Înțelesul "uswietnianie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA USWIETNIANIE ÎN POLONEZĂ

uswietnianie

TRADUCEREA USWIETNIANIE

Găsește traducerea uswietnianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uswietnianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uswietnianie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 将标题
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: encabezará
• Traducător din Poloneză - Engleză: will headline
• Traducător din Poloneză - Hindi: इच्छा शीर्षक
• Traducător din Poloneză - Arabă: إرادة العنوان
• Traducător din Poloneză - Rusă: будет заголовок
• Traducător din Poloneză - Portugheză: será a atração principal
• Traducător din Poloneză - Bengali: ইচ্ছা শিরোনামটি
• Traducător din Poloneză - Franceză: sera la vedette
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kehendak tajuk
• Traducător din Poloneză - Germană: Headliner
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 意志の見出し
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 의지 헤드 라인
• Traducător din Poloneză - Javaneză: bakal judhul
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: sẽ tiêu đề
• Traducător din Poloneză - Tamilă: விருப்பத்திற்கு தலைப்பு
• Traducător din Poloneză - Marathi: इच्छा मथळा
• Traducător din Poloneză - Turcă: irade başlık
• Traducător din Poloneză - Italiană: sarà headliner
• Poloneză: uswietnianie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: буде заголовок
• Traducător din Poloneză - Română: voința titlu
• Traducător din Poloneză - Greacă: θα εμφανιστούν
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: wil kop
• Traducător din Poloneză - Suedeză: vilje rubrik
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: vilje overskrift

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USWIETNIANIE»

Descoperă întrebuințarea uswietnianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uswietnianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

W mundurku i mundurze przez świat - Strona 56

My natomiast musieliśmy przejąć wszelkie obowiązki organizacyjne, a w szczególności uświetnianie balów własnymi osobami. Rozdzielaliśmy między siebie zaproszenia na bal. Pierwszą powinnością nowego zarządu było złożenie ...

Władysław Górski, 1998

O dialogu kultur wspólnot kresowych - Strona 219

procesu uświetniania jest ambicja podmiotu mówiącego (tożsamego z podmiotem czynności twórczych), by „z okruchów ułożyć świat doskonały" (Pamiętnik naturalisty), bytujący w słowie i stanowiący projekt krajobrazu ...

Stanisław Uliasz, 1998

Literatura baroku - Strona 60

Cztery panegiryki napisał dla uświetnienia wesel, m.in. Zygmunta III z Konstancją i cara Dymitra Iwanowica (tzw. Samozwańca) z Mniszchówną, a jednym uczcił Bernarda Maciejowskiego z okazji objęcia przezeń kardynalstwa. Moda na ...

Czesław Hernas, 1987

Odchodzącemu światu: malarstwo polskie około 1900 : katalog wystawy ...

Wiązała się z zamówieniami społecznymi na odbudowę zabytków przeszłości i uświetnianie gmachów użyteczności publicznej. Jednak Mehoffer i Wyspiański pod wpływem nowej sztuki francuskiej chcieli w rym monumentalnym malarstwie ...

Elżbieta Charazińska, 1996

Łukaz Górnicki ; studyum historyczno-literackie - Strona 59

... uświetnianie tego, z czem się zetknie, zaś warunkiem powstania i rozwoju literatury zależnej jest Inecenasostwo, bogate, chciwe uznania i uświetnienia swej wielmożności i znaczenia, więc związek między mecenasostwem i ludźmi talentu ...

Ignacy Kozielewski, 1929

Dzieje muzyki polskiej w zarysie napisał Aleksander Poliński ...: z ...

Dobry przykład, dany przez rorantystów, znalazł naśladowców: na wzór ich kolegium biskup Łukasz Górka funduje we Włocławku kolegium psał- terzystów w celu wzmocnienia działalności religijnej kleru katolickiego i uświetniania ...

Aleksander Poliński, 1907

Epitalamium staropolskie: między tradycją literacką a obrzędem weselnym

STEMMATA I IKONY Do uświetniania uroczystości weselnych służyły też utwory łączące słowo z obrazem plastycznym. Najczęstsze to stemmaty — wiersze podpisane pod podobiznami herbów. Towarzyszą one nie tylko utworom poetyckim, ...

Katarzyna Mroczek, 1989

Portret na Śląsku XVI-XVIII wieku - Strona 34

Z drugiej strony walory dekoracyjne galerii portretowych przyczyniały się do artystycznego uświetniania szlacheckiej czy magnackiej rezydencji. Największa na Śląsku gale- 1 T. Chrzanowski, Głogówek, Wrocław 1977, s. 88 ria antenatów ...

Ewa Houszka, ‎Muzeum Narodowe we Wrocławiu, 1984

Bajki nowe

Ignacy KrasickiWybitny polski poeta, prozaik, komediopisarz i publicysta.

Ignacy Krasicki, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USWIETNIANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uswietnianie în contextul următoarelor știri.

Prezydent nie załatwił Rolling Stonesów. Zagrają w Izraelu

... na 1000000 wazniejszych spraw, niech lepiej zagra http://www.youtube.com/watch?v=Pn76M-MQMME [od 4\'50\'\'] no bo jaka rocznica takie uswietnianie. «PCh24.pl, Mar 14»