Descarcă aplicația
educalingo
uzdrowic

Înțelesul "uzdrowic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UZDROWIC ÎN POLONEZĂ

uzdrowic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UZDROWIC

brazowic · dolowic · domowic · gotowic · jalowic · klonowic · lowic · mowic · mrowic · nalowic · namowic · narowic · nie domowic · oblowic · ozdrowic · pozdrowic · zdrowic · zimorowic · zmrowic · znarowic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UZDROWIC

uzdolnienie · uzdolniony · uzdowe · uzdrawiac · uzdrawiacz · uzdrawiajaco · uzdrawiajacy · uzdrawianie · uzdrowic sie · uzdrowiciel · uzdrowicielka · uzdrowicielski · uzdrowienie · uzdrowieniec · uzdrowisko · uzdrowiskowy · uzdrowotniac · uzdrowotnianie · uzdrowotnic · uzdrowotnienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZDROWIC

obmowic · odbrazowic · oddzwiekowic · odglowic · odlowic · odmowic · odnosowic · odnowic · odpodmiotowic · odprzedmiotowic · odstanowic · oglowic · ojcowic · omowic · opowic · orozowic · osadowic · ostanowic · owdowic · owic

Sinonimele și antonimele uzdrowic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uzdrowic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UZDROWIC

Găsește traducerea uzdrowic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uzdrowic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzdrowic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

医治
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sanar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

heal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شفاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

исцелять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

curar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আরোগ্য করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

guérir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sembuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

heilen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

癒します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

치유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

waras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lành vết thương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குணமடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बरे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iyileşmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

guarire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uzdrowic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зцілювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vindeca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επουλωθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

genees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

läka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

helbrede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzdrowic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZDROWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uzdrowic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uzdrowic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uzdrowic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZDROWIC»

Descoperă întrebuințarea uzdrowic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzdrowic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bądź uzdrowiony mocą Jezusa.
Czyzdajesz sobiesprawę,Ze potrzebujesz uzdrowienia? Czychcesz byćuzdrowiony? Czyporzuci e9 nadzieję nato, Ze moZeszuzyskać uzdrowienie? Czy wierzysz, ZeJezus pragnie cię uzdrowić? Jakiego rodzajuzwątpienie iniewiara ...
Bob Schuchts, 2015
2
Lekarstwo na lęk: Jak dzięki rozwijaniu odwagi uzdrowić ciało, umysł ...
Lissa Rankin, autorka Lekarstwa na lęk, wyjaśnia, dlaczego musimy uleczyć się z lęków, które zagrażają naszemu zdrowiu i odzierają nasze życie z radości.
Lissa Rankin, 2016
3
Współczucie to klucz do wszystkiego: Jak uzdrowić relacje z innymi, ...
Współczucie to klucz do wszystkiego to znakomity, praktyczny i niezwiązany z żadnym wyznaniem poradnik, dzięki któremu można tak przetransformować sposób interakcji z otaczającym nas światem, by wzmocnić relacje z innymi ludźmi ...
Alexandra Chauran, 2017
4
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Daleka wprawdzie była droga, z Hafarnaum do miasta Hana, tymczasem, aby wyjednał zdrowie Synowi puścił się w tę drogę, zastał w tem Mieście Jezusa , a oddawszy mu pokłon zapraszał go do Domu swego, aby raczył Syna iego uzdrowić, ...
Konrad Kawalewski, 1831
5
Uzdrawiająca moc słów: Jak tworzyć afirmacje, które zmienią twoje życie
Warto teZ otwierać się na uzdrowienie. Niektórzy chorzy tak naprawdę nie pragną go, gdyZ bycie chorym, jest dla nich korzystne. Chory znajduje się wówczas w centrum zainteresowania rodziny i znajomych. Dla niektórych choroba to jedyny ...
Wojciech Usarzewicz, 2014
6
Uzdrowiona. Kostarykański cud Jana Pawła II
Marzec#kwiecie" 2012 roku # Floribeth pisze 9wiadectwo uzdrowienia izamieszcza na stronie internetowej. Maj2012 roku #9wiadectwo wzbudza zainteresowanie postulacji izaczynają się poszukiwania Floribeth. Ksiądz Donald Solano z ...
Elżbieta Ruman, 2014
7
Droga Jezusa: Ewangelia według Łukasza, przekład dynamiczny
3 Gdy dowódca usłyszał, czego dokonuje Jezus, wysłał do niego kilku żydowskich przywódców z prośbą, aby przyszedł uzdrowić jego sługę. 4 Gdy przyszli do Jezusa, szczerze prosili go o pomoc, mówiąc: „Ten człowiek zasługuje na to.
św. Łukasz, 2013
8
Modlitwy do aniołów: Jak korzystać z niebiańskiej pomocy w tworzeniu ...
MoZemy pracować zgodnie z prawem objawienia, aby uzdrowić nasze fizyczne ciao. Niedawno miaem klientkę, która przechodzia chorobę nowotworową, i chciaem wykorzystać jej my9li, aby wspomóc uzdrowienie. Niezmiernie podobaa mi ...
Kyle Gray, 2015
9
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 168
Elementem spajającym wymiar materialny i duchowy jest tutaj wiara niezbędna do tego, by uzdrowienie mogło się dokonać. Niekoniecznie musi to być wiara chorego. Może on być osobą niewierzącą i niepraktykującą. Wystarczy jednak, żeby ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
10
Radykalna ścieżka cudów:
Jako czyniący cuda musimy prosić o uzdrowienie swojego będnego sposobu my9lenia. Tak naprawdę cud polega na zakwestionowaniu ego i wybraniu mio9ci. Zapraszając ducha do swojego wnętrza, aby oczy9ci nas z my9li ego, zmieniamy ...
Gabrielle Bernstein, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UZDROWIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uzdrowic în contextul următoarelor știri.
1
Zamość: Miała uzdrowić kurą - ukradła trzy tys. złotych
Do mieszkania 63-latka i 65-latki zapukała uzdrowicielka. Kobieta chciała uzdrowić gospodarzy, do tego potrzebowała święconej wody, kury, koszuli i ... «Kurier Lubelski, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzdrowic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uzdrowic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO