Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ucierac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UCIERAC ÎN POLONEZĂ

ucierac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UCIERAC


bierac
bierac
dobierac
dobierac
docierac
docierac
dodzierac
dodzierac
dopierac
dopierac
doskwierac
doskwierac
dowierac
dowierac
dozierac
dozierac
nabierac
nabierac
nacierac
nacierac
nadbierac
nadbierac
naddzierac
naddzierac
nadoskwierac
nadoskwierac
nadzierac
nadzierac
naobierac
naobierac
napierac
napierac
naponiewierac
naponiewierac
narozdzierac
narozdzierac
nascierac
nascierac
nawybierac
nawybierac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UCIERAC

ucielesnienie
uciemiezac
uciemiezanie
uciemiezenie
uciemiezliwosc
uciemiezliwy
uciemiezony
uciemiezyc
uciemiezyciel
uciemniac
ucierac sie
ucieracz
ucieraczka
ucieralnia
ucieranie
ucierpiec
ucierpienie
ucieszac
ucieszenie
uciesznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UCIERAC

nawymierac
nazbierac
nazierac
obcierac
obdzierac
obierac
obumierac
obzierac
ocierac
odbierac
odcierac
oddzierac
odpierac
odumierac
odzierac
opierac
otwierac
ozierac
pierac
pobierac

Sinonimele și antonimele ucierac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ucierac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UCIERAC

Găsește traducerea ucierac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ucierac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ucierac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

英镑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

libra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पाउंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جنيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

фунт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

libra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পাউন্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

livre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pound
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pfund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ポンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

파운드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pound
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bảng Anh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பவுண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पाउंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pound
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

libbra
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ucierac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фунт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

livră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λίβρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ucierac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCIERAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ucierac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ucierac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCIERAC»

Descoperă întrebuințarea ucierac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ucierac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 191
Dobra síawa uciera do wszystkiego droge. Zahl. Roi. 158, (Ross, торный utorowany, gíadki, równy) . — Ucierad trudnoáci, sprzatad , umniejszad; Sdinuevtgfetten roegi^affen , inilbein. *Azali czas nie utrze fyeh trudnoáci, które téj zwtoki ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
(I/II) NIEKTÓRE WYRAZY I POŁĄCZENIA BLISKOZNACZNE I. kończyć tarcie / ucieranie czegoś • trzeć coś • ucierać coś, również: polerować coś • przecierać coś * szlifować coś • wycierać coś • wygładzać coś II. dochodzić • dojeżdżać ...
Stanisław Mędak, 2005
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 85
Utrzeć masło, gdy zmięknie dodawać jaja i ucierać, aż powstanie jednolita puszysta masa. Następnie dodać mąkę oraz wodę i wyrobić ciasto. Metalową łyżką formować kluski, ugotować. Wybrać kluski na cedzak, przelać gorącą wodą, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
4
Dziela wszystkie: Pan Tadeusz - Strona xlvi
IX, 372: Uciera (Pdr: Ociera). Porównanie czynności Maćka do obcinania knota na świecy rozstrzyga o tym, że mamy tu do czynienia albo z błędem kopisty czy zecera, albo z niezrozumieniem słowa przez korektora, ponieważ ucieranie knota ...
Adam Mickiewicz, ‎Konrad Górski, 1969
5
Chemia analityczna - Tom 14,Wydanie 2 - Strona 1064
Po przesuszeniu w 110°C mieszaninę przenoszono ilościowo do moździerza agatowego, znajdującego się w boksie z pleksiglasu, w którym wilgotność nie przekraczała 30%. Ucierano ręcznie w ciągu 5 minut. Po utarciu przesypywano część ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1969
6
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 333
Potem nalał wody w miednicę i począł umywać nogi uczniów i ucierać prześcieradłem, którem #1 à się był przepasał. | # W. 2–5. A odprawiwszy wieczerzą. Jan św. jak rzekliśmy już przy wprowadzeniu do ewangelii jego, pominął przy pisaniu ...
Walerjan Serwatowski, 1845
7
Z ciemnością jej do twarzy
Zacząłją ucierać na proch. Zerknął na mnie. Stałam i nie byłamw stanie sięporuszyć. –Chcesz siędowiedzieć czy nie? Przełknęłam ślinę, zduszając paniczny strach. Wmojej krwi pędziło tyle adrenaliny, że nieczułam nóg. Każda komórkaciała ...
Kelly Keaton, 2011
8
Zamień chemię na jedzenie
Nie przerywając ucierania dodać jajko i dalej ucierać. Wsypać resztę składników i wymieszać. Z ciasta formować kulki wielkości orzecha włoskiego. Układać na blaszce wysmarowanej tłuszczem. Spłaszczyć łyżką. Piec w temperaturze 180°C ...
Julita Bator, 2013
9
Qchnia Queer - Strona 116
Kiedy całość jest już zimna, w misce ucieramy kostkę masła roślinnego, kostkę masła śmietanowego ze szklanką cukru. Ideałem jest utarcie kremu na puch, tak by nie dało się w nim wyczuć ani grudki cukru. Jest to pracochłonne, ale od czego ...
Szymon Niemiec, 2009
10
Na polskim stole: przepisy i tradycje szlacheckie - Strona 207
LUKRY DO CIAST, MAZURKÓW, BAB I CIASTEK Cała sztuka robienia lukrów polega na gotowaniu i ucieraniu. Zbyt mało wygotowany lukier nie utrze się i będzie zawsze płynny, gotowany zbyt długo - kamienieje podczas ucierania. Za dużo ...
Hanna Szymanderska, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ucierac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ucierac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż