Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tworzyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TWORZYC SIE ÎN POLONEZĂ

tworzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TWORZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TWORZYC SIE

twornica
twornik
tworog
tworoski
tworstwo
tworzaca
tworzacy
tworzenie
tworzyc
tworzyciel
tworzycielka
tworzydlo
tworzywny
tworzywo
tworzywo chemoutwardzalne
tworzywo sztuczne
tworzywo termoplastyczne
tworzywo termoutwardzalne
tworzywo warstwowe
tworzywowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TWORZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele tworzyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tworzyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TWORZYC SIE

Găsește traducerea tworzyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tworzyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tworzyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

形成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

formado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

formed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

का गठन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شكلت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сформированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

formado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গঠিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

formé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membentuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gebildet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

形成されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

형성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kawangun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hình thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உருவாக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्थापना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oluşturulan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

formato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tworzyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

створити до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

format
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σχηματίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gevorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bildad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dannet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tworzyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TWORZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tworzyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tworzyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TWORZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea tworzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tworzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O fizycznych przyczynach tworzenia się w ptucach rzęzenia ... - Strona 9
sca zetknîecia sie wdymanego powìetrza, falowanie plynu, tworzenia sie zas pecherzyków weale nie widzimy. Jeáli zas pograßymy slomke W sam plyn, lub nabierzemy ptynu w jeden konîec slomkì, to przy lekkiém wdymaniu, W pìérwszym ...
Ludwik GORECKI, 1859
2
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Tworzyc sie zaczely politycziie towarzystwa i zwiazki. Oddziat powslaiíców,- pod dowództvvem Mackenzie i napoleoñskiego oficera van Egmont giozil (A gruduia) napadem na Toronto. Atoli plan ten zostal zniweczony, powstaiicy roz- proszeni ...
Tomasz Dziekoński, 1843
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D tworzyc (sie), formowac (sie) 2 [l, T] to take or to make something take a particular shape: Form the dough into little balls. D tworzyc' (sie), formowac' (sie) 3 [T] Q to make something by combining different parts: In English you form the present ...
Cambridge University Press, 2011
4
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 124
Zajmowaé sie nie tylko pismami obcych jçzyków, ale nadto te'mi, w których autorom niemieckim dowolnic tyle wyrazów tworzyc sie родом, i myslae po obcemu.v chcìeó z latwoscia wszystko w swój jezyk przelewaó, jest to Wymagac po nim ...
Kazimierz Brodziński, 1842
5
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
... rozsypaniu körnend, iedney od drugiey oddaleniu, coz nam ma bydz ha- sïem iezeli nie i e d о о s с ! scentralizowanie sie. Je d n о s с takowu tworzyc sie moze i powinna wszçdzie, gdzie tylko sa polacy , nawet pod przeraoca. ob ce' ( 332 )
Antoni Ostrowski, 1834
6
Rys fizyologii ludzkiéj o zmianie materyi organicznéj - Strona 200
Tworzenie sie iólci. Dostatcczny zato napój nietylko powiçksza ilosc zólci, lecz takze ma czynic bagatsza w czçsci stale. Dla czego zólé zbìera sie w osobnym pecherzyku, zupelnie nie znamy. Nieidzie tu bowiem o zabezpieczenie kiszek od ...
Antoni KRYSZKA, 1863
7
Przewlekły ból miednicy - Strona 79
Tabela 7.1 Kategoryzacja tworzenia się zrostów na podstawie oceny dokonanej w czasie zabieZrosty występujące w miejscach/okolicach, w których ich wcześnie nie stwierdzono 1a. Powstawanie zrostów w miejscach/okolicach, w których nie ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
8
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
W takim widoku, niema na celu tworzenia fortun, lub zbytecznych majątków, lub włości. ... na uwadze będzie, rodzaj roli piaszczystej lub tłustéj, gliniastéj, czarnoziemia; łąki i pastwiska w te udziały objęte; las lub gaje dające się wydzielić.
Joachim Lelewel, 1843
9
Pomiar i sprawozdawczość kapitału intelektualnego przedsiębiorstwa
Autorzy argumentuja ̨, z ̇e specyficzne umieje ̨tnosci organizacji do tworzenia i dzielenia sie ̨ wiedza ̨ wynikaja ̨ z wielu czynniko ́w, do kto ́rych moz ̇na wła ̨czyc ́ (a) specjalne narze ̨dzia, kto ́re firma posiada do tworzenia i ...
Dorota Dobija, 2003
10
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Róinemi zdarzeniami,` a miauowicie przez tworzénie sie iprzeniesieuie biblioteki Zuluskich, iprzez tworzénié i urzqdzanie Lwowskiéj, znaсапа liczba -ksiqg rozproszyln sie po róìuych quach. Jeìeli przez to moglo sie zjnwió jakìe ulalwienié w ...
Joachim Lelewel, 1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tworzyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tworzyc-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż