Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uwiecznic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UWIECZNIC SIE ÎN POLONEZĂ

uwiecznic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UWIECZNIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UWIECZNIC SIE

uwieczniac
uwiecznianie
uwiecznic
uwiecznienie
uwiedly
uwiednac
uwiedniety
uwiedzenie
uwiedziony
uwiekopomnic
uwiekowiecznic
uwielbiac
uwielbiacz
uwielbianie
uwielbic
uwielbiciel
uwielbienie
uwielmoznic
uwielmozyc
uwielokrotniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UWIECZNIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele uwiecznic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uwiecznic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UWIECZNIC SIE

Găsește traducerea uwiecznic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uwiecznic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uwiecznic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月不朽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inmortalizar agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

August immortalize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त अमर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خلد أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Август увековечить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

agosto immortalize
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট অমর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

immortaliser Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengabadikan ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

August verewigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月の不死化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

당당한 불멸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

immortalize Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám thành bất tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் என்றும் நிலைத்திருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट immortalize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ölümsüzleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

agosto immortalize
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uwiecznic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серпня увічнити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

imortaliza august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απαθανατίσει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus verewig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Augusti viga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forevige august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uwiecznic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UWIECZNIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uwiecznic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uwiecznic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UWIECZNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea uwiecznic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uwiecznic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Uśmiech rekina: opowiadania prawdziwe, prawdopodobne i fantastyczne
W dni wolne od pracy, jeśli tylko pogoda dopisała, Natan chadzał do Parku Stryjskiego, który teraz nazywał sie Parkiem Kultury i ... To fatum — złośliwy los żydowski — powinno sie tam było uwiecznić z noga na leżacym Kugiel- manie. Ale nie ...
Jerzy Ros, 198
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 593
Uwiecznic tekst na prycie, na taámie. 2. pot. zan. «sfotografowaé» uwiecznic sie — uwieczniac sic I. «zostawié trwa- ry äad swojej dzialalnoáci, upamiemiaé sic»: Uwiecznié sic w czyjejá pamieci. 2. pot. zart, «sfotografowaé sic» uwielbiaé ndk ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Jan Konrad Obst - publicysta, wydawca, historyk (1876-1954)
Interesowalo sie domkiem Mickiewicza i starsze pokolenie, w tym znani uczeni, literaci, dziennikarze. ... uczqcej sie, gdyz kazdy ze zwiedzajqcych uwazal za swe swiçte prawo uwiecznic sie, wypisujqc lub wyskrobujqc swe nazwisko na ...
Liliana Narkowicz, 2004
4
Kultura religijna wsi: szkice socjologiczne - Strona 159
„Ciesze. sie. bardzo — pisze jeden z nich — ze ksiadz proboszcz raczyl mnie wybraé jako za pomocnika do ... dolary, czy przedmioty liturgiczne za poárednictwem rodziny, znajomych, lub bezposrednio do proboszcza, uwiecznic sie. w ...
Edward Ciupak, 1961
5
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 11
Wszelki żywostan zamienia się w bożostan. Jaźń, będąca w istocie swéj bożostanem, zdoła żywostan w sobie ubożostanić. Wyobrażenia dozwalają się zatém zatrzymać i uwiecznić w jaźni. Dzieje się to w naszej pamięci. Zatrzymane i ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
6
Aleja Chanel N° 5
Zawsze lubiłam zamieszanie panujące na placach– w powietrzu czuć tam euforię, która sprawia, że uśmiechasz się do wszystkich napotkanych przechodniów. Aby uwiecznić ten moment, poprosiliśmy jednego z nich o zrobienie nam zdjęcia ...
Daniela Farnese, 2014
7
Antidotum - Strona 185
Że owe wybuchy agresji i napady szału jego syna, mogą skończyć się katastrofą dla niego samego. Ostatnie ... Chłonęłam każdy jej najdrobniejszy szczegół starając się uwiecznić obraz tego małego dzikiego zakątka świata w mojej głowie.
Daria Muszyńska, 2013
8
Piłka, goździki i <3 - Strona 12
W poniedziałek nie było treningu, więc po szkole wybrała się na łąki, a właściwie ugory za osiedlem, aby oddawać się ... na kawałku porzuconego tu kiedyś przez budowniczych osiedla betonu i zastanawiała się, co tym razem ma „uwiecznić”, ...
Bogusław Zalcman, 2009
9
Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 99
Wszystko to dziś łączy się w gorących modłach i wzdychaniach o długie i pełne pomyślności Panowanie ALEXANDRA I. wszystko to rozpamiętywać powinno tę rozrzewniającą epokę, i starać sięuwiecznić okazałemi dowodami ...
Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Einem etwas zum Verdrusse thun naztoë, na psote komu co uczynié; cf. daé sie komu we zuaki. Einen Verdruß mit ... Sich –, vom Manne oženié sie . vom Frauenzimmer sagt man póyséza maz; cf. wydaéza mqi. ... Verevigen, v. a. uwiecznič.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uwiecznic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uwiecznic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż