Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bazalt" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAZALT ÎN POLONEZĂ

bazalt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BAZALT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bazalt» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bazalt

Bazalt

Bazalt - o rocă solidă alcalină, eflorescentă, cu structură foarte fină sau afanită, uneori porfirică și negru, gri sau verde. Cristale mici sau mai mari de olivină sunt adesea vizibile în masa de rocă fină. În diagrama de clasificare, bazalul QAPF ocupă câmpurile 9 *, 10 *, 9, 10, 9 'și 10' împreună cu andezitul. Echivalentul bazaltic al bazaltului este gabbro. Bazaltele mai vechi, alterate, se numesc paleobazaltas, sau melofilii sau diabații. Bazalt – zasadowa skała lita wylewna o strukturze bardzo drobnoziarnistej lub afanitowej, czasem porfirowej i barwie czarnej, szarej lub zielonej. W drobnoziarnistej masie skalnej często widoczne są małe kryształy lub większe skupienia oliwinu. Na diagramie klasyfikacyjnym QAPF bazalt zajmuje wraz z andezytem pola 9*, 10*, 9, 10, 9' i 10'. Głębinowym odpowiednikiem bazaltu jest gabro. Starsze, zmienione bazalty nazywane są paleobazaltami albo też melafirami lub diabazami.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bazalt» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAZALT


alt
alt
ansztalt
ansztalt
asfalt
asfalt
balt
balt
bezksztalt
bezksztalt
caloksztalt
caloksztalt
creditanstalt
creditanstalt
gestalt
gestalt
gwalt
gwalt
kobalt
kobalt
kontralt
kontralt
ksztalt
ksztalt
na gwalt
na gwalt
na ksztalt
na ksztalt
nahualt
nahualt
nieksztalt
nieksztalt
pepsymalt
pepsymalt
przeksztalt
przeksztalt
rybalt
rybalt
ryczalt
ryczalt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BAZALT

baza
baza danych
bazaltolom
bazaltowy
bazanci
bazanciarnia
bazancik
bazanit
bazant
bazantarnia
bazantnik
bazar
bazarek
bazarnik
bazarny
bazarowicz
bazarowy
bazgrac
bazgracz
bazgrala

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAZALT

barrault
belt
bidault
celt
colt
dekolt
deus vult
die welt
dubelt
elektronowolt
falliczny kult
foucault
gigaelektronowolt
gintult
hydropult
indult
insult
salt
samogwalt
wyksztalt

Sinonimele și antonimele bazalt în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bazalt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAZALT

Găsește traducerea bazalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bazalt din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bazalt» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

玄武岩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

basalto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

basalt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बाजालत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بازلت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

базальт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

basalto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অগ্নিয়গিরিজাত শিলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

basalte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

basalt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Basalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

玄武岩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

현무암
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

basalt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bazan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கருங்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एक प्रकारचा खडक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bazalt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

basalto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bazalt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

базальт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bazalt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βασάλτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

basalt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

basalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

basalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bazalt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAZALT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bazalt» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bazalt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAZALT»

Descoperă întrebuințarea bazalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bazalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 1062
Bazalt wylał się z łona ziemi w roztopionym stanie, a następnie zakrzepł. Bardzo rozmaicie tłómaczono stepowata jego budowę, dopiero bliższe zbadanie strumieni lawy z Etny i Wezuwi- jusza wypływających wyjaśniło, ze słupy te powstały w ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
2
O stanie dzisieyszym mineralogii - Strona 126
iéy pryzmatycznéy wzięta iest za lawę z wulkanów wylaną Pierwszy z Mineralogów był Werner, który téy skały naturę i sposób powstania oznaczył Góra Meissner w Hasii przy Kassel znayduiąca się przekonywa wszystkich, że bazalt nie iest ...
Roman Symonowicz, 1806
3
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o ...
bazalt jest nareszcie pokryty kamieniem zielonym warstowym. Gdyby zatem bazalt był lawą, zacóż- by wulkan, paląc i topiąc skały inne, formując oraz z nich bazalt, nie spalił warsty węgla kopalnego, który z natury swojej jest minerałem ...
Hugo Kollontaj, 1842
4
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
bazalt jest nareszcie pokryty kamieniem zielonym warstowym. Gdyby zatem bazalt był lawą, zacóż- by wulkan , paląc i topiąc skały inne , formując oraz z nich bazalt, nie spalił warsty węgla kopalnego, który z natury swojej jest minerałem ...
Hugo Kołłątaj, 1842
5
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ... - Strona 195
bazalt jest nareszcie pokryty kamieniem zielonym warstowym. Gdyby zatém bazalt był lawą, zacóżby wulkan, paląc i topiąc skały inne, formując oraz z nich bazalt, nie spalił warsty węgla kopalnego, który z natury swojej jest minerałem palnym ...
Hugo Kollataj, 1842
6
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o ...
Gdyby zatem bazalt był lawą, zacóż- by wulkan, paląc i topiąc skały inne, formując oraz z nich bazalt, nie spalił warsty węgla kopalnego, który z natury swojej jest minerałem palnym? za cóż lawa, z której miał powstać bazalt i wakka, ...
Hugo Kollątaj, 1842
7
Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o ...
bazalt jest nareszcie pokryty kamieniem zielonym warstowym. Gdyby zatem bazalt był lawą, zacóż- by wulkan, paląc i topiąc skały inne, formując oraz z nich bazalt, nie spalił warsty węgla kopalnego, który z natury swojej jest minerałem ...
Hugo Kołłątaj, 1842
8
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...
bazalt jest nareszcie pokryty kamieniem zielonym warstowym. Gdyby zatém bazalt był lawą, zacóżby wulkan, paląc i topiąc skały inne, formując oraz z nich bazalt, nie spalił warsty węgla kopalnego, Iktóry z natury swojej jest minerałem ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
9
Volkanik bazalt kayaçlarından cam-seramik malzeme üretim ...
Çalışmalar sonucunda, Ülkemiz bazaltlarından camlaşma özellikleri yüksek, homojen, siyah renkli bazalt camlarının elde edildiği görülmüş olup; uygun ısıl işlemler sonucunda bu camları kristallendirilmesi ile de diopsidik ...
Şenol Yılmaz, 1997
10
Prace - Wydanie 17 - Strona 111
do podjęcia poszukiwań między Policą a Podłużnem, które doprowadziły do odnalezienia bazaltu W obrębie kolonii Mutwica. Dzięki temu linia, wzdłuż której nastąpiły wylewy magmy bazaltowej została uzupełniona nowym punktem. W 1925 ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAZALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bazalt în contextul următoarelor știri.
1
Ogrodzenie z gabionów wypełnionych łupanym ...
Od frontu – dł. 60 m i wys. 1,6 m, wykonane z gabionów ocynkowanych ogniowo i wypełnionych łupanym bazaltem, reszta – z gotowych paneli, z drutu o gr. «Budujemy Dom, Sep 15»
2
Święto plonów w Uniegoszczy
Złote Nutki zaśpiewały pieśni ludowe, zespół Bazalt zagrał rockowe covery. Dożynki obfitowały też w niespodzianki, pierwszą była pogoda, która po południu ... «eLuban.pl, Sep 15»
3
Muzyczna eksplozja w amfiteatrze
Sobotnie granie w amfiteatrze rozpocznie się koncertem lubańskiego coverowego zespołu „Bazalt” oraz występem grup tańca nowoczesnego z lubańskiego ... «eLuban.pl, Iun 15»
4
Frumuseți de care nu știe nimeni! Coloane de bazalt și lacul de …
Coloanele de bazalt reprezintă unul din cele mai frumoase obiective turistice din Transilvania şi pot fi vizitate fără nici o taxă de intrare. Complexul are o ... «Libertatea, Iun 15»
5
AHLAT BELEDİYESİ'NDEN KALDIRIMLARI YENİLEME ÇALIŞMASI
İlçedeki kaldırımları eski görünümlerinden kurtarılarak bazalt taşıyla yenileyen belediye ekipleri, çalışmalarını tüm hızıyla sürdürüyor. İlçedeki kaldırım yenileme ... «Milliyet, Mai 15»
6
Wiemy co będzie działo się na Lawie
Drugi dzień Lawy zapowiada się bardzo tanecznie i widowiskowo, rozpocznie się koncertem lubańskiego, coverowego zespołu „Bazalt” związanego z Miejskim ... «eLuban.pl, Mai 15»
7
Hamsu Köprüsünün Yaya Geçidinin Zemini Bazalt Taşı İle Kaplanıyor
Bilecik'te iki yakayı birbirine birleştiren Hamsu köprüsünde yaya geçidinin olduğu yere Bazalt taşı ile kaplanarak, vatandaşların rahat bir yürümeleri sağlanacak. «Hürriyet, Mai 15»
8
DÜZCE'YE BAZALT ASFALT SERİLECEK
Düzce'de üretilen bazalt caddelerin asfaltında kullanılacak. Belediye Başkanı Mehmet Keleş'in daha önce meclis toplantısında yapacağını söylediği asfaltların ... «Milliyet, Apr 15»
9
LAAD 2015: Russian Bazalt allowed to export APS-defeating RPG-30
With dual tubes firing both the main round and a decoy, Bazalt's RPG-30 is specifically designed to defeat a target AFV's active protection system. Source: N ... «IHS Jane's 360, Apr 15»
10
Russian maritime grenade launcher goes into mass production
Designed and produced by JSC Bazalt at its Degtyarev Plant in Russia's city of Kovrov, the first version of this grenade launcher first appeared in 1989 and was ... «RT, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bazalt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bazalt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż