Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "upiekszyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPIEKSZYC SIE ÎN POLONEZĂ

upiekszyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPIEKSZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPIEKSZYC SIE

upieczony
upiek
upiekniac
upieknianie
upieknic
upieknienie
upiekszac
upiekszanie
upiekszenie
upiekszyc
upienic
upieniezniac
upienieznianie
upienieznic
upienieznienie
upierac sie
upieranie sie
upierdliwiec
upierdliwosc
upierdliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPIEKSZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele upiekszyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «upiekszyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPIEKSZYC SIE

Găsește traducerea upiekszyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile upiekszyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «upiekszyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

美化八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

embellecer agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

beautify August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त सुशोभित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجميل أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

украсить августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Embeleze agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সুন্দর আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Embellissez Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mencantikkan ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verschönern August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を美しく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 아름답게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

beautify Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đẹp Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் அழகுப்படுத்தவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट सुंदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos güzelleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

abbellire agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

upiekszyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прикрасити серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

înfrumuseța august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ομορφύνει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verfraai Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

försköna augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forskjønne august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a upiekszyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPIEKSZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «upiekszyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre upiekszyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPIEKSZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea upiekszyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu upiekszyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przed wybuchem wstrza̜sn̜a̜ć: o twórczości Witolda Gombrowicza w ...
О tym, ze istniala kiedys jego wlasna mlodosc i pieknosc, twór- ca - zawsze juz znajdujacy sie po drugiej stronie ... sobie, jak natrzasa sie z mezczyzn i kobiet, którzy usihijq za pomocq tego rodzaju srodków upiekszyc sie czy odmlodzic ...
Ewa Graczyk, 2004
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 149
Upié sie; Ross, упиться, trunkami sie upoid, pi- jac przytomnosci i zmyslów sie pozbawié, ululad sie, tíoh. ochlastat sc, (ob. ... Dizewo rozkoszne , kwiatów ozdoba, l.scia przykry- ciem , i owoców dostatkiem upiekszone , biezy wzgôrç. fiirk.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 193
Bliskoznaczne: upiekszenie, przybranie, motyw zdob- niczy. ornament, dekoraeja. bramowanie, o- zdobnik. ... ozdoba. ozdobic sic. ozdobienie. ozdobic sie poch, od ozdobic; czas. doko- nany: ozdobic sie, ozdobisz sic. ozdób sie. ozdobil sic.
Halina Zgółkowa, 2000
4
O powinnościach kobiet - Strona 61
Z poblaz'aniem musi sie koniecznie lqczyc wstrzymaloác,takti rozsadek, zalezace na tem ieby malo mówió, niewyiawiac wszystkiego co Wiemy, a o sobie prawie niewspominac. Poblazanie wiçc winno bydz' 0110111 szczególna plci naszey` ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1849
5
Kurs poezyi - Strona 162
Józef Korzeniowski. Wprowadzenie isfot nadprzyrodzonychsta- nowi to, co sie nazywa cudownosciq. Jest to czesc epopei niezmiernie wazna i inte- rcsuiaca. Krytycy francuzey utrzymuia, ze j ...
Józef Korzeniowski, 1829
6
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 326
Przydano uchwaty о po- datkach na toczaca sig woyne, kary na bawiacych sie przy Zygmuncie wygnaiicóvv, wszystko to natychmiast drukiem i w kiaiu, i zagranica rozsiano, by swiat uwia- domió, ze prawo do Korony Zygmnnta znicsione, i ua- ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
7
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 489
Isko sie eedy zäsinucamy z pierwffegs Iäoämä : eäk siedäleko «iecey zenscs- regovweselamy. Iesii nas grzechpier- «orodny zäräzil: eedy nss spzäwiedli- «oscChrystusswä näpkärvilä. Iefli zä iednego niepostußenstwem / grzeßnymi stn^ s« ...
Piotr Skarga, 1618
8
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 637
Gdy wdzimy wPänächy Przelozonych/ ißczelädce nie placq/poddánychvctsFäia/ Pánienkomy Majäckorn nie pr3epußcz / wßeteczenstwä/ pitänstwä/ y wßelEich sie zbytkow dopußc3äi4; y 3golá tat Zya/jewczynkämizdad3a sie woläé/13 ...
Franciszek Rychlowski, 1664
9
Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień przez cały ...
Do ktorych przydane sa niektore duchowne Obroki y náuki przećiw kácerstwom dziśieyßym, tám gdzie sie źywot ktorego Doktorá stároźytnego połoźył. K temu kazánia krotkie ná ty światá ktore pewny dźień w Mieśiacu máia Piotr Skarga.
Piotr Skarga, 1601
10
O rozmaitém następstwie na tron, za dynastji Piastów - Strona 120
niesforna rzadko sie na uczciwego godzi ; im « liczniejsza , tém burzliwsza ; frymarczy swo- «jemi wzgledami, <niebacznie buduje, plocho «obala, sczególnie na obecne oglada sie zyslü, « ledwo zapragnione osiagnie , natychmiast go- « ni za ...
Józef Maksymilian Ossoliński, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Upiekszyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/upiekszyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż