Descarcă aplicația
educalingo
uciulac

Înțelesul "uciulac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UCIULAC ÎN POLONEZĂ

uciulac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UCIULAC

ciulac · dociulac · hulac · katulac · kulac · lulac · mulac · naciulac · nadczulac · namulac · obtulac · odczulac · odmulac · opatulac · otulac · podkulac · podmulac · podtulac · pohulac · pokulac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UCIULAC

uciosac · uciosowy · ucisk · uciskac · uciskacz · uciskalny · uciskanie · uciskowo · uciskowy · ucisnac · ucisniecie · ucisnienie · ucisniony · uciszac · uciszajaco · uciszanie · uciszenie · uciszyc · uciszyc sie · uciupnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UCIULAC

pootulac · poprzytulac · postulac · pozamulac · pozatulac · przehulac · przykulac · przymulac · przytulac · rozczulac · rozhulac · roztulac · skulac · stulac · uczulac · ulac · ululac · utulac · wtulac · wyczulac

Sinonimele și antonimele uciulac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uciulac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UCIULAC

Găsește traducerea uciulac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uciulac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uciulac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reunir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

scrape together
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

एक साथ परिमार्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كشط معا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

наскребать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

juntar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

একসঙ্গে গেরো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ramasser à grande peine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengikis bersama-sama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zusammenkratzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

かき集めます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

함께 긁어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mindhah bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cóp nhặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒன்றாக சுரண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एकत्र निभावणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

birlikte kazımak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

racimolare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uciulac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наскребать
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

aduna bani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμμαζέψει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skraap saam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skrapa ihop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skrape sammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uciulac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCIULAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uciulac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uciulac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uciulac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCIULAC»

Descoperă întrebuințarea uciulac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uciulac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspomnienie o Antonim Marcelim Szymańskim: oficerze wojsk polskich z ...
uciułać. sobie. niewielki. kapitalik,. od. którego. skromny. procent wraz z wysłużoną emeryturą stanowił podstawę egzystencyi jego w Paryżu, gdzie (z wyjątkiem lat kilku) stale aż do śmierci mieszkał. Upodobał on sobie ładną i spokojną ...
Kazimierz Langie, 1895
2
Kraina niedźwiedzia - Strona 202
A ile mógł uciułać? — zapytał Zapała coraz bardziej zainteresowany. — Jedną trzecią z tego. — To by mnie poratowało. — Więc ja jutro przyniosę do dworu pieniądze — Chmiel nie mógł ukryć radości w głosie. — Jaśnie pan odda, kiedy ...
Ryszard Sadaj, 1989
3
Miesiąc mojego życia: wybór pamiętników z konkursu Polskiego Radia i ...
o mieć coś do wyjścia, ale mimo najszczerszych chęci nie mogę uciułać na ten cel pieniążków. W roku 1960 w październiku wzięłam na raty futerko nylonowe, tzw. miśka. Kosztował 3200 – spłacałam 14 miesięcy. Dopiero w ...
Józef Chałasiński, 1964
4
Kopciuszek, który zjadł wilka - Strona 57
A właśnie, że był. Facet jest fantastyczny. Adiunkt na Politechnice Wrocławskiej. Rano pracuje przy roznoszeniu gazet, potem w rybach, a wieczorem w hotelu. Żeby uciułać na meblościan- kę? Nie. Żeby uciułać na zimowy pobyt na Grimsey!
Katarzyna Bzowska-Gudmundsson, 1998
5
Teraźniejszość i pamięć przeszłości: rozumienie historii w ... - Strona 43
Hanna Gosk, ‎Andrzej Zieniewicz, 2006
6
Księga z Pięciu Wzgórz - Strona 109
Nieraz udało jej się większą sumkę uciułać, co jej pozwalało przezimować w rodzinnych stronach w izbie wynajętej u któregoś z gospodarzy. Alek nie wiedział, co począć. Nie mógł słuchać płaczu ciotki d wymyślania Wałkowi, który chował ...
Maria Suszyńska-Bartman, 1976
7
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 94
... 372 ; obalić 'przewrócić' : Szczęściem, żeś tu nie przyszła, byłby cię obalił Ku, 136; rzucać się 'oburzać się gwałtownie': Nadaremnie się rzucasz SzM, 376; uciułać: Co dziś człowiek uciuła SzM, 414; zgłupieć: Zważ tylko, jak daleko wszyscy ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
8
Z walki dwóch duchów - Strona 100
... podwyższenia subwencyi. I mieliście najzupełniejszą słuszność, bo gdy płacą, trzeba brać. To stara zasada. Tylko, że potem przywykliście do łatwego zarobku, żyliście bez rachunku i nie potrafiliście uciułać trochę 1()() SEN HAKATYSTY.
Franciszek Morawski, 1909
9
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
mawiał pan Girgilewicz z indygnacją – ale jakoś się tak mimochodem uciuła parę groszy. Z tego coś kapnie, z tamtego wściubnie, na tem się zarobi, z tego przygospodaruje, ot taj tylko ! Inaczej trochę mawiali złośliwi ludzie, ale bo też i czegoż ...
Wojciech Maniecky, 1859
10
Niebieski autobus
To zderzenie napisu z dokonanym szczęśliwie faktem uciułania dość przyzwoitej kwoty sprawiło, że bardzo zaufałam słowu drukowanemu. Niemal bezkrytycznie przyjmowałam wszystko, co zostało utwierdzone mądrością małego czarnego ...
Barbara Kosmowska, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uciulac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uciulac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO