Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usypiajaco" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USYPIAJACO ÎN POLONEZĂ

usypiajaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USYPIAJACO


blagajaco
blagajaco
lkajaco
lkajaco
nalegajaco
nalegajaco
niedowierzajaco
niedowierzajaco
nieprzekonywajaco
nieprzekonywajaco
niesprzyjajaco
niesprzyjajaco
nieustajaco
nieustajaco
niewystarczajaco
niewystarczajaco
obrazajaco
obrazajaco
oburzajaco
oburzajaco
ochladzajaco
ochladzajaco
odkazajaco
odkazajaco
odkwaszajaco
odkwaszajaco
odpychajaco
odpychajaco
odrazajaco
odrazajaco
odstraszajaco
odstraszajaco
odstreczajaco
odstreczajaco
odswiezajaco
odswiezajaco
odtleniajaco
odtleniajaco
odurzajaco
odurzajaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USYPIAJACO

usynowiac
usynowic
usynowiciel
usynowienie
usyp
usypac
usypac sie
usypanie
usypiac
usypiacz
usypiajacy
usypialnia
usypianie
usypisko
usypiskowy
usypywac
usypywac sie
usypywanie
usystematyzowac
usystematyzowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USYPIAJACO

oglupiajaco
ogluszajaco
ograniczajaco
olsniewajaco
omdlewajaco
orzezwiajaco
oslepiajaco
ostrzegajaco
ostudzajaco
oszalamiajaco
oszolamiajaco
palajaco
pobudzajaco
pociagajaco
pocieszajaco
podniecajaco
pognebiajaco
ponaglajaco
ponizajaco
porazajaco

Sinonimele și antonimele usypiajaco în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usypiajaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USYPIAJACO

Găsește traducerea usypiajaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile usypiajaco din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usypiajaco» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

soñoliento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sleepy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सुस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نعسان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сонный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sonolento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিদ্রালু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

somnolent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengantuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schläfrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

眠い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

졸리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngantuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

buồn ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

निवांत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uykulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

assonnato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

usypiajaco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сонний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

somnoros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

νυσταγμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slaperig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sömnig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

søvnig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usypiajaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USYPIAJACO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usypiajaco» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usypiajaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USYPIAJACO»

Descoperă întrebuințarea usypiajaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usypiajaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Elementy teorji poznania, logiki formalnej i metodologji nauk - Część 2
Więc np.: chloroform działa usypiająco na _jana, i chloroform działa usypiająco na Piotra, ichloroform działa usypiająco na Tomasza,wobec czego chloroform działa usypiająco na każdego człowieka. l te zdania zresztą są odpowiednio ...
Tadeusz Kotarbiński, 1929
2
Historia filozofii - Strona 253
Więc np., „Chloroform działa usypiająco na Jana i chloroform działa usypiająco na Piotra, i chloroform działa usypiająco na Tomasza, wobec czego chloroform działa usypiająco na każdego człowieka". I te zdania zresztą są odpowiednio ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Wojciech Gasparski, ‎Danuta Miller, 1995
3
Od Konopnickiej do Kerna: studium wiersza pajdialnego - Strona 88
[36] Gdzie mieszka bajeczka Czeslawa Janczarskiego Wiersz stanowi inspiracjç do zabawy nasladujacej bajania o usypiajacych sroczkach, cykaniu áwierszczyków itd., czyli o usypiajacym swiecie przyrody (mimicry). Rywalizacja miedzy ...
Maria Ostasz, 2008
4
Siskele - Strona 53
Łagodne fale kołysały nią usypiająco, a ponieważ leżąc na wznak uszy zostawały pod wodą, z włosami okalającymi głowę, patrząc w górę miała wrażenie swobodnego lotu. Na dodatek po niebie płynęły obłoki, które niedawno zastąpiły niską ...
Bartłomiej Biesiekirski, 2015
5
www.ru2012.pl
Silnik humvee mruczał usypiająco, ciemna wstęga szosy zamazywała sięprzed oczami. Jechaliśmy czwartą godzinęi niedługo powinniśmysię znaleźć namiejscu. Zastanawiałem się, czy dotrwam. Całemoje życie wisiało tylko na tej jednej ...
Marcin Ciszewski, 2011
6
Magiczne Drzewo. Gra
... próbach,bo wpudleby ookropnie ciasno. W dodatku musia jako9 pomie9cić się z Budyniem.By o im duszno, więcKuki wyją scyzoryki wywierci wkartonie otwór, tuZ przy pod odze. Szum silników i ko ysanie samolotu dzia a y usypiająco.
Andrzej Maleszka, 2013
7
Trzecia cywilizacja - Strona 112
Wino, muzy- ka, kwiaty, lekarz robi lagodnie usypiajacy zastrzyk. Nikt nie placze, nikt nie rozpacza. Czlowiek ma prawo decydowac o koñcu swojego zycia. Moze juz czas zaprosic przyjaciól na ucztç? Gaaja twierdzi, ze jeszcze nie. Przekonuje ...
Adam Wiśniewski-Snerg, 2004
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 940
1 Usypiający to imiesłów czynny od „usypiać". 2 Usypiające jest 2.1 to, przy czym można łatwo usnąć, np. dlatego, że jest ciche, jednostajne lub nieciekawe. Mówił głosem monotonnym i usypiającym. 0 u-sy-pia*ją-co. Monotonny stukot kół o ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 279
Hypnotiseur, ang. hypnotizer, od gr. hypnötikos usypiajacy] czlowiek wprowadzajacy w stan hipnozy, powodujacy za pomoca. sztucznych zabiegów swoisty stan uspienia innego czlowieka. hipnotyzm [np. fr. hypnotisme, niem. Hypnotismus ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
10
Warszawska Atlantyda - Strona 56
W górze rozerwał się z trzaskiem granat usypiający. Na szczęście Stampułka był zbyt daleko, by natychmiast odczuć skutki eksplozji. Gorąca fala musnęła jego kark i to wszystko. Biegł coraz szybciej. Ścieżka, drzewa, opustoszałe podwórza i ...
Michał Łukaszewicz, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usypiajaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usypiajaco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż