Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usypac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USYPAC ÎN POLONEZĂ

usypac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USYPAC


dosypac
dosypac
lypac
lypac
nadsypac
nadsypac
nasypac
nasypac
naszczypac
naszczypac
obrypac
obrypac
obsypac
obsypac
odsypac
odsypac
osypac
osypac
podsypac
podsypac
posypac
posypac
przesypac
przesypac
przysypac
przysypac
rozsypac
rozsypac
sypac
sypac
wsypac
wsypac
wysypac
wysypac
zasypac
zasypac
zesypac
zesypac
zsypac
zsypac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USYPAC

usynawiac
usynawianie
usynowiac
usynowic
usynowiciel
usynowienie
usyp
usypac sie
usypanie
usypiac
usypiacz
usypiajaco
usypiajacy
usypialnia
usypianie
usypisko
usypiskowy
usypywac
usypywac sie
usypywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USYPAC

capac
chapac
chlapac
chlipac
chlupac
chrapac
chropac
obszczypac
odrypac
oszczypac
podszczypac
porypac
poszczypac
rozszczypac
rypac
szczypac
uszczypac
wrypac
wyrypac
wyszczypac

Sinonimele și antonimele usypac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usypac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USYPAC

Găsește traducerea usypac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile usypac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usypac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

倒出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vaciar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pour off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टपकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صب قبالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

слить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

deitar fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বন্ধ ঢালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

décanter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tuangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

abgießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オフ注ぐ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pour mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆஃப் pour
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बंद ओतणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

başka kaba boşaltmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

travasare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

usypac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

злити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pour off
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αδειάστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gooi af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

häll bort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hell av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usypac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USYPAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usypac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usypac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USYPAC»

Descoperă întrebuințarea usypac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usypac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historja miasta Stryja - Strona 131
od cegelni miejskiej się ciągnące aż po za zamek ku rzece Stryjowi, wprost jako okóp usypany był od Dulib. Na południe graniczyło miasto z Dulibami, Błoniem i Wier- czanami. O odległość 240 sążni od owych dwóch kopców do starego ...
Antoni Prochaska, 1926
2
Studia i materiały do dziejów Pojezierza Augustowskiego: praca zbiorowa
usza Zdanowicza „Ograniczenie Puszczy Wigierskiej"635 zawiera schematyczny opis tej granicy, wyliczenie kopców i kopczyków oraz odległości między nimi. Pierwszy kopiec usypano u Wysokiego Mostu nad rz. Hańczą ...
Jerzy Antoniewicz, 1967
3
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Na tym albowiem mieyscu gdzie nieprzyiaciela zgromiono, zbroie oręż i łupy zabrane na gałęziach drzew wieszano. W dalszym przeciągu czasu stawiono te znaki zwycięzkie na górach albo wyższych mieyscach ręką usypanych dla pamiątki ...
Cornelius Tacitus, 1804
4
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 64
Gdzie ––––4-–– - |- w « wsi Luchnowce jest istotnie mogila usypana, jak mówią, nad grobem bogatego pasterza: - że wiele z mogi • grobowcui pomnikami watpliwości nie "a, i moaty je powyższym sposobem wywać hordy •wym *czel„ . nikolu i ...
Michał Grabowski, 1841
5
Zdarzyło się
... pozycjaÁ składającasię z ̋ linii obronyĂ Główną tworzy tzwĂWał NewachowskiegoÁ usypany jeszczeza czasów wielkiego księcia KonstantegoĂ Jużw czasie powstania listopadowego okĂ `ˆˆJ ̨ˆˆm przed nim usypano drugąlinię obronnąĂ ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
6
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
1621 г. роdaja: ii same tylko przedmieécîa spustoszone zostaly; înwentarz zaai 1627 r. wyraza: „miasto ma wal usypany ze 3 stron, na nim baszt 5, okrom bram 3 do wîazdu. VVal miesczanie usypali, czçs'ciq z prowentów od JKM. na munitia.
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
7
Twierdza
Na samym jego środku usypany jest kurhan z wbitym weń mieczem dwuręcznym. Zapewne jest to kurhan jakiegoś śmiałka, który przybył tu w tym samym co i ty celu. Lecz kto go usypał? Tego prawdopodobnie nigdy się nie dowiesz.
Michal Rosinski, 2016
8
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Sasy, starostwo między Krakinowem a Surwiliszkami przy ujściu rzeczki Laudy do Niewiaży, o półtory mili od Upity, ma swoje nazwisko od tego, że jakoby Sasi z ludem micjscowym usypali okopy przy wsi znajdujące się, przeciw Szwedom za ...
Michał Baliński, 1846
9
Kult Piłsudskiego i jego znaczenie dla państwa polskiego 1926-1939
W okolicach Krakowa znajdują się kopce Krakusa i Wandy, które usypano najprawdopodobniej w czasach przedchrześcijańskich586. W nowszej historii Polski ważną rolę odegrał kopiec Kościuszki587, który z pewnością był bodźcem do ...
Heidi Hein-Kircher, 2008
10
Grunwald: problemy wybrane - Strona 28
Tu właśnie spiętrzono masy ziemi i — usypano „Jagicłlos Hugel" na pierwotnie płaskim terenie „in der flachen Landschaft". Przytoczone tu rozumowanie Sv. Ekdahla nasuwa zastrzeżenia. Nie wchodząc na tym etapie naszych rozważań w ...
Andrzej Nadolski, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usypac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usypac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż