Descarcă aplicația
educalingo
wczolgac sie

Înțelesul "wczolgac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WCZOLGAC SIE ÎN POLONEZĂ

wczolgac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WCZOLGAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WCZOLGAC SIE

wczesnosc · wczesnoslowianski · wczesnosredniowieczny · wczesnoszkolny · wczesnowieczorny · wczesnowiosenny · wczesnozimowy · wczesny · wczk · wczlowieczony · wczolganie sie · wczolgiwac sie · wczolgiwanie sie · wczolgnac sie · wczora · wczoraj · wczorajszy · wczuc sie · wczucie sie · wczuwac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WCZOLGAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele wczolgac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wczolgac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WCZOLGAC SIE

Găsește traducerea wczolgac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wczolgac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wczolgac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

抓取
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gatear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to crawl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

क्रॉल करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الزحف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ползать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para rastrear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হামাগুড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à ramper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

merangkak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kriechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クロールするため
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

크롤링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyusup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để thu thập thông tin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

क्रॉल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yavaş ilerleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

strisciare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wczolgac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

повзати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

să se târască
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να ανιχνεύσουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kruip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att krypa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å gjennomgå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wczolgac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WCZOLGAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wczolgac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wczolgac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wczolgac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WCZOLGAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wczolgac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wczolgac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 378
3 Leop.) Niektóre z gatunków czolgliwego gadu. Przyb. Milt. 227. Pochodz. doczolgiwac' sie, doczolgac' sie, naczolgad sie, odczolgaú sie, poczolgad sie, przyczolgac' sie, rozczolgad sie, wczolgac' sie, zaczolgad sie, zczolgad sie. ZOLISTY, a ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 147
'upokarzac sie, unizac sie, plaszczyc sie: Pfed ращ yon sa vedno cco'gco Slawoszyno wej LPW 1 117. ... Znaczenie: 'wpelznqc, wczolgac sie: Dvére sa yotämkb a ôco'gnol v jizb^ yok- rùtnï zvér Odargowo wej LPW 1 118; Slawoszyno wejjw.
Mieczys·law Karaś, 1994
3
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Przez wpółprzymknięte oczy widział tylko swój obnażony nadgarstek, który co chwila pojawiał się w świetle pozostawionej latarki. Płuca paliły go coraz bardziej. ... Aby przedostać się dalej, musiał wczołgać się pod nią. Między powyginanymi ...
Iwo Zaniewski, 2012
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 624
Siew wczesnojesienny. wczesnokapitalistyczny ~ni «odnoszacy sie do poczatków kapitalizmu, pochodz^cy z tego ... Szko- da, ze wczesniej was nie znalem. w czesci p. czesc. wczolgac sic dk I, ~am sic, ~asz sic, ~ajq sie, ~aj sic, ~at sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Wolna Trybuna czyli Księga Uwag na Marginesie Ogólnokrajowego Ruchu ...
No bo kto to widział ja się pytam Żeby w takim OKULNIKU wszystko z góry powiedzieć że społeczeństwo i ludzie są obużone! Jasne że są ... Ja moge wczołgać sie do pokoju na kolanach że niby podłoge myje i nikt mi nic nie powie. A po tej ...
Christian Skrzyposzek, 1985
6
Obrońcy skarbów - Strona 10
Na plaży Omaha ciężkie straty poniosły wschodnie i zachodnie jednostki amerykańskie, zanim udało im się wczołgać na klif plaży. Druga fala wojska, która nadeszła pół godziny później, znalazła żyjących jeszcze Żołnierzy, wciśniętych w ...
Robert M. Edsel, 2014
7
Powrót do Lwowa
Trzymając się za ręce, jak na parę zakochanych przystało, chodzili na długie wędrówki. ... Zachód nie oduczy się miłości do komunizmu, dopóki nie znajdzie się nowy wódz rewolucji, który każe im się wczołgać do własnego tyłka – powiedział ...
Maria Nurowska, 2005
8
Wolna trybuna, czyli, Księga uwag na marginesie ... - Strona 151
No bo kto to widział ja się pytam Żeby w takim OKULNIKU wszystko z góry powiedzieć że społeczeństwo i ludzie są obużone! Jasne że są ... Ja moge wczołgać sie do pokoju na kolanach że niby podłoge myje i nikt mi nic nie powie. A po tej ...
Christian Skrzyposzek, 1983
9
Taniec błaznów na okrągłym stole - Strona 7
Pewnie od schowka pod sceną. Muszę się tam wczołgać. Drzwiczki otwarte? Otwarte. Bogu niech będą dzięki. Już nie mam siły. Klęczę. Tak. Upadłem. Nie mogę się podnieść. Dobrze, że nie ma śniegu. Byłyby ślady krwi. Tak może się udać.
Jerzy Ofierski, 1992
10
Miód w sercu i inne nowele - Strona 426
Żupnik nachylił się, poświecił. Bartolomeo wczołgał się pod głazem na drugą stronę. Teraz przed żupnikiem czerni się niski otwór. — Jest! — woła z głębi Bartolomeo. — Podaj światło i wchodź za mną, mości podesto! Żupnik jął się czołgać.
Gustaw Morcinek, ‎Witold Nawrocki, 1971
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wczolgac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wczolgac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO