Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uteatralnianie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UTEATRALNIANIE ÎN POLONEZĂ

uteatralnianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTEATRALNIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UTEATRALNIANIE

utatuowac
utchnac
uteatralizowac
uteatralniac
uteatralnic
uteatralnienie
utelewizyjniac
utemperowac
utemperowac sie
utemperowany
utensylia
uteoretyczniac
uteoretycznic
uterenowic
uterenowienie
utero
uteskliwy
uteskniac
utesknienie
uteskniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTEATRALNIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinonimele și antonimele uteatralnianie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uteatralnianie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UTEATRALNIANIE

Găsește traducerea uteatralnianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uteatralnianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uteatralnianie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

uteatralnianie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

uteatralnianie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

uteatralnianie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

uteatralnianie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

uteatralnianie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

uteatralnianie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

uteatralnianie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

uteatralnianie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

uteatralnianie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

uteatralnianie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

uteatralnianie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

uteatralnianie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

uteatralnianie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uteatralnianie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

uteatralnianie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

uteatralnianie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

uteatralnianie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uteatralnianie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

uteatralnianie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uteatralnianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

uteatralnianie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

uteatralnianie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

uteatralnianie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uteatralnianie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uteatralnianie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uteatralnianie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uteatralnianie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTEATRALNIANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uteatralnianie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uteatralnianie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTEATRALNIANIE»

Descoperă întrebuințarea uteatralnianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uteatralnianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przegląd współczesny - Tomy 4-5 - Strona 170
Poprawianie to miało na celu uteatralnianie utworów dramatycznych. W ten sposób uprzystępniał reżyser widzowi cały szereg dzieł o wyższych wartościach literackich, nadając im te walory, które umożliwiały zrozumienie i odczucie dzieła ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
2
Wspomnienia o Bolesławie Leśmianie - Strona 138
Pozostawiwszy na uboczu drzemiącą w każdym z nas chętkę uteatralniania zdarzeń i sytuacji, stwierdzam po prostu, że przyszliśmy, aby uścisnąć panu rękę, jak koledze — mówiąc pospolicie — po piórze, z którym sąsiadowaliśmy o miedzę ...
Zdzisław Jastrzębski, 1966
3
Młodzież i teatr - Strona 47
Z niezwykle pożyteczną i atrakcyjną formą „uteatralniania" młodzieży wystąpili poloniści II Liceum Ogólnokształcącego w Świdnicy: mgr Jerzy Tarnacki i mgr Stefania Sarnicka. Ferie zimowe wykorzystali na zorganizowanie dwutygodniowego ...
Anna Hannowa, 1990
4
Portret Zegadłowicza bez ramy: opowieść biograficzna na tle wspomień ...
Pozostawiwszy na uboczu drzemiącą w każdym z nas chętkę uteatralniania zdarzeń i sytuacji, uważam za swój obowiązek, jako najstarszy w tym gronie, stwierdzić po prostu, że przyszliśmy, aby uścisnąć panu rękę jak koledze — mówiąc ...
Edward Kozikowski, 1966
5
Powrót do natury - Strona 165
Chociaż trochę mi żal, że chyba w związku z ową tendencją „uteatralniania" opery (czy jak to nazwać) zarzucono tak cenioną niegdyś instytucję bisów... W każdym razie moje życie z Carmen po usłyszeniu w Krakowie Ewy Podleś — bardzo ...
Juliusz Kydryński, 1984
6
Szkice w kluczu wiolinowym - Strona 157
Dlatego też bliższe chyba prawdy byłoby określenie tego nowego zjawiska muzycznego jako próby uteatralniania muzyki niż umuzyczniania teatru. Muzyka jest bowiem czynnikiem, mimo wszystko, priorytetowym, nadrzędnym, kierującym i ...
Jerzy Skarbowski, 1995
7
Szkoła Leona Schillera: PWST 1946-1949 - Strona 63
Przeciwni metodzie rocznego „uteatralniania" ludzi rosnących przez parę lat szkolnych dla teatru, ale w oderwaniu od teatru, zarówno Schiller, jak Korzeniewski, wprowadzali w tok przyszłych zajęć praktycznych w teatrze także adeptów ...
Stanisława Mrozińska, ‎Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna, 1972
8
Współczesne życie literackie i kulturalne w nauczaniu języka polskiego
, że tą lekcją ostatecznie zamknęłam proces uteatralniania uczniów tej klasy. Zbliżała się matura, nadszedł czas „wkuwania", więc nie mogłam ich absorbować teatrem. Ale .oto miłe rozczarowanie ! Chłopcy zrezygnować z ...
Piotr Antoni Piotrowski, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTEATRALNIANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uteatralnianie în contextul următoarelor știri.
1
Uczłowieczanie poprzez uteatralnianie
Wystawiany przez warszawski Teatr Kamienica spektakl Tytus, Romek i A'Tomek, czyli jak zostać artystą? miał premierę 12 października 2014. Jest to kolejny ... «POLTERGEIST, Nov 14»
2
Wrestling - udawany sport czy prawdziwa sztuka?
Na tym jednak nie skończyło się uteatralnianie walk. Zawodnicy występujący przed publicznością faktycznie stali się aktorami, odgrywając między czterema ... «Interia, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uteatralnianie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uteatralnianie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż