Înțelesul "uteskliwy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA UTESKLIWY ÎN POLONEZĂ

uteskliwy

TRADUCEREA UTESKLIWY

Găsește traducerea uteskliwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uteskliwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uteskliwy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Engleză: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Hindi: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Arabă: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Rusă: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Portugheză: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Bengali: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Franceză: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Malaeză: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Germană: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Japoneză: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Coreeană: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Javaneză: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Tamilă: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Marathi: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Turcă: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Italiană: uteskliwy
• Poloneză: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Română: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Greacă: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Suedeză: uteskliwy
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: uteskliwy

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTESKLIWY»

Descoperă întrebuințarea uteskliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uteskliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 670

TESKLIWY, TESKLIWY, TE- SKLIW, UTESKLIWY, TESKNY, TESZNY, a, e, TE- SRLIWIE, TÇSKNO, "TESZNO adverb. ; (Boh. teskiiwy\ tuïebny, dychtiwy ; Slov. téskliwy, teäkliwi impatiens ; So- rab. 1. stéskné, tjschny, stjskliwy, f cf. utyskliwy); ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 188

UTESKLIWY, ob. Teskliwy, Teskny. UTESKNIC cz. dok., Uteskniaó niedok., tesknoty nabawié , Sangemeile тлфен , laugerceilcn. Wiedzieé, jak uzywaé argumentaeyi , zeby nie utçskniaé ludzi zawikfaniem w mowie. Mon. 73, 544. Monitor to ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Tyrac,etc. Uterfinu postaw feinté îucb n. ('<). Uteskliwy, f. Teskliwy, Tysuy. Ute,8kniac,-knial,-kniam, va. imp., Utçeknic, -knil, fut. -kni, va. perf. fianqctrtile тафеп, langweilen. Utesknic sie, f. unter Tçsknic. Utkac, utkal, fut. utka, obtrntcze, ra^perf., ).

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Słownik języka polskiego: R-T - Strona 670

Zbil. Dr. H 1. Czeka ciç. do swego pokoju korona d/ugo teskna , wierna matka two- ja, czeka ciç pospolita rzecz wszystka chçtliwa. Patik. Bell. В 2. Duma , stojac w oknie teszny. Pot. Syl. 502. Jéj powrót rozwesela mój stan uteskliwy. Priyb. Milt.

Samuel Bogumił Linde, 1995