Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ucios" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UCIOS ÎN POLONEZĂ

ucios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UCIOS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ucios» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mitră

Ucios

Pragul ▪ cornișorul, ▪ îmbinarea elementelor de-a lungul lungimii șanțului cu o tăietură de margine oblică ▪ o tăietură oblică de margine. ↑ Klemens Krajewski: O mică enciclopedie de arhitectură și interioare. Wroclaw: Institutul Național Ossolinski, 1974, p. 422. ↑ Klemens Krajewski: Arhitectură și construcții. Wroclaw: Wydawnictwo Naukowo Techniczne, 1982, p. 407. ISBN 83-204-0291-3 .... Ucios ▪ gzyms, ▪ złącze elementów na długości przy skośnym ścięciu krawędzi ▪ ukośne ścięcie krawędzi.
  • ↑ Klemens Krajewski: Mała encyklopedia architektury i wnętrz. Wrocław: Zakład Narodowy Ossolińskich, 1974, s. 422.
  • ↑ Klemens Krajewski: Architektura i budownictwo. Wrocław: Wydawnictwo Naukowo Techniczne, 1982, s. 407. ISBN 83-204-0291-3.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «ucios» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UCIOS


    cios
    cios
    nacios
    nacios
    obcios
    obcios
    ocios
    ocios
    podcios
    podcios
    wcios
    wcios
    zacios
    zacios

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UCIOS

    ucieszyc sie
    uciety
    ucinac
    ucinacz
    ucinanie
    ucinek
    ucinka
    ucinkowo
    ucinkowosc
    ucinkowy
    uciosac
    uciosowy
    ucisk
    uciskac
    uciskacz
    uciskalny
    uciskanie
    uciskowo
    uciskowy
    ucisnac

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UCIOS

    a huis clos
    a propos
    abydos
    ad multos annos
    ad oculos
    agabos
    ajnos
    ajschylos
    albatros
    asklepios
    bios
    chios
    helios
    krolowa nieba niebios
    kyrios
    mafios
    makarios
    ogmios
    ojo de dios
    wznios

    Sinonimele și antonimele ucios în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «ucios» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA UCIOS

    Găsește traducerea ucios în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile ucios din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ucios» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    米特
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Mitre
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Mitre
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    Mitre
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    ميتري
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Митра
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Mitre
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    পাগড়ি
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Mitre
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    miter
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Mitre
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    ミトレ
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    미 트레
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    mitre
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Mitre
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    மிட்டர்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    फेटा
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    gönye
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Mitre
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    ucios
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Мітра
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Mitre
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Mitre
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Mitre
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Kap-
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Mitre
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a ucios

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCIOS»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ucios» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ucios

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCIOS»

    Descoperă întrebuințarea ucios în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ucios și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 258
    258 ucios ucios* środ. 'miejsce po odłupaniu kawałka kamienia': Pokora piaskowca, pycha marmuru i nieujarzmiona, ostentacyjna niezależność granitu! Tego kamienia nie daje się łamać jak charakteru. Raniony dłutem, bity młotem ustępując ...
    Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
    2
    Wybrane cechy konstrukcji jako kryterium identyfikacji mebli zabytkowych
    Konstrukcja gzymsów angielskich była jeszcze bardziej przemyślana, gdyż elementy gzymsu wykonane z gorszego drewna oklejano lub łączono na ucios z drewnem atrakcyjniejszego gatunku (rys. 11), dzięki czemu powierzchnia sklejenia ...
    Irena Swaczyna, 1992
    3
    Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i M. ...
    polqczenie ~ drukowane el. printed wiring — elastyczne flexible joint ~ gwiazdowe el. star connection, Y-con- nection ~ gwintowe screw joint ~ gwozdziowane nailed joint ~ katowe angle joint ~ ~ na ucios drewn. mitre joint ~ klejowe glue joint ...
    S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
    4
    Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
    ... Blatt; r. соединёnie въ наклйдку, еоединёнйе въ замбкъ; f. entaille, assemblage; a.. аса/пяту; połączenie drzew przez wycięcie uzupełniających się części przekroju. na ucios, nakładka na ucios,(cies.),' n. A-ufblattung auf Gehrung, Stoss ...
    Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
    5
    Meble kolbuszowskie - Strona 113
    Fornier był w małych kawałkach oszczędnie używany przez rzemieślników i najczęściej na narożach układany nie „na ucios", tylko mijanemi pasami, co widzimy na szufladach większości mebli. Paski i wstęgi intarsji były przeważnie klejone ...
    Stefan Sienicki, 1936
    6
    Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
    ... moie iako kleynot, nie irasuyze ié .' ' ' 16. Potäm poiechai Tobiasz blogoq> _ фата; ogn , ze рождаем! droge ie o, i poèegnai sie z liaguelem i z» а, malàoukq iego. Il o z D zv i I в XI. l I. Тощая sie wrócil do Niniwl 1-9. II. chiec i o ucios 1' .içi ...
    Franciszek Albert Szulc, 1823
    7
    Niewierny
    ... są połączone kątowo na ucios. Bez względu na to, kto zrobił tę skrzynię, nie zbił jej byle jak. To wymagało pewnych umiejętności. – Przerwał na chwilę, ale nie słyszała, by rozmawiał z kimś innym. W końcu rzekł: – Saro, ona wygląda ...
    Karin Slaughter, 2013
    8
    Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
    Zawiera kilka kościołów greckich i katolickich, i ma do dziesiąciu tysięcy mieszkańców, po wi kszéj części Zydów, i wielki handel prowadzących, ucios, był bibliotekarzem przy korpusie kadetów, za Stanisława Augusta, i jest autorem dzieła, ...
    S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
    9
    Berger Building and Design Cost File, 1984: General Construction Trades
    ... No 105.87 'IUTAL +35 PCT MARKUP 240.21 'IUTAL +35 PCI` MARKUP 62.34 UCIOS [АЮКЩШС UCTO5 LAmRGlEWD UC105 [AIDRCRI-)IIE MEN MAKEUP OF CREW RATE MEN MAKEUP OF (RBI RATE MEN MAKEUP OF (REW RATE 3 ...
    Berger and Associates Cost Consultants Inc. Staff, 1984
    10
    Poema castellano qve contiene la vida del Bienauenturado San ...
    ... En fus trabajos,y fixoc ;. . El zelo en el cielo fanto Les fucedio todp quanto A fu he imano fe le dixo. 1 ; • < \ '•□'. •o'í. Yo. Yo dixe que despertò Valent in despues que oìa Que. UCios. r. airones. acjf^w»»
    Frutos de León Tapia, 1623

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UCIOS»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ucios în contextul următoarelor știri.
    1
    Nowy subwoofer Yamaha NS-SW1000
    Wytrzymałość skrzyni nadaje tradycyjny sposób łączenia za pomocą trójpłaszczyznowego połączenia kątowego na ucios. Przetwornik niskotonowy ... «PC Format, Apr 15»
    2
    Martín Belaunde Lossio fue detenido por la Policía en Bolivia
    Como sea, ahora queda la expulsion de Evolivia y que vaya a Piedras Gordas a reunirse con sus $ucios Orellana y la Bestia" Alvarez.. Hace 10 meses; Me ... «Peru21.pe, Ian 15»
    3
    Francia, a la caza de tres terroristas con entrenamiento militar
    El pasado mes de septiembre, Francia aumentó en un grado el nivel de alerta por las amenazas del Estado Islámico que alentaban a matar a "sucios ... «Te Interesa, Ian 15»
    4
    Estudiantes crean jabón con residuos de biodiesel
    El Biodiesel es una opción ecológica que sustituye al Diesel, uno de los combustible más ucios que libera grandes cantidades de dióxido de carbono y está ... «El Universal.mx, Sep 11»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Ucios [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ucios>. Iun 2026 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż