Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umazac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMAZAC SIE ÎN POLONEZĂ

umazac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMAZAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UMAZAC SIE

umarzalny
umarzanie
umarzly
umarznac
umarzniety
umarzyc
umasawiac
umasawianie
umasowic
umasowic sie
umasowienie
umasywniac
umaszczenie
umaszynowic
umawiac
umawiac sie
umawianie
umazac
umazanie
umazgac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMAZAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele umazac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «umazac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMAZAC SIE

Găsește traducerea umazac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile umazac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umazac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

涂抹八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

frotis de agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

smear August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

धब्बा अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشويه أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мазок августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

esfregaço de agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মলা আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

frottis Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

smear Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Abstrich August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月スミア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스미어 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

smear Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

smear Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்மியர் ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डाग ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

smear Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

striscio agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

umazac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мазок серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

frotiu august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Παπανικολάου Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

smeer Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smeta augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smøre august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umazac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMAZAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umazac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre umazac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMAZAC SIE»

Descoperă întrebuințarea umazac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umazac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 555
Umazaó cos krwig. umazac sic strona zwrotna czas. umazaé: Umazac sic smarem, atramentem. Umazaó ... kogos gadaning. umeczyc sic «doprowadzic siebie do stanu wyczeфa- nia; poczuc zmçczenie, znuzenie; zmçczyé sie»: Umç- czyc sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Mowa Górnoślązaków oraz ich świadomość językowa i etniczna
Inne prefiksy charakterystyczne w gwarze Górnego Śląska oboblyźć ("ubranie jakimiś elementami”); obmamlać, OZOOZewrzić u- w miejsce pouślizgnąć sie; umazać sie u- w miejsce przeustoć ("przestać”) u- w miejsce zautoplać, utonkać ...
Jolanta Tambor, 2006
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 744
'taki, który popeínia blçdy , klóry wykazuje nieudolnosc w czyms, od- znaczajacy sie. slaboscia, charakteru; zawierajq- ... 'wspólnie z kims ustalac spotkanie, uzgadniac termin, miejsce spotkania' umazac (sie) zob. mazac (sic) I umeblowac (sic) ...
Bogusław Dunaj, 2000
4
Pomniejsze pisma historyczne szczegolgni do historyi Litwy odnoszące się
... Iron Wielkoksiazery Narymumi, pan nie- wielkiej zalety wojowniczéj , lecz rzadny i dobro paiistwa po- umazac umieja.cy. ... Donmund jeduéj nocy, spusciwszy sie po sznurze z murii, za Dzwine uciekt do Donmunda Pçkowskiego , Ksia.zçcia ...
Teodor Narbutt, 1856
5
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, słownik ...
Dziecka jak jesce nie lumiöm same jes lyzköm, to sie wdy uciuciajöm, ze majöm calöm gembe lusmultanöm. ucnöc - znudzié. ... Cosik mu sie lumamilo, ze widziöl. umarlôk - (t: himarlôk) trup, zmarry. umazac sie - (t: upaékaé sie) ubrudzic siç.
Józef Karol Nowak, 2000
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Z konia na ieb zlecieé, cboéby sie przyszio w blocie po uszy jak wieprzowi umazac. ¡Mon. 74 , 2. On sie uczernil, uprószyí a umaza/. Rej. Post. Q q 2. Wziçli suknia Józefowa, i umazali ja we krwi kozla. Budn. Genes. 57 , 52. Umaz cnote , jak ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Przysłowia polskie odnoszące się do nazwisk szlacheckich i miejscowości
W młodości kochał się on w żonie pewnego szlachcica, a że się to potem na świat wynurzyło, tedy ten szlachcic, mąż tej ... Z tego to umazania w smole Mazepy początkowo urosło przysłowie, umazany albo zbrudzony jak Mazepa ... później ...
Aleksander Weryha-Darowski, 1874
8
W dobrej wierze - Strona 396
Na głowie sterczały jej zabawnie krzywo zaplecione warkoczyki, a buzię i kołnierzyk sukienki miała umazane czekoladą. W odpowiedzi na pytający wzrok ojca uśmiechnęła się szeroko, wyciągając umorusane rączki, w których mocno ściskała ...
Małgoarzata Zając, 2014
9
Powrót Smoków (Księga 1 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Alec kopał jak oszalały, jednak trzymali go tak mocno, że nie był w stanie się wyrwać. NIE! ... Stwór płonął i dyszał z rozwartą paszczą, jego długie kły umazane były we krwi, zdawał się pożądać kolejnej ofiary, niczym dzika bestia. Alec stał bez ...
Morgan Rice, 2015
10
Ocalić Grace:
Siedzi wygodnie, trzymając w dłoni kieliszek wina, cieszy się, że ma chwilę tylko dla siebie i może spokojnie ... paluszkami z marchewki ani plasterkami jabłek i już po kilku sekundach wszystkie pociechy były umazane roztopioną czekoladą.
Jane Green, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umazac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/umazac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż