Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tyszanin" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TYSZANIN ÎN POLONEZĂ

tyszanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYSZANIN


azerbejdzanin
azerbejdzanin
barszczanin
barszczanin
bartoszyczanin
bartoszyczanin
barzanin
barzanin
belzanin
belzanin
belzyczanin
belzyczanin
bialostocczanin
bialostocczanin
bialostoczanin
bialostoczanin
bieczanin
bieczanin
bielszczanin
bielszczanin
brodniczanin
brodniczanin
brzezanin
brzezanin
buszczanin
buszczanin
bydgoszczanin
bydgoszczanin
chelmzanin
chelmzanin
chodziezanin
chodziezanin
chojniczanin
chojniczanin
ciepliczanin
ciepliczanin
debiczanin
debiczanin
detroiczanin
detroiczanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TYSZANIN

tysiacozlotowka
tysiacpiecsetkilometrowy
tysiactonowy
tysiactrzystuletni
tysiacwatowy
tysiaczek
tysiaczka
tysiaczlotowka
tysiaczlotowy
tysiaczna
tysiacznik
tysiaczny
tysieczna
tysieczny
tyski
tyson
tyszanka
tyszkiewicz
tyszowce
tyszowiecki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYSZANIN

dolnoluzyczanin
dominiczanin
drobnomieszczanin
dworzanin
elblazanin
elczanin
futorzanin
gdanszczanin
gizycczanin
gliwiczanin
gorliczanin
gornoluzyczanin
grojczanin
grudziadzanin
haliczanin
hazanin
ilzanin
jaworzanin
jeleniogorzanin
kaliszanin

Sinonimele și antonimele tyszanin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tyszanin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TYSZANIN

Găsește traducerea tyszanin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tyszanin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tyszanin» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

tyszanin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tyszanin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tyszanin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

tyszanin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tyszanin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

tyszanin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tyszanin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tyszanin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tyszanin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tyszanin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tyszanin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

tyszanin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

tyszanin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tyszanin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tyszanin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

tyszanin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tyszanin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tyszanin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tyszanin
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tyszanin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tyszanin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tyszanin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tyszanin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tyszanin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tyszanin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tyszanin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tyszanin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYSZANIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tyszanin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tyszanin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYSZANIN»

Descoperă întrebuințarea tyszanin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tyszanin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cnoty i instytucje obywatelskie w społeczności lokalnej
Kategoria „tyszanie" jest najmniej konkretną spośród prezentowanych, dotyczy bowiem takiego bytu jakim jest zbiorowość miejska, w skład której wchodzi zarówno sąsiad z naprzeciwka, przyjaciel z dalszego osiedla, osoba, której nie ...
Marek S. Szczepański, ‎Paulina Rojek, 2001
2
Filmowcy I Kiniarze - Strona 88
ik „Echo"16, statystyczny tyszanin odwiedzil kino czterokrotnie, co w 1965 roku dalo lacznie liczbç 270 415 widzów. Nale- zy nadmienic, ze powyzsze dane sa oficjalnym potwierdzeniem wyko- nania planu, jaki przewidziano ...
Andrzej Gwóźdź, 2004
3
Tychy: integracja, społeczność lokalna, rodzina miejska - Strona 80
Analizując z kolei sytuację tyszan-przybyszów, a więc tytułowych nowych tyszan, podkreślić trzeba na wstępie, że tej wielkiej liczby zbiorowości w żaden sposób nie można określić wspólną charakterystyką. Osiedleńcy z pionierskiego okresu ...
Marek S. Szczepański, ‎Wyższa Szkoła Zarządzania i Nauk Społecznych w Tychach, 1999
4
Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 132
Najczęściej podawano postaci z wymianą spółgłosek chllsz: - tyszanin (41), ty sianka (42). Formy peryfrastyczne męską i żeńską postulowano 14 razy. Inne propozycje to: tychanin (2), tychowiak (2), tyszczanin (1), tyszan (1), tyszczyk (1); 132 ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991
5
Ksiądz infułat Jan Kapica: przywódca ludu Górnośląskiego - Strona 27
Zapał parafian, zaangażowanie proboszcza oraz modlitwy wielu tyszan sprawiły, że prace budowlane zdołano ukończyć przed nastaniem pierwszych mrozów. Część parafian nie mogła uwierzyć, że udało się dokonać tak wielkiego dzieła ...
Janusz Wycisło, 1995
6
Małe miasta: problemy urbanistyczne stale aktualne - Strona 299
Trzecia grupa dotyczyła mieszkań, ich wielkości, wyposażenia oraz oceny ich rozplanowania i wykonawstwa, warunków życia w mieście, oceny rozmieszczenia usług, planu miasta, jego wad i walorów. Pytania o to jak tyszanie spędzają czas ...
Hanna Adamczewska-Wejchert, ‎Kazimierz Wejchert, 1986
7
"Miasto socjalistyczne" i świat społeczny jego mieszkańców - Strona 117
Wiąże się to zapewne z głębokim niedoinwestowaniem infrastrukturalnym Tychów, utrudniającym życie mieszkańców i stymulującym frustracje. Wprawdzie tyszanie mają pełną świadomość, iż żyj) w ośrodku niedawno wzniesionym i z tego ...
Marek S. Szczepański, 1991
8
Język Polski - 25 lat po Przełomie Die polnische Sprache - 25 Jahre ...
Zwraca też Irena Bajerowa na ograniczanie wymian głoskowych w tematach wyrazów i jak się wydaje, jest to we współczesnej polszczyźnie proces postępujący (przeciwmgielny – przeciwmgłowy, trójskrzydlny – trójskrzydłowy, tyszanin ...
Dennis Scheller-Boltz, 2014
9
Rozwój lokalny i regionalny w perspektywie socjologicznej: ...
W odpowiedziach znowu ujawnił się wyraźny rozziew między tolerancją Polaków wobec innych ras i analogicznymi deklaracjami składanymi przez samych tyszan oceniających wyrozumiałość mieszkańców miasta. Zdecydowana większość ...
Bohdan Jałowiecki, ‎Marek Stanisław Szczepański, 2002
10
Przemiany miasta: wokół socjologii Aleksandra Wallisa - Strona 308
icznych wynika, iż co drugi ankietowany posiada telefon komórkowy, prawie 40% tyszan ma dostęp do Internetu, a 48% badanych potrafi się komunikować drogą elektroniczną. Komunikowanie tą drogą nie jest jedyną formą ...
Bohdan Jałowiecki, ‎Andrzej Majer, ‎Marek S. Szczepański, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYSZANIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tyszanin în contextul următoarelor știri.
1
Używamy plików cookies
Witold Bańka, 31-letni tyszanin, został nowym ministrem sportu i turystyki w rządzie Beaty Szydło. To były sprinter i uczestnik mistrzostw świata. Nowy minister ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Marcin Held: Za bardzo chciałem wygrać w pierwszej rundzie …
Tyszanin przegrał z Amerykaninem przez jednogłośną decyzję w stosunku 50-45 i 2x 49-46, mimo że był bliski zwycięstwa w rundzie pierwszej. Mógł poddać ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
3
Tyszanin podpalił mieszkanie swojej byłem partnerki. Czeka na …
Ubiegłej nocy w Tychach, pijany mężczyzna podpalił mieszkanie swojej byłej partnerki. Zadzwonił na policję. Później, kompletnie pijany zastał zatrzymany ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
Handlował "lewym towarem". Tyscy policjanci przejęli ponad 7 …
Szybko ustalono, że nieuczciwym handlowcem jest 32-letni tyszanin. W jego domu stróże prawa odkryli 7,5 tys. flakonów podrobionych perfum oraz „lewe” ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
5
Odnalazł się 25-latek z Tychów. Pojechał do Budapesztu
Przyjaciele tyszanina podkreślali, że choć Adam lubi podróżować autostopem, o swoich wyprawach zawsze informował najbliższych. - To spokojny, pogodny ... «Onet.pl, Feb 15»
6
Utalentowany obrońca z Tychów w klubie rewelacji Bundesligi …
Tyszanin wyjeżdża na testy do holenderskich klubów De Graafschap i NEC Nijmegen. Latem tego roku pojawia się też oferta z SC Paderborn 07 - beniaminka ... «Sport.pl, Dec 14»
7
Zakochaj się w Tychach! Zwiedzaj i poznawaj…
Kolejny sławny Tyszanin nie dorobił się jeszcze pomnika. Jednak to właśnie tutaj Mariusz Czerkawski stawiał swoje pierwsze kroki na lodzie(w GKS Tychy). «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, Nov 14»
8
Włamywacz samochodowy złapany na gorącym uczynku
20-letni tyszanin został przyłapany przez policję na gorącym uczynku. Gdy włamywał się do peugeota, zauważył nadjeżdżający radiowóz - wtedy zaczął uciekać ... «Wirtualna Polska, Oct 14»
9
Polak wygrał turniej Bellatora! Teraz walka o pas!
Marcin Held pierwszym polskim zwycięzcą turnieju Bellatora w wadze lekkiej! W Phoenix tyszanin pokonał na punkty Patricky'ego "Pitbulla" Freire'a! Poleć. 0. «Przegląd Sportowy, Sep 14»
10
Marcin Held po raz drugi w finale turnieju Bellatora
W półfinałowej batalii tyszanin odklepał trójkątem w drugiej odsłonie wcześniej niepokonanego Dereka Andersona (MMA 11-1) na gali Bellator 117 w Council ... «Onet.pl, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tyszanin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tyszanin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż