Descarcă aplicația
educalingo
welt

Înțelesul "welt" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WELT ÎN POLONEZĂ

welt


CE ÎNSEAMNĂ WELT ÎN POLONEZĂ?

biciui

Welt este o municipalitate din statul federal Schleswig-Holstein, în regiunea Nordfriesland. Welt este un oraș din Germania.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WELT

belt · celt · die welt · dubelt · jurgielt · kelt · lebenswelt · libelt · maly belt · roosevelt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WELT

welodrom · welometr · welomotor · welon · welonik · welonka · welosyt · weloterm · welsh corgi · welsh rabbit · weltanschauung · weltawa · weltpolitik · weltschmerz · weltszmerc · weltverbesserungswahn · welur · welurowy · welutyna · welwet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELT

alt · ansztalt · asfalt · balt · barrault · bazalt · bezksztalt · bidault · caloksztalt · colt · creditanstalt · dekolt · deus vult · elektronowolt · falliczny kult · foucault · gestalt · gigaelektronowolt · gintult · gwalt

Sinonimele și antonimele welt în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «welt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WELT

Găsește traducerea welt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile welt din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «welt» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

贴边
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

verdugón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

welt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

झालर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زود بحاشية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

рант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vergão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চাবকান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

trépointe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

welt
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Striemen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ウエルト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

채찍 자국
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

welt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đánh người nào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெல்த்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बुटाच्या वरच्या भागाला बुटाचा तळवा जोडणारी कातडी पट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şerit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

guardone
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

welt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

biciui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κράσπεδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

welt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bården
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

welt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a welt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale welt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «welt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre welt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELT»

Descoperă întrebuințarea welt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu welt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nachrichten, Hintergründe, News & N24-Videos - WELT
Nachrichten, Kommentare, Liveticker, N24-Videos sowie News aus Politik, Wirtschaft, Finanzen, Wetter, Sport, Fußball, Kultur, Literatur, Reise und Internet.
gründe, News & N24-Videos
2
Der Philosoph Für Die Welt - Strona 12
Auch schon hienieden ist die Weisheit an himmlischen Freuden reich; und wäre sies nicht: warum sähn wir aus ihrem Schooße so ruhig allen Eitelkeiten der Welt zu? – – Die Wolke, die uns trug, war zurück zur Erde gesunken, und ließ sich ...
Johann Jacob Engel, 1789
3
Heinz Tesar, Christus Hoffnung der Welt, Wien
Heinz Tesar's church continues a tradition of forward-looking modern church building, from Rudolf Schwarz's Fronleichnamskirche in Aachen via Egon Eiermann's Kaiser-Wilhelm-Gedachtniskirche in Berlin, Franz Fueg's Piuskirche in Meggen on ...
Immo Boyken, ‎Heinz Tesar, 2002
4
Religiosität in der säkularisierten Welt: Theoretische und ... - Strona 199
... waren, also über die unmittelbar erfahrbare Wirklichkeit hinaus ins Transzendente reichten, und die im Zuge der Entstehung der modernen Welt ihren Transzendenzbezug verloren haben und in diesem Sinne säkularisiert worden sind.
Manuel Franzmann, ‎Christel Gärtner, ‎Nicole Köck, 2006
5
Metaphysik Der Praktischen Welt: Perspektiven Im Anschluss an Hegel ...
Volksgeist - Grund einer praktischen Welt oder metaphysische Spukgestalt? Anmerkungen zur Problemgeschichte eines nicht nur Hegeischen Theorems Andreas Großmann Zusammenfassung. Der Beitrag skizziert signifikante Stationen und ...
Andreas Grossmann, ‎Christoph Jamme, 2000
6
Welt im Widerspruch: Gedanken zu einer Phänomenologie als ethischer ...
Man denke an die typischen Weisen, in denen Mann und Frau, Kind und Erwachsener, der Gesunde und der Kranke die Welt "sehen". Dementsprechend kann sich "der sinnvolle Aufbau der Welt" (Schütz) bei verschiedenen menschlichen ...
Stephan Strasser, 1991
7
Die 5-Faktor-Welt-Diät: Essen wie in den gesündesten Ländern der Welt
Während er mit zahlreichen Hollywoodstars rund um den Erdball reiste, testete der prominente Personal Trainer Harley Pasternak das kulinarische Angebot in Ost und West.
Laura Moser, ‎Harley; Moser Pasternak, 2011
8
Deutsche Geographie, Oder, Welt-beschreibung: Für Schulen U. ...
Asien enthält eine ungeheure Bevölkerung, von nicht weniger als etwa 4tXz,<XX),0(X1 ; eine größere Anzahl als alle andere Theile der Welt zufammen genommen enthalten. Die reichsten und bevölkerrsten Theile, sind innerhalb dem heißen ...
Samuel Siegfried, 1834
9
Astronomisches Bedenken ueber die Frage ob der bevorstehende ...
Diejenigen7 welche diefe Megane-ig behaupten, führen anf daß da fich in allen Theilen der Welt die gröfie Ordnung und Ubereinfiimmungbefinde, und al'les'in dem vollkommnef'tenGr-ad miteinander 'verbunden fey, man auch nothwendig ...
Johann Bernhard WIEDEBURG, 1744
10
Die elegante Welt der Regina Relang: mode- und reportagefotografien
This handsomely illustrated volume reproduces fine vintage prints from Relang's early reportage career and from the height of her days as a documenter of style, while also providing valuable insight into the historical background of her ...
Esther Ruelfs, ‎Relang, ‎Ulrich Pohlmann, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul welt în contextul următoarelor știri.
1
Tusk w "Die Welt": Niemcy powinny bardziej zaangażować się w …
„Die Welt” przypomina, że należące do Unii Europejskiej kraje Europy Wschodniej, w tym Polska, wielokrotnie apelowały do Niemiec, by skupiały się nie tylko ... «wPolityce.pl, Nov 15»
2
"Die Welt" obawia się, że narastający wśród polskiej młodzieży …
Według niemieckiego dziennika „Die Welt” aż jedna trzecia polskiej młodzieży reprezentuje pogląd prawicowy, a aż 12% przynależy do skrajnej prawicy. «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Adam Michnik w "Die Welt" o uchodźcach: Teraz umierają ludzie, a …
Dziennikarz "Die Welt" pytał Michnika, czy rację mają ci, którzy przestrzegają, że dla uchodźców w UE nie będzie ani pracy, ani przyszłości. - W takich ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
Skandaliczny tekst Grossa w „Die Welt”: „To ohydne oblicze …
„Czy Polacy zapomnieli historię własnej emigracji i czy wschodni Europejczycy nie mają w ogóle wstydu?” – pyta na łamach niemieckiego dziennika „Die Welt” ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
"Die Welt": Putin buduje na ruinach Syrii protektorat
Na ruinach zniszczonej wojną Syrii prezydent Rosji Władimir Putin buduje śródziemnomorski protektorat z portem i bazą lotniczą - pisze niemiecki dziennik "Die ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
6
"Die Welt": stanowisko papieża Franciszka nie jest darmowym …
Komentując stanowisko papieża Franciszka ws. aborcji, niemiecki dziennik "Die Welt" zastrzega, że nie jest ono "darmowym biletem na aborcję", lecz ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
7
"Die Welt": Mocne słowa Dudy
"Są już wypowiedzi Dudy idące w tym kierunku" - zauważa "Die Welt". Jednak, zdaniem komentatora, "nowy człowiek ma prawo też chcieć zmian", nawet jeśli ... «Deutsche Welle, Aug 15»
8
"Die Welt" o Sikorskim: Cudowne dziecko schodzi ze sceny
Odnosząc się do zapowiedzi Radosława Sikorskiego, że odchodzi z polityki, niemiecki dziennik "Die Welt" pisze w komentarzu "Cudowne dziecko schodzi ze ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
9
"Die Welt": polscy pomocnicy Hitlera
Berliński dziennik "Die Welt" omawia w swoim internetowym wydaniu najnowszą książkę Jana Grabowskiego na temat Polaków pomagających w mordowaniu ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
10
Die Welt: Polska chce uzbroić dziesiątki tysięcy cywilów
„Die Welt" opisuje przygotowania w Polsce do oficjalnego podjęcia działań 17 września 2015 Federacji Organizacji Proobronnych (FOP). Dziennik pisze, że jest ... «Rzeczpospolita, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Welt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/welt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO