Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umawiac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMAWIAC ÎN POLONEZĂ

umawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMAWIAC


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UMAWIAC

umarzalny
umarzanie
umarzly
umarznac
umarzniety
umarzyc
umasawiac
umasawianie
umasowic
umasowic sie
umasowienie
umasywniac
umaszczenie
umaszynowic
umawiac sie
umawianie
umazac
umazac sie
umazanie
umazgac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMAWIAC

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

Sinonimele și antonimele umawiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «umawiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMAWIAC

Găsește traducerea umawiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile umawiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umawiac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

任命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nombrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

appoint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नियुक्त करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

назначать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nomear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিয়োগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

nommer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melantik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bestellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

任命します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

임명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

milih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bổ nhiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நியமிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नियुक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

atamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nominare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

umawiac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

призначати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

numi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διορίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oppnevne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umawiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMAWIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umawiac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre umawiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMAWIAC»

Descoperă întrebuințarea umawiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umawiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
UMAWIAĆ SIĘ NDK [kto?] (co) do czego?* • gdzie? (do czego? / na co?) • kiedy? • na co? • na kiedy? • na którą? • o co?* • od kiedy? • z kim? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI pytami: przylmek (co) do czego?* do gdzie?
Stanisław Mędak, 2005
2
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
A9 P. ulubienica, ulubieniec. umawiać się czas. ndk; umawiam się, umawiasz się, umawiaj się, umawiał się, umawiałyśmy się, umawialiśmy się, rzecz. umawianie się; zob. dk umówić się; umawiać się z kim, w jakim celu, kiedy; „postanawiać ...
Halina Zgółkowa, 2009
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 393
... barykadowac sic. umalowac sic ^ zrobic, nalozyc sobie makijaz; przen. upickszyc sic; pot. uszminko- wac sic. umawiac ^ kontaktowac, doprowadzac do spotkania (kogos z kims); orga- nizowac spotkanie (komus). umawiac sic ^ (umawiac sie ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 139
UMÓWIC ez.dok, Umawiac niedok. ; Boh. umluwiti, smluwiti; Vind. obgovoriti , obgovarjati, obranuati, pogoditi, pogoduvati fe (cf. pogodzié, cf. ugodzi(i), spravitife, (cf. sprawié) ; Croat. dogovariamsze , dogovoritisze , * vadlyamsze , zroclnmsze; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 252
Umówiłem się z Tomaszem przed ratuszem. 3. Zamówiłam bilet na koncert. 4. Nie odmówiłam koledze pomocy. 5. Odpowiedzieliśmy na jego pytanie. 6. Omawiamy sztukę Gombrowicza. 16.1.4 Bilden Sie mit dem Verb umawiać się Satze im ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
6
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
Relacje z czasownikami umawiania V konstrukcjach tych możliwości wyboru subiektów obu akcji są doić zróżnicowane. Jeśli relacje z czasownikami typu obiecać zakładają tożsamość subiektów, zaś czasowniki typu kazać tworzą konstrukcje ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Poseł cesarski z senatorami od króla deputowanymi miał na zamku rozmowę co do małżeństwa królewnéj naszéj z arcy-księciem tyrolskim, jeszcze młodziuchnym, ale że najpierwej o posag się umawiał, a my o innych kondycyach umawiać ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
8
Delikatność
Charles nie miaprawa umawiać się nakolację z czonkiem jejzespo u, nawet jejnie uprzedzając. Od razuzrozumia a,Zenie ma tonic wspólnego zpracą.Markus do tej chwiliniepróbowa naprawdę zgębić motywów nagej propozycji swojego prze ...
David Foenkinos, 2012
9
...Żywot Barlaama i Jozafata - Strona 299
19. udarowanie — nagroda, odpłata, p. nadgroda. wierzemy . . ., iż będzie rachunek i udarowanie (examen et praemia), i ukaranie 54; od którego cnot także udarowania (praemia) spodziewali się 77. umawiać się — rozprawiać, dysputować, ...
Sebastjan Jan Piskorski, ‎Jan Janów, 1935
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 227
... secure umaczac ]oo-ma-chach] v. dip; wet; soak; sop; have hand in umarty [oo-mar-wi] adj. m. deceased; dead umartwiac (oo-mart-vyach] v. mortify (a person) umarzac ]oo-ma-zhach] v. amortize; discontinue; remit umawiac sic ]oo-mav-yach ...
Iwo Pogonowski, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umawiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/umawiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż