Descarcă aplicația
educalingo
uwieszac

Înțelesul "uwieszac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UWIESZAC ÎN POLONEZĂ

uwieszac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UWIESZAC

domieszac · mieszac · nadwieszac · namieszac · nawieszac · obsmieszac · obwieszac · odwieszac · osmieszac · owieszac · pocieszac · podwieszac · pomieszac · ponawieszac · poobwieszac · popowieszac · porozwieszac · pospieszac · powieszac · powywieszac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UWIESZAC

uwierzytelniajacy · uwierzytelnianie · uwierzytelnic · uwierzytelnic sie · uwierzytelnienie · uwierzytelniony · uwiesc · uwiesc sie · uwiesic · uwiesic sie · uwieszenie · uwiez · uwiezc · uwiezgnac · uwiezic · uwiezienie · uwieziony · uwiezly · uwieznac · uwiezniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UWIESZAC

pozawieszac · pozwieszac · przemieszac · przewieszac · przymieszac · przyspieszac · przywieszac · rozgrzeszac · rozmieszac · rozsmieszac · rozwieszac · skrzeszac · spieszac · ucieszac · umieszac · wieszac · wmieszac · wskrzeszac · wybebeszac · wymieszac

Sinonimele și antonimele uwieszac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uwieszac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UWIESZAC

Găsește traducerea uwieszac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uwieszac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uwieszac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

uwieszac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

uwieszac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

uwieszac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

uwieszac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

uwieszac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

uwieszac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

uwieszac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

uwieszac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

uwieszac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

uwieszac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

uwieszac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

uwieszac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

uwieszac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

uwieszac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

uwieszac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

uwieszac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

uwieszac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

uwieszac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

uwieszac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uwieszac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

uwieszac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

uwieszac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

uwieszac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uwieszac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uwieszac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uwieszac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uwieszac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UWIESZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uwieszac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uwieszac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uwieszac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UWIESZAC»

Descoperă întrebuințarea uwieszac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uwieszac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności leksykalnej ...
Jeśli czytamy zdanie: „Przewodniczący (...) uwiesza się telefonu i zaczyna szturmować wszystkie możliwe instytucje z wydziałem handlu na czele" (Eli. 90/61, 2), powstaje w naszej wyobraźni obraz dość humorystyczny człowieka trzymającego ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1100
-stawać się wiarygodnym, stwierdzonym" uwiesić dk Via, — eszę, ~eś, — eszony — rząd. uwieszać ndk I, —any -wieszając umieścić coś na czymś, pod czymś, zawiesić tak, aby luźno zwisało»: U. szablę u pasa. U. lampę u sufitu. uwiesić się ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-szę -sisz zob. uwieszać (się). uwieszać ipf. hang (coś na czymś sth on sth). - się ipf. hang (na czymś on sth); uwiesić się na czyimś ramieniu /. u czyjegoś ramienia hang on sb's arm. uwieść pf. uwiodę uwiedziesz uwiódł uwiodła uwiedli zob.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Polish Reference Grammar - Strona 554
... uwijq uwidaczniac, uwidaczniajq uwielbiac, uwielbiajq uwienczac, uwienczajq uwierac, uwierajq uwierzytelniac, uwierzytelniajq uwieszac, uwieszajq uwiesc, uwiodq, uwiddi uwiezc, uwiozq, uwidzi uwijac (sie_), uwijajq (sie_) uwikiac (sie_), ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1199
... sić szablę u pasa/lampę u sufitu to hang a sword on one's belt/a lamp from the ceiling Q] uwiesić się — uwieszać się pot —siła się na gałęzi, ale zaraz spadła na ziemię she hung from the branch but soon dropped to the ground; —sita się (u) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Wokół stereotypów Polaków i Niemców - Strona 113
... wpoił dzieciom polskim miłości do języka niemieckiego, ale za to były na porządku dziennym kłótnie i kłamstwa. W końcu ów dobry nauczyciel przyznać musiał w duszy, że popełnił „największą głupotę" i zaprzestał uwieszać dzieciom osła.
Wojciech Wrzesiński, 1991
7
Przeważna legacyja - Strona 444
V 1325 wiedzieć - znać; V 105 wiela- wiele; III 1209 wielmoiność - hojność; IV 1350 wielmożny - potężny; IV 17 wieszać- odwlekać; IV 676, 1295 wieszać się - zwisać, zawisnąć; II 440 - uwieszać się, uczepiać się; II 759, III 89 wieszczy ...
Samuel Twardowski, ‎Roman Krzywy, 2000
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 489
... wieszak m weśatk/o ~a n ramiączko, uszko n (do wieszania) wfiSenćk/o ~an uszko n (przy ubraniu do wieszania) w8S/eć ~a vi wieszać, zwieszać; biowu ~eć zwieszać głowę; ~eć so (na niśto) wieszać się (na czymś), uwieszać się (czegoś), ...
Henryk Zeman, 1967
9
Poezja renesansowa na Pomorzu - Strona 236
Koniewi u ogona kazałeś ją uwieszać, Któremuś ją dał w rzece aż i do dna zagrężać. w. 269 z a j ź r z a ł — zazdrościł 295 Insze także matrony stanu szlacheckiego, Któreś sam posromocił, gdy. w. 270 jakmiarz — nieledwie, prawie w.
Bronisław Nadolski, 1976
10
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 937
(uwierzyc) /260 uwierzytelniac (sic) / 163 (uwierzytelnié - sic) / 288 war. a (uwiesié - sic) / 255 uwieszac (sic) /163; rzad. (uwiesc) / 242 (uwiezc) / 243 (uwicdnac) / 299.86 (uwiczié) / 299.78 war. a (uwicznac) / 299.70 uwijac sic / 1 63 (uwiklac ...
Stanisław Mędak, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uwieszac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uwieszac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO