał się mięczakiem, czekało go pasmo ...
Mirosław Tomaszewski, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trzasniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trzasniecie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż