Descarcă aplicația
educalingo
uladzic sie

Înțelesul "uladzic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ULADZIC SIE ÎN POLONEZĂ

uladzic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ULADZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ULADZIC SIE

ula · ulabedziony · ulac · ulac sie · ulacniac · uladnic · uladzac · uladzenie · uladzic · ulagadzac · ulagadzanie · ulagodzenie · ulagodzic · ulagodzic sie · ulakomic sie · ulam · ulama · ulamac · ulamac sie · ulamanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULADZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele uladzic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uladzic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ULADZIC SIE

Găsește traducerea uladzic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uladzic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uladzic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

uladzic月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

uladzic agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

uladzic August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

uladzic अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

uladzic أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

uladzic августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

uladzic agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

uladzic আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

uladzic Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

uladzic ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

uladzic August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

アップuladzic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

uladzic 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

uladzic Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

uladzic Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

uladzic ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

uladzic ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

uladzic Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

uladzic agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uladzic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

uladzic серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

uladzic august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

uladzic Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uladzic Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uladzic augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uladzic august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uladzic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULADZIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uladzic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uladzic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uladzic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULADZIC SIE»

Descoperă întrebuințarea uladzic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uladzic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 554
~dzisz, uladz, ~dzil, ~dzony - uladzac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any, przestarz. «zaprowadzic lad, porzadek; uporzadko- wac»: Uladzié dom. Próbowac uladzic swiat. Uladzac swoje sprawy. uladzic sie. «dojsé do porozutnienia ze soba ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Śladem pradziada - Strona 144
usmiechnal sie. Boleslaw. — Jeno jaki? Na waszej Rusi ile grodów, tylu królów i nie wiada który i jak dlugo sie. utrzyma.. We.gierski Salomon z cesarska^ siostra. zeswatany. Z cesarzem o spadek po babce uladzic sie. musze., nie chce. sobie ...
Karol Bunsch, 1955
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 295
zostać na chwilę sam ze swymi myślami, uładzić je" (H. Sienkiewicz, SJP); „Co tych dwóch ludzi dzieliło? Kuźniar często w głowę zachodził, czemu tak ciężko im się ze sobą uładzić" (K. Brandys, SJP). ŁAŃCUCH 'szereg połączonych ze soba ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Krzyżacy:
Zabawili czas jakiś w Płocku, aby się z dziedzictwem i z testamentem opatowym uładzić, a potem, zaopatrzeni w należyte dokumenta, ruszyli dalej, niewiele wypoczywając w drodze, która była łatwa i bezpieczna, gdyż upał osuszył błota, ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
5
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Rozdział XL Zabawili czas jakiś w Płocku, aby się z dziedzictwem i z testamentem opatowym uładzić, a potem, zaopatrzeni w należyte dokumenta, ruszyli dalej, niewiele wypoczywając w drodze, która była łatwa i bezpieczna, gdyż upał ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
6
Polish-English dictionary: - Strona 1173
(upić) to gel [sb] plastered pot QJ ululać się pot . żart. to get plastered pot.; — ł się do nieprzytomności he drank himself ... musisz —dzić swoje sprawy you have to put your affairs in order Q) uładzić sięuładzać się książk [f] (pogodzić sie) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= upić) souse, liquor up, soak up; utulany soused, sozzled, wiped, stiff. - się pf. pot. (= upić się) get juiced-up; booze up, soak ... put l. set things in order; uładzić dom set one's house in order; uładzić swoje sprawy settle one's affairs. ułagodzić pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Rozkosze nocy, czyli, Ostatnia podróż Jana hr Potockiego - Strona 102
One były najważniejsze. Gdy je zdobędzie, zapłaci za papier drukarzom. Milczenie nieco się przeciągało, a on czuł się upokorzony. — Wiem, Janie! — Nagle klasnęła w dłonie. — Wszystko da się uporządkować, uładzić. Jednak coś za coś.
Tomasz Jurasz, 1997
9
Rozmowy polskie 1979-1998 - Strona 767
Przy czym — jakież to było uładzenie? Kiedy Grydzewski wydawał to pismo w Polsce, uładzenie to było liberalno-lewicowe, kiedy wydawał je w Londynie, zmieniło się na prawicowe, patriotyczne, polskie. Ale uładzenie zostało. Adaptacja ...
Czesław Miłosz, 2006
10
Stawanie się społeczeństwa: szkice ofiarowane Piotrowi Sztompce z ...
J. Goćkowski (1997:166-168), powołując się na całą plejadę uczonych, stwierdza, że w modelach świata, którymi ... drugiego stopnia (uładzenie pierwszego stopnia dają nam oczywistości), a więc możność spokoju wywodzącego się z ...
Piotr Sztompka, ‎Andrzej Flis, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uladzic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uladzic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO