Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uciosac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UCIOSAC ÎN POLONEZĂ

uciosac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UCIOSAC


ciosac
ciosac
naciosac
naciosac
nadciosac
nadciosac
obciosac
obciosac
ociosac
ociosac
odciosac
odciosac
przyciosac
przyciosac
sciosac
sciosac
wciosac
wciosac
wyciosac
wyciosac
zaciosac
zaciosac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UCIOSAC

uciety
ucinac
ucinacz
ucinanie
ucinek
ucinka
ucinkowo
ucinkowosc
ucinkowy
ucios
uciosowy
ucisk
uciskac
uciskacz
uciskalny
uciskanie
uciskowo
uciskowy
ucisnac
ucisniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UCIOSAC

barsac
brdysac
ciesac
cul de sac
czesac
dogasac
dopasac
dopisac
gay lussac
grypsac
hasac
kasac
kolysac
kopsac
krzesac
kuksac
morusac
naczesac
nadpisac
nakrzesac

Sinonimele și antonimele uciosac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uciosac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UCIOSAC

Găsește traducerea uciosac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uciosac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uciosac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

uciosac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

uciosac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

uciosac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

uciosac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

uciosac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

uciosac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

uciosac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

uciosac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

uciosac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

uciosac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

uciosac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

uciosac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

uciosac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uciosac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

uciosac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

uciosac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

uciosac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uciosac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

uciosac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uciosac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

uciosac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

uciosac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

uciosac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uciosac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uciosac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uciosac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uciosac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCIOSAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uciosac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uciosac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCIOSAC»

Descoperă întrebuințarea uciosac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uciosac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 204
CIOSAC. m. i. /fem. n. ja ciosalem ciosalam ty ciosales ciosalas on (pan) ciosal - ona (pani) - ciosala ono - - m-os. /mase. pers. m-nieos. /non mase, pers my ciosalismy ciosalysmy wy ciosaliscie ciosalyscie oni (pañstwo/panowie) ciosali - one ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Cierp* Illell16. • Cierpnieię, miał, nieć. s. nd. czę. 2. wid. cierpnę / Cierpnienie. Cierżeniec, g. ńca, m. ein €adne; junt $ifffange. cowy, adj. Ciesać, wid, Ciosać im Cieszę, Cioszę. Cieść, f. ci. g. vid. Synowa. Cieść, m. cia, g. wyd. Teść (g. ci Stryik.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 473
«obrabiac kamieñ lub drewno róznego rodzaju narzçdziami ciesielskimi tub kamieniarskimi» О Ciosac maszty okretowe, belki. Ciosac nagrobki, krzyze, figury. posagi. Ciosana bryla ptaskowca. 0 fraz. Z gruba, grubo ciosany a) «niemajacy ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 83
(nazwa czynności 'ciosanie, cięcie, uderzenie toporem, siekierą' ulegająca wtórnie konkretyzacji) od ciosać, psł. *tesati (zob. ciosać); rdzenne -'o- (< *-e-) w rzeczowniku wskazuje na późny derywat, powstały niezależnie w różnych językach ...
Wiesław Boryś, 2005
5
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 30
SI stp notuje, Cn s.v. ciosac. Linde XVI w. s.v. ociesac. Nadac ksztalt za pomocq topora, siekiery lub dluta. odciqc czesci naokoio, obrqbac; abradere, destringere Mqcz; asciare. dolare Cn (2): Mac: 421c; [biegly budownik] wprzod gálezi ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
6
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 223
Por. ukr. mepeбuтu 'czyscic, oczyszczac ze straczków' (Hrin IV, 255); pol. buk. terebic 'obierac kolby kukurydzy z ziarna, luskac' (SBF, 222); huc. terebyty 'wytrzasac, oczyszczac; wyrzucac z pola; luszczyc' (SHJ.236). tesac 'ciosac, np. drzewo' ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
7
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 71
CIOSAĆ ciosać komuś kołki na głowie «pozwalać sobie na wszystko wobec kogoś, dręczyć, maltretować kogoś psychicznie*: Witam eskulapa (...). Właśnie was szukam. Żona mi bez przerwy ciosa kołki na głowie, żeby was poprosić. Mały już ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
8
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
Bocheński, Juliusz 72. kto || co + kłuje (kole) w oczy + kogo + czym kto + świeci w oczy + komu + czym p. oko 2 KOŁEK 1 . ciosać komuś kołki na głowie «pozwalać sobie na wszystko wobec kogoś, dręczyć, maltretować kogoś psychicznie»: ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
9
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 200
W SJP chwycic wiatr w iagte (to samo u BL) i wziqc w cugle 'zmusic do rygoru". ciqgnac na kurantylu 'leczyé serce kurantylem' — „Sercowa kobita, na kurantylu ciagnie" 66, brak poswiadczeñ. ciosac koly na íbie 'maltretowac kogo, ...
Władysław Kupiszewski, 2004
10
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 299
«tym, którzy kamienie ciosali"). Poczyniï z nich kamienniki, aby ciosali kamienie, i gíadzili na budowanie domu bozego. 1 Leop. 1 Par. 22, 2. (murarze. 3 Leop.). Zaj^ca na marmurze, który trawe skubie DIótem na herb szlachecki kamiennik ...
Samuel Bogumił Linde, 1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uciosac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uciosac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż