CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTLACZAC»
Descoperă întrebuințarea
utlaczac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
utlaczac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wybór poezji - Strona 128
Gdy juz dojrzaly owe« zaploni siç w sadzie I czas podrzynac zbiory i utlaczac w kadzie, Gdzie dostatek przepelnia potrzebç obficie, Bierz haracz - ale szanuj pracowników zycie, Ujmujac jednym, w drugich stan troskliwie wgladaj, A od ...
2
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 481
Utlaczac 'uciskac, gnebic, premere, vexare': Neminem concuciatis ne utlaczaycze (Luc 3,14; MamLub 21\: nye potlaczaycze, R XXIV 361: nye dlawcze, PF IV 579: nyc czincze vszylstva, EwZam 299: nye vdraczayczyc) ca 1450 PF IV 570. Utluç ...
3
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
Battre, v. a. Ы6 — uderzaé — pobic, zwyciezyc — trzepac (sukuie) — brzakac na jakim instrumencie — ubijac jaka eiecz , ziemiç — utlaczac — przyklepy- wac:. = du blé, mlóeic zboie. rs du beurre, robic maslo. = le lin, trzéc, medlic len.
Stanisław Ropelewski,
1866
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
... b«um* fiepen ; utlaczanie , utioezenie 6in- ftcçung, Ginbrûctung /. ; — siej -&erum» tieften n. im ©ebrânge. Utlenic, etc. i.Ukwasorodniftc.etc. Uttuc, uttukt , fut. utluke, utlu- cze, va. perf., Utlucze nie, f .Tlucetc. Utlumiac, -ruial ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890