Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "w przejezdzie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA W PRZEJEZDZIE ÎN POLONEZĂ

w przejezdzie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU W PRZEJEZDZIE


bezgwiezdzie
bezgwiezdzie
bezladzie
bezladzie
bezludzie
bezludzie
bezwodzie
bezwodzie
byle gdzie
byle gdzie
doredzie
doredzie
elektronarzedzie
elektronarzedzie
gdzie
gdzie
gdzieniegdzie
gdzieniegdzie
git ludzie
git ludzie
hardzie
hardzie
jazda figurowa na lodzie
jazda figurowa na lodzie
jazda szybka na lodzie
jazda szybka na lodzie
ludzie
ludzie
malo gdzie
malo gdzie
miedzypokladzie
miedzypokladzie
miedzyrzedzie
miedzyrzedzie
miedzywodzie
miedzywodzie
milosierdzie
milosierdzie
mlodzie
mlodzie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA W PRZEJEZDZIE

w poprzek
w poracz
w pore
w pore by
w porownaniu
w porzadku
w posrodku
w postaci
w praktyce
w prawo
w prawo w skos
w przeciagu
w przeciwienstwie
w przeddzien
w przededniu
w przelocie
w przenosni
w przod
w przyblizeniu
w pyte

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA W PRZEJEZDZIE

na chodzie
na po obiedzie
na przedzie
na przodzie
na spodzie
nadludzie
nadwodzie
narzedzie
nasierdzie
niby ludzie
nie byle gdzie
nie wszedzie
niedzwiedzie
nieludzie
niemilosierdzie
nigdzie
odludzie
oredzie
osierdzie
owdzie

Sinonimele și antonimele w przejezdzie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «w przejezdzie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA W PRZEJEZDZIE

Găsește traducerea w przejezdzie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile w przejezdzie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «w przejezdzie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

在车道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en la calzada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

in the driveway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मार्ग में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في درب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

в дороге
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

na garagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আলোচনা প্রসঙ্গে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dans l´allée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

secara kebetulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

in der Einfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

私道で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

진입로에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ing maringaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ở lối vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிகழ்ந்துகொண்டிருக்கும் போது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उत्तीर्ण मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

geçerken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nel vialetto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

w przejezdzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в дорозі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

in parcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στο δρόμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

in die oprit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

på uppfarten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

i oppkjørselen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a w przejezdzie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «W PRZEJEZDZIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «w przejezdzie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre w przejezdzie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «W PRZEJEZDZIE»

Descoperă întrebuințarea w przejezdzie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu w przejezdzie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Starożytna Polska, pod wzgle̜dem historycznym, jeograficznym i ...
Jan III w przejeździe do dóbr swoich w Wtwie Rnskiem, zwykle się tu zatrzymywał, wracając zaś z Królową z Żołkwi 1687 r., zjechał do Góry w wigilją Bożego Nar. i święta przepędził. Miasteczko to, nie nabrawszy należytego wzrostu , słynie ...
Michał Baliński, ‎Mykolas Balinskis, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
2
Rozmówki norweskie
Za autostrady się co prawda nie p"aci, ale czasem trzeba ui;cić op"atę za przejazd - tak\e podczas wjazdu do miasta, przejazdu przez most albo d"u\szy tunel. G"ówne autostrady są oznaczone literą E oraz numerem, pozosta"e wa\niejsze ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra - Strona 166
Y álîwy,> gdybym byì znalazï przy Maciejowicach przeurogç Hünènberga, i gdyby Ponimkì posiadaì rçczos'ó Bedyngal“ W przejezdzie swoim przez kantony Walliì, Waadt, `läïeusbbßtel i Bern powracajatc z podróiy, zdarzyl mu aiç ...
Karol Falkenstein, 1831
4
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 137
... powiecie Rosieńskim, Xiąże Michał Ogiński, w przejezdzie przez te dobra do Petersburga, oświadczył że potrzebuje pieniędzy i zaproponował włościanom czyliby nie mógł mieć części wypłat przed terminem; Starszyzna gmin złożyła radę, ...
Feliks Wrotnowski, 1835
5
Obrazy - Strona 86
Uprzejmie kłaniali się nam oficerowie w przejezdzie, śpiewacy poczęli piesń mijając powóz, i dziwnie miłe wrażenie sprawił widok tylu rączych koni, tylu zbrojnych ludzi. »Góry! góry!” zawołał Leon ostatniego dnia podróży, wskazując na ...
Wincenty Pol, 1845
6
Gorączka zmysłów:
Oceń sytuację, oszacuj możliwości, szukaj okazji, działaj!”. Błyskawiczna kalkulacja była prosta: Nikki znajdowała się w najgorszej z możliwych pozycji taktycznych, uwięziona w przejeździe podziemnym otoczonym ścianami, między strzelcem ...
Richard Castle, 2014
7
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budżaku: dziennik przejaźdzki w roku ...
Więcej nic o niém powiedzieć nie umiém, bo też w przejezdzie nic tu zastanawiającego nie postrzegłem. Od Sieniawy do Nowego Konstantynowa (dawniej Ordynacji, potém Czartoryskich, teraz P. Czesława Jaroszyńskiego) droga idzie coraz ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
8
Kronika Emigracii Polskiej: Tom piaty - Strona 108
Lud i wojsko szemrze przeciw niemu i jak słyszałem, iż w przejezdzie swym kilka razy znajdował się w niebezpieczeństwie. – Byłem u niego; zawsze bardzo dobrze przyjęty;– z rozczuleniem ubolewał nad teraźniejszym stanem rzeczy; żałuje ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
9
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 294
Przejeżdżający tylko do Rossij, wolni będąc odmyta w przejezdzie handlowali Przybylcy kupcy niemicli prawa chodzić w bławatach, pod winą 100 grzywien, bez apellacij , forum przed Wójtem — Pozwolenie okupowano oplalą złotego 1 i za ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
10
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Niegdys anglosaksoñscy ziemianie podejmowali Kró- la w przejezdzie , dawali naraz, przenocowywali krolewskieli urzedników i síuzebników, psiarzy, sokolników, posfanców (1). Otaczata Króla druzyna fcudalnosci zwiazana znim wezlem, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. W przejezdzie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/w-przejezdzie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż