Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usypiajacy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USYPIAJACY ÎN POLONEZĂ

usypiajacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USYPIAJACY


badajacy
badajacy
czekajacy
czekajacy
czytajacy
czytajacy
daleko siegajacy
daleko siegajacy
dlugo trwajacy
dlugo trwajacy
dlugograjacy
dlugograjacy
dojrzewajacy
dojrzewajacy
dopuszczajacy
dopuszczajacy
dorastajacy
dorastajacy
gaz rozweselajacy
gaz rozweselajacy
granat zapalajacy
granat zapalajacy
jaszczur latajacy
jaszczur latajacy
konajacy
konajacy
krotko trwajacy
krotko trwajacy
lek rozkurczajacy
lek rozkurczajacy
list polecajacy
list polecajacy
list uwierzytelniajacy
list uwierzytelniajacy
niedostarczajacy
niedostarczajacy
niedowierzajacy
niedowierzajacy
niemajacy
niemajacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USYPIAJACY

usynowic
usynowiciel
usynowienie
usyp
usypac
usypac sie
usypanie
usypiac
usypiacz
usypiajaco
usypialnia
usypianie
usypisko
usypiskowy
usypywac
usypywac sie
usypywanie
usystematyzowac
usystematyzowanie
usystemizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USYPIAJACY

nieodpowiadajacy
nieosiadajacy
niepekajacy
nieplywajacy
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepodlegajacy
nieprzedstawiajacy
nieprzekonywajacy
nieprzekraczajacy
nieprzemakajacy
nieprzemijajacy
nieprzenikajacy
nieprzesiakajacy
nieprzystajacy
niesprzedajacy
niesprzyjajacy
nieustajacy
niewybuchajacy
niewyczuwajacy

Sinonimele și antonimele usypiajacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usypiajacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USYPIAJACY

Găsește traducerea usypiajacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile usypiajacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usypiajacy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

催眠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hipnagógico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hypnagogic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

hypnagogic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تنويمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гипнагогический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hypnagogic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

hypnagogic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hypnagogique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hypnagogic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hypnagogic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

入眠時
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

최면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hypnagogic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hypnagogic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூக்கம் சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

hypnagogic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hipnogojik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ipnagogiche
65 milioane de vorbitori

Poloneză

usypiajacy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гипнагогический
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hipnagogice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπναγωγικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hypnagogic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hypnagogic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hypnagogic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usypiajacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USYPIAJACY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usypiajacy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usypiajacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USYPIAJACY»

Descoperă întrebuințarea usypiajacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usypiajacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 279
Hypnotiseur, ang. hypnotizer, od gr. hypnötikos usypiajacy] czlowiek wprowadzajacy w stan hipnozy, powodujacy za pomoca. sztucznych zabiegów swoisty stan uspienia innego czlowieka. hipnotyzm [np. fr. hypnotisme, niem. Hypnotismus ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
2
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 810
Solymi, örum, m. pierwotni miesz- kaiicy Licyi T. somnlculosus 3. ospaíy, skionny do snu Ci. somnifer, -fera, -ferum (quod som- num fert) przynoszacy sen, usypia- jacy: virga Mercurii О; e«/em.: vene- num Oámiertelny, przynoszacyámiení.
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
3
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 811
H, consanguineus Letl Sopor V; 2) przen. ospalosú. gnusnosó: sopor et ignavia T; 3) przen. napój usypiajacy: patri soporem medicos dare coegit N. sopörifer, -fera, -ferum (quod soporem fert) usypìajacy: pocula. Lethcs О, papaver V. зорбго 1.
Emanuel Dworski, 1907
4
Od Konopnickiej do Kerna: studium wiersza pajdialnego - Strona 88
[36] Gdzie mieszka bajeczka Czeslawa Janczarskiego Wiersz stanowi inspiracjç do zabawy nasladujacej bajania o usypiajacych sroczkach, cykaniu áwierszczyków itd., czyli o usypiajacym swiecie przyrody (mimicry). Rywalizacja miedzy ...
Maria Ostasz, 2008
5
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 12
Dwóch ledwie jednak tym się sposobem dobudził, i ci zwłokłszy się na nogi i oparłszy o ścianę, wstać o swéj sile nie mogli, tak mocno jeszcze usypiający napój skutkował. Namiestnik szedł za panem Kuryłowiczem w milczeniu i ramionami ...
Michał Grabowski, 1841
6
Zdarzyło się
kajdanek zatrzaskujących się na nadgarstkach ikostkach nógĂ Ochroniarze al Turabiegowpuszczają francuskich agentówÁ którzyszybko dają ĚCarlosowiÈ usypiający zastrzykĂ Na bezwładnego terrorystę naciągają dużyÁciemny worekÁ ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
7
Odyseja Talbota
Gaz usypiający w schronie, włączone światła na dachu... U boku Davisa pojawił się Cameron. Bez widocznego zdziwienia popatrzył na Joan skuloną w kuchennej windzie i powiedział do Davisa: – Spadochroniarz wylądował przed domem.
Nelson DeMille, 2014
8
Przysięga - Strona 393
Steve zaczął przypominać sobie tawernę, piwo, które wypił, pogoń przez miasto, strzały, Leviego. Tracy. Więc koszmar się nie skończył. Wsypali mu do piwa środek usypiający. Gdy spał, miał deliryczne sny o tym, że jest daleko od Hyde Valley ...
Frank E. Peretti, 2008
9
W kolorze krwi. Zapisane w gwiazdach:
Nowy nauczyciel, tęgi, łysy mężczyzna o czerwonej, nalanej twarzy, zogromną brodawką zdobiącą jego podbródek,nawet wjednej dziesiątej nie umywał się do Lucasa. Dodatkowo przemawiał tak monotonnie, w sposób nużącyi usypiający,że ...
Katarzyna Stachowiak, 2015
10
Pożądanie na żądanie - Strona 39
... i wsunął ją w szparę pod drzwiami. Wpuścił gaz i odczekał kilka minut, po czym wkroczył do łazienki. Zastał tam nieprzytomnego karła. Śpiąc wyglądał jak mały chłopiec. – Wiedziałem, że kiedyś przyda się ten bezwonny gaz usypiający. 39.
Rafał Wałęka, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usypiajacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usypiajacy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż