Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wczasowisko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WCZASOWISKO ÎN POLONEZĂ

wczasowisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WCZASOWISKO


bagrowisko
bagrowisko
barlogowisko
barlogowisko
bekowisko
bekowisko
belkowisko
belkowisko
biesiadowisko
biesiadowisko
blokowisko
blokowisko
bobrowisko
bobrowisko
bojowisko
bojowisko
bokowisko
bokowisko
borowisko
borowisko
brogowisko
brogowisko
bronowisko
bronowisko
brzegowisko
brzegowisko
buchtowisko
buchtowisko
budowisko
budowisko
bujowisko
bujowisko
bukowisko
bukowisko
cepowisko
cepowisko
chlewisko
chlewisko
cocktail party zjawisko
cocktail party zjawisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WCZASOWISKO

wczarowac
wczas
wczasowac
wczasowac sie
wczasowicz
wczasowiczka
wczasowiskowy
wczasownictwo
wczasowo turystyczny
wczasowosc
wczasowy
wczasy
wczep
wczepiac
wczepianie
wczepiarka
wczepic
wczepic sie
wczepienie
wczepowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WCZASOWISKO

cudowisko
cumowisko
czolgowisko
deskowisko
domowisko
dziwowisko
gajowisko
gniazdowisko
gnojowisko
golfowisko
gradowisko
grobowisko
grochowisko
gruzowisko
grzebowisko
grzezawisko
grzybowisko
jagodowisko
jawisko
karczowisko

Sinonimele și antonimele wczasowisko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wczasowisko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WCZASOWISKO

Găsește traducerea wczasowisko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wczasowisko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wczasowisko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

敬老院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

casa de reposo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rest house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विश्राम गृह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

داراستراحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

санаторий для выздоравливающих
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

casa de repouso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশ্রামভবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

maison de repos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rumah rehat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Rasthaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

レストハウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

나머지 집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

house liyane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhà nghỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓய்வு வீட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विश्रामगृहावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mola yeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

casa di riposo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wczasowisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

санаторій для видужуючих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

casă de odihnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πανδοχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

res huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

raststugan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

resten huset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wczasowisko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WCZASOWISKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wczasowisko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wczasowisko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WCZASOWISKO»

Descoperă întrebuințarea wczasowisko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wczasowisko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Wydania 106-115 - Strona 33
OBJAŚNIENIA WYRAZÓW I ZWROTÓW Wczasowisko Wyraz wczasowisko pod względem budowy słowotwórczej zastrzeżeń nie wywołuje. Można go interpretować jako formację utworzoną za pomocą sufiksu -isko od czasownika wczasować ...
Roman Zawliński, 1953
2
Pojezierze Warmińsko-Mazurskie: przewodnik krajoznawczy - Strona 37
z a j n y. Wczasowisko w powiecie reszelskim nad jezio_ rem. Dom wypoczynkowy FWP na 130 miejsc mieáci sie. w palacu otoczonym pieknym parkiem. Nad jeziorem przy- stañ dobrze wyposazona w sprzet wodny. Dojazd ze stacji kolejowej ...
Mieczysław Orłowicz, 1952
3
Gdańskie zeszyty humanistyczne: Seria Filologia
(ryk) 'miejsce schadzek łosi i jeleni w czasie rui'24, targowisko 'miejsce, na którym odbywa się targ', wczasowisko 'miejsce, gdzie się spędza wczasy'25; por. też noclego- wisko, przestarz. 'miejsce odpoczynku nocnego, miejsce noclegu ludzi, ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Gdańsku, 1967
4
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Widzę, że poważnie podchodzi pan do tego stażu. Różni to pana od pewnych poprzedników, którym wydawało się, że Międzynarodowa Organizacja Pracy to dyplomacja na niby, a Genewa to wczasowisko, gdzie można się wesoło zabawić.
Waldemar Piasecki, 2015
5
Raport z planety Sol-3 - Strona 36
Z drugiej strony Solotów cechuje stadny pęd do wyjeżdżania na wolne dni do rojnych wczasowisk. Ci, którzy wolą zostać w domu, są uważani za dziwaków. Dowiedzieliśmy się też, że podobnie spędzają Soloci urlopy. Są modne miejscowości ...
Jerzy Jesionowski, 1986
6
Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 176
W efekcie możemy podziwiać w centrum mnóstwo kamienic i pałacyków w stylu secesyjnym, zbudowanych przez notabli na przełomie XIX i XX w. Niebawem Batumi stało się modne w carskiej Rosji jako nadmorskie wczasowisko.
Grzegorz Petryszak, 2013
7
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 14
Budva to najpopularniejszy czarnogórski kurort nadmorski, doskonale zagospodarowane wczasowisko, cenione zwlaszcza przez mniej aktywnych turystów. Oprócz wygodnych hoteli posiada również cenną zabytkową starówkę, która latem ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
8
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 206
Piwniczna Miasteczko i Wczasowisko (ponad 5 tys. mieszkańców) w malowniczym zakolu Popradu. Na stacji PKP „Piwniczna” 2 km od centrum stają tylko pociągi osobowe. Wszystkie, także ekspresowe, stają na przystanku „Piwniczna Zdrój" ...
Bogdan Mościcki, 2012
9
Okolice Krynicy: przewodnik - Strona 160
Fenomenalnie położone uzdrowisko i wczasowisko: wciśnięte w las na stromym zboczu najpiękniejszego przełomu Popradu (fot. 7), wystawione na południe i osłonięte od wiatrów. PKP, PKS, poczta. Sanatorium uzdrowiskowe „Wiktor".
Bogdan Mościcki, 2005
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 623
~czce-, ¡m D. ~czek, forma z. od wczasowicz: Opalone wczasowiczki. wczasowisko n 11, N. ~kiem; Im D. ~isk «miejsco- wosc, w której skupione щ domy wczasowe; osrodek wczasów»: Modne wczasowisko. Wczasowisko górskie, nadmorskie.
Mieczysław Szymczak, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WCZASOWISKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wczasowisko în contextul următoarelor știri.
1
Zbudują nowy zajazd w Rytrze. Czytelnicy „Krakowskiej" wymyślą …
Jerzy Groń, pracuje przy wyburzaniu Zajazdu Ryterskiego. Parodiuje piosenkę braci Golców: - Teraz jest tu gruzowisko, ale będzie wczasowisko - nuci pod ... «Gazeta Krakowska, Apr 15»
2
Londyn 2012 - polska rozpacz
Jeszcze później zagospodarowano wczasowisko z domków letniskowych. Dno kąpielisk wyścielone jest piaskiem żwirowym i woda nie jest za czysta, ale stale ... «Wiadomosci 24, Aug 12»
3
Rabka Zdrój - Miasto Dzieci Świata, kurort z uśmiechem w herbie
To także wspaniałe wczasowisko i znakomita baza wypadowa w Gorce z mnogością tras pieszych i rowerowych, licznymi zabytkami w okolicy i stacjami ... «Gazeta Pomorska, Aug 11»
4
Głębokie było kąpieliskiem, teraz jest tylko letniskiem
Wczasowisko nad jez. Głębokie koło Międzyrzecza nie jest już kąpieliskiem, tylko "miejscem do kąpieli". - Nic na tym nie tracimy. Nadal można tutaj plażować, ... «Gazeta Lubuska, Iul 11»
5
Właściciele domków w Lubikowie bronią letniska
Władze Przytocznej chcą zlikwidować wczasowisko nad jez. Lubikowskim. Właściciele domków są oburzeni. Twierdzą, że to bezprawie. Pełniąca obowiązki ... «Gazeta Lubuska, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wczasowisko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wczasowisko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż