Înțelesul "ulakomic sie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ULAKOMIC SIE ÎN POLONEZĂ

ulakomic sie

TRADUCEREA ULAKOMIC SIE

Găsește traducerea ulakomic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ulakomic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ulakomic sie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: ulakomic月
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: ulakomic agosto
• Traducător din Poloneză - Engleză: ulakomic August
• Traducător din Poloneză - Hindi: ulakomic अगस्त
• Traducător din Poloneză - Arabă: ulakomic أغسطس
• Traducător din Poloneză - Rusă: ulakomic августа
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ulakomic agosto
• Traducător din Poloneză - Bengali: ulakomic আগস্ট
• Traducător din Poloneză - Franceză: ulakomic Août
• Traducător din Poloneză - Malaeză: ulakomic ogos
• Traducător din Poloneză - Germană: ulakomic August
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ulakomic 8月
• Traducător din Poloneză - Coreeană: ulakomic 8월
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ulakomic Agustus
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: ulakomic Tháng Tám
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ulakomic ஆகஸ்ட்
• Traducător din Poloneză - Marathi: ulakomic ऑगस्ट
• Traducător din Poloneză - Turcă: ulakomic Ağustos
• Traducător din Poloneză - Italiană: ulakomic agosto
• Poloneză: ulakomic sie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: ulakomic серпня
• Traducător din Poloneză - Română: ulakomic august
• Traducător din Poloneză - Greacă: ulakomic Αύγουστο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: ulakomic Augustus
• Traducător din Poloneză - Suedeză: ulakomic augusti
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: ulakomic august

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULAKOMIC SIE»

Descoperă întrebuințarea ulakomic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ulakomic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 540

B. m. ulubionego 86v; B. z. ulubionq 282r. ULAKOMIC SIE (1) cz «ulec chçci na co, pokusié siç» Negabat [odmawlal] tylo dac broniac siç zem ia to obiecowal dla tego ze by siç byl ulakomil y wypuscil miç. 10Cv. formy: cz. zaprze. lp. 3 os. m.

Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973

Ze studiów literaturą nad staropolska - Strona 139

Lecz co to za grzeczy, Miala sie. ulakomic na tak stare rzeczy, Takuchne w domu majac; by wzdy to nowina, Tedyby do sklormosci juz byia przyczyna. Bo przecie pospolicie u nadobnej paniej Rychlej grzeczny mlodzieniec co wymodli na niej ...

Kazimierz Budzyk, 1957

Słownik gwary górali Skalnego Podhala - Strona 265

ukompac - wykajtac ukompac sie - wykapac sic ukompany - wykaj)any ukopac - wykopac pewna. ilosc czegos (ukopala gruli ... ulyngolka - ulçgalka ulywa - ulewa ulywac - ulewac ulywany - odlewany ulzyc - ulzyc, przyniesc ulgç ulakomic sie ...

Stanisław A. Hodorowicz, 2004

Různé listy o Lužici: feuilletony a drobné ǒrty - Strona 126

Ugodzíc' sie, dze, dzilem, v.'r. perf. 1 shodnouti se, smluviti se; Uiszczaé, -czam, -czalem, v. a. imp. Uiécié, szcze ... Ulakomic' sie na co, v. r. perf.1byti chtivym nëëeho. - Utaskawiac', wiam, wia1em, v. a. imp. l: Ulaskawié, wie, wi1em, v. a. perf. l ...

Adolf Černý, 1894

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 124

_ Spieszny, kwapiacy sie; дате, Ítbnell, вагоне. Zadyszawszy sie 2 trzaskiem ukwapliwy wpadnic. Íebr. Ow. 278. Wsiadlszy na koń. jechal dalej ukwapliwy. P. Kohan. .... ULAKOMIC, п. р. Ша komili sie na jablko oozom swoìm mile. Pim. Kam.

Samuel Bogumił Linde, 1860

Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 93

... z umowq naruszenie przez wierzyciela czci dluinika nie wywiqzujqcego sie ze swoich zobowiqzañ, naj- czesciej przez ... Ulakomic siç Lakomie 'chciwie, avide, cupide' : Gdysz w lyw- ney przepasczy gest nyenasiczona sadza, nye- ktorzy...

Kazimierz Nitsch, 1963