Apasă pentru a vedea definiția originală «wantownik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wantownik
Wantownik
Criterii, șasiuri sau diapozitive - materiale metalice utilizate pentru fixarea șindrilelor sau a altor dispozitive de rigidizare la coc. Sarcina sa este de a distribui stresurile pe cât mai mulți membri structurali ai unității de cocă. Poate avea găuri pentru a regla tensiunea când trebuie să construiască așa-numitul. scări de scară. Construcția baldachinului poate varia foarte mult în funcție de mărimea corpului și de tehnica construcției sale. Wantownik, podwięź wantowa lub podwięź burtowa – metalowe okucie służące do mocowania want lub innych lin olinowania stałego do kadłuba. Jego zadaniem jest rozłożenie naprężeń na jak największą liczbę elementów konstrukcyjnych kadłuba jednostki. Może mieć otwory służące do regulacji napięcia, gdy zachodzi potrzeba zbudowania tzw. drabinki wantowej. Konstrukcja podwięzi burtowej może być bardzo różna i zależy od rozmiarów kadłuba oraz techniki jego wykonania.
Traducerile wantownik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wantownik» în Poloneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wantownik» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wantownik
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WANTOWNIK»
Descoperă întrebuințarea wantownik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wantownik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Otchłań ptaków - Strona 127
Wyprowadzaja. drugi barak. — Co? Ewakuacja? — Danielewicz zamkna.1 samouczek je.zyka tureckiego, wepchna.1 go do kieszeni. Dupiasty Franek zacza.1 roloiwac koc. Glebicki skoczyl, zeby zasie.gna.c je.zyka. Zawrócil go wantownik.
WANTOWNIK, podwiez burtowa: metalowe okucie na burcie jachtu do uinocowania want. WARIOGRAF, przyrzqd stosowany do mechanicz- nego badania. czy osoba przesluchi wana mówi pra- wde; uzywany przez policje niektórych partstw, ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WANTOWNIK»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wantownik în contextul următoarelor știri.
1
20 najwytrzymalszych żeglarzy bierze udział w Morskich …
Wantownik został prowizorycznie naprawiony, ale nie dawał gwarancji bezpieczeństwa. Awarie towarzyszą regatom od samego startu. Na jachcie „ProData” ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wantownik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wantownik>. Mai 2024 ».
