Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "upiekniac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPIEKNIAC ÎN POLONEZĂ

upiekniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPIEKNIAC


czniac
czniac
doceniac
doceniac
dodzwaniac
dodzwaniac
doganiac
doganiac
dopelniac
dopelniac
doszczelniac
doszczelniac
dotleniac
dotleniac
dozieleniac
dozieleniac
dozupelniac
dozupelniac
dzwaniac
dzwaniac
ganiac
ganiac
klaniac
klaniac
mieniac
mieniac
nadganiac
nadganiac
rozteskniac
rozteskniac
rozwlokniac
rozwlokniac
uteskniac
uteskniac
wypiekniac
wypiekniac
zateskniac
zateskniac
zwlokniac
zwlokniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPIEKNIAC

upiec
upiec sie
upiecie
upieczenie
upieczony
upiek
upieknianie
upieknic
upieknienie
upiekszac
upiekszanie
upiekszenie
upiekszyc
upiekszyc sie
upienic
upieniezniac
upienieznianie
upienieznic
upienieznienie
upierac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPIEKNIAC

nadmieniac
naganiac
nagarniac
naglasniac
naglosniac
naklaniac
napelniac
napromieniac
nasloneczniac
natleniac
naupewniac
nawadniac
nawaniac
nawapniac
nawodniac
nawyczyniac
nie doceniac
obdzwaniac
obezprzytomniac
obezwladniac

Sinonimele și antonimele upiekniac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «upiekniac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPIEKNIAC

Găsește traducerea upiekniac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile upiekniac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «upiekniac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

upiekniac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

upiekniac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

upiekniac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

upiekniac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

upiekniac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

upiekniac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

upiekniac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

upiekniac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

upiekniac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

upiekniac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

upiekniac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

upiekniac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

upiekniac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

upiekniac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

upiekniac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

upiekniac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

upiekniac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

upiekniac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

upiekniac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

upiekniac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

upiekniac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

upiekniac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

upiekniac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

upiekniac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

upiekniac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

upiekniac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a upiekniac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPIEKNIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «upiekniac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre upiekniac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPIEKNIAC»

Descoperă întrebuințarea upiekniac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu upiekniac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 3 - Strona 44
... jakąż ona korzyść przyniesie, jeżeli jej nie będzie raczej miłemi obrazami upiękniać? Smutny byłby może stan dla naszej moralności i wewnętrznego szczęścia, gdybyśmy samą tylko rachubą i dochodzeniem prawdy umysł nasz zatrudniali ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
2
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Wyd. zupełne poprawne i dopelnione z ...
cel upiękniać naturę przez naśladowanie pięknych jej widoków. Ale tym sposobem wpadli znowu Anglicy w przeciwną Francuzom ostateczność, jak u tamtych zbytnia symetrya, tak u tych dowolna i dziwaczna mieszanina raziła. Mniemano, że ...
Kazimirz Brodziński, 1873
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
raka, fam. to blush. UPIECZONY, A, E, baked ready, roasted ready. UPIEKNIAC, AM, v. imp. UPIEKNIC, NIR, v. perf. to beautify, to embellish. UPIEKNIENIE, A, s. m. beautifying, embellishment. UPIEKSZAC, UPIEKSZENIE, see UPIEKNIAC, etc.
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Historya i technika haftarstwa kościelnego - Strona 3
A lubo dzieło to nie jest wyczerpujące, wszakże tak obmyślane zostało, iż może dać wyobrażenie dostateczne o tem, jakiemi hafty kościelne być winny, jeżeli mają w rzeczy samej upiękniać stroje liturgiczne. Zdaniem mojem, książka podobna ...
Longin Żarnowiecki, 1902
5
Kazania na Niedziele Calego Roku Koscielnego - Strona 99
Cel małżeństwa wymaga miłości, w której się żywa wiara okazuje: jakże bowiem może jedność, ufność, szczerość, wierność, serdeczność i pobłażanie,wjednakim zawsze stopniu upiękniać i uszczęśliwiać życie małżeńskie, bez miłości, która ...
Ludwika Feliksa, 1861
6
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 139
Każden kto kocha ojczyznę winien « wspomagać, rozkrzewiać i upiękniać język narodowy. » Dziennik petersburgski Północna Pszczoła mówiąc o Serbskiej Nowalii, przytacza następujące słowa pofrancuzku,zapewne aby zrozumiane były od ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
7
O dzieiopisach polskich, ich duchu, zaletach i wadach - Strona 210
Są wprawdzie takowe nauk oddziały, gdzie wyobraźnia samowolnie działać może, gdzie pochwyciwszy wypadek iaki lub charakter osoby, rozwinąć go, wzmosić, upiękniać, dodawać lub zmieriać iest dozwolono, iak w sztuce dramatyczny, ...
Łukasz Gołębiowski, 1826
8
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Teorya smaku w dziełach ...
Wszystko upiękniać, powiększać lub zmnieyszać iest szczególnym przywileiem poezyi. W Komedyach ta iéy wolność daléy się ieszcze rozciąga, bo śmieszność dozwala i wymaga nawet uchybienia niektórych proporcyy i stosunków.
Euzebiusz Słowacki, 1827
9
Król chłopów
Uczty i zgromadzenia, na których mogła ukazać się, tryumfować, zabłysnąć, może dla niej najmilszemi były. Przed każdą z nich kilka sług musiało ją stroić, trefić, upiękniać, i godziny całe upływały, nim nareszcie sama sobą była zaspokojoną.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Ignacego Tańskiego wiersze i pisma różne, dzieło pogrobowe
Kwiecień z korzem kwiatów. J. rożnobarwe dzieci młodey Flory , Lubość Wiosienney ożywiaią pory; Tak i ia z bracią przy wdziękach Siofiruni, Chcemy upiękniać drogie dni Babuni. May z Różą Od wonney Rzeszy królową uznana, Płaszczem ...
Ignacy Tański, 1808

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Upiekniac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/upiekniac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż