Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "upodobnic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPODOBNIC SIE ÎN POLONEZĂ

upodobnic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPODOBNIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPODOBNIC SIE

upodlenie
upodlic
upodlic sie
upodmiotowic
upodmiotowienie
upodniebiennic
upodniebiennienie
upodobac
upodobanie
upodobniac
upodobniajaco
upodobnianie
upodobnic
upodobnienie
upodobnienie postepowe
upodobnienie wsteczne
upodrzedniac
upodrzednianie
upodrzednic
upodrzednienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPODOBNIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele upodobnic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «upodobnic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPODOBNIC SIE

Găsește traducerea upodobnic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile upodobnic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «upodobnic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

变成这样
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ser como
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

become like
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

की तरह हो जाते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تصبح مثل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

уподобляться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tornar-se como
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনুরূপ হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

devenir comme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjadi seperti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

werden wie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

のようになる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

같이 될
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dadi kaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trở nên giống như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போன்ற ஆக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

झाले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gibi olur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

diventare come
65 milioane de vorbitori

Poloneză

upodobnic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

уподібнюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

deveni ca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γίνει σαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geword soos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bli som
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bli som
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a upodobnic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPODOBNIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «upodobnic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre upodobnic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPODOBNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea upodobnic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu upodobnic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 53
'Ucieczka' — to właśnie 'upodobnienie się do Boga', stosownie do możliwości człowieka27. Zatem 'upodobnić się do Boga', według tego, co Sokrates mówi w Teajtecie, to stać się sprawiedliwym i świętym28. Podobnie Sokrates powie w ...
Artur Pacewicz, 2007
2
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 228
... nil adj. m. universal; versatile uniwersytet [oo -ñee-ver-sl-tet] m. university unizac sie, [oo-ñee-zhach shan] v. humble oneself; ... bach] v. take a liking; take to; fancy upodobanie (oo-po-do-ba-ne) n. liking; fancy; predilection for upodobnic sie, ...
Iwo Pogonowski, 1993
3
Tylko dla kobiet
Tym się nie potrzebujesz przejmować, wiemy z naszego życia rodzinnego, że Wszystkie takie pieszczotliwe przezwiska ... Tak jak ideałem każdej młodej dziewczyny jest upodobnić się do znanych aktorek filmowych, tak twoim ideałem jest ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
4
Z martwych was wskrzesimy: Filozofia Nikołaja Fiodorowa - Strona 108
Dorośli przeto, aby osiągnąć pożądaną i rzeczywistą pełnoletność, „powinni upodobnić się do dzieci [...]; upodobnić się do dzieci, znaczy zaś stać się synem człowieczym albo narodzić się ponownie jako syn człowieczy” [I, 80 (112)]. Wszyscy ...
Michał Milczarek, 2013
5
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
Ostatecznym celem życia człowieka jest szczęście wieczne, które można osiągnąć przez upodobnienie się do Boga. Upodobnić się do Boga oznacza postępować zgodnie z sumieniem, dążyć do dobra i unikać zła. W XIX wieku (1879 r.) ...
Wiesława Aue, 2007
6
Niech od-żyje Cesarz!:
Od czasów bajki o brzydkim kaczątku wmawia się ludziom, że ten, kto jest inny, nie ma racji, że czarna owca powinna wytarzać się w mące, żeby upodobnić się do reszty i odnieść sukces. A tymczasem właśnie pozostając czarną, pozostając ...
Romain Puértolas, 2017
7
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 168
Program kończy się z chwilą zaprezentowania się publiczności i rodzinie, a nie dodatkowym konkursowym finałem z ... Pierwsza pragnęła upodobnić się do Pameli Anderson, po miesiącu od operacji zaczęły wypadać jej włosy, przestała ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012
8
Pustułka
W oślepiającym południowym słońcu wydawały się wyprane z kolorów, poszarzałe. Zupełnie jakby usiłowały upodobnić się do wapiennych skał. Kuter powoli płynął wzdłuż brzegu, a Iza z gasnącą nadzieją spoglądała na pionowe klify.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2015
9
Katechezy o Ojcach Kościoła - Strona 27
W tej komunii, będącej doskonałym poznaniem i miłością, doskonały chrześcijanin dochodzi do kontemplacji, zjednoczenia z Bogiem. W końcu Klemens rozwija nauczanie, zgodnie z którym ostatecznym celem człowieka jest upodobnić się ...
Benedykt XVI ((papież ;), 2008
10
Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major Valency-types
... e.g.: Druga zalecata sie do niej (L) "The other one courted her" to w ogole nie odnosito sie do "it did not relate to him at all" niego (A) Likewise: nadawac sie to be fit upodobnic sie to become similar pasowac to suit przystosowac to adapt sie ...
Lea Sawicki, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Upodobnic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/upodobnic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż