Descarcă aplicația
educalingo
widokres

Înțelesul "widokres" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIDOKRES ÎN POLONEZĂ

widokres


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDOKRES

bezkres · ciceroniański okres · edwardiański okres · kres · nakres · okres · podokres · podzakres · polokres · ukres · widnokres · wykres · zakres

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIDOKRES

widoczek · widocznie · widoczniec · widocznosc · widoczny · widok · widoki · widokowka · widokowo · widokowy · widokrag · widomie · widomy · widowisko · widowiskowo · widowiskowosc · widowiskowy · widownia · widuchowa · widuchowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDOKRES

abiit ad plures · ad honores · ad patres · ad spectatores · adres · alia res · alieni temporis flores · ambo meliores · ares · avaler des couleuvres · banque daffaires · bateldres · belleslettres · benares · bouvier des flandres · buenos aires · castigat ridendo mores · ceres · charge d affaires · charge daffaires

Sinonimele și antonimele widokres în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «widokres» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIDOKRES

Găsește traducerea widokres în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile widokres din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «widokres» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

widokres
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

widokres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

widokres
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

widokres
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

widokres
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

widokres
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

widokres
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

widokres
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

widokres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

widokres
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

widokres
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

widokres
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

widokres
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

widokres
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

widokres
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

widokres
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

widokres
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

widokres
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

widokres
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

widokres
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

widokres
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

widokres
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

widokres
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

widokres
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

widokres
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

widokres
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a widokres

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDOKRES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale widokres
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «widokres».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre widokres

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDOKRES»

Descoperă întrebuințarea widokres în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu widokres și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podróże po starożytnym świecie Władysława Wężyka: (Egipt). W dwóch ...
iatr pomyślny zaczyna nadymać nasze żagle , a zorza rumieni widokres... Dzięki Bogu!... Minęło jeszcze jedno niebezpieczeństwo... Spijcie spokojnie moi towarzysze, ja teraz czuwać będę... Bo ja lubię spoglądać na wschodzącą zorzę.
Władysław Wężyk, 1842
2
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
szemi rozprzestrzenić widokres, nieodzownem staje się do zrozumienia ich działań i obrotów poznanie stosunków owczesnych Polski z ościennemi mocarstwami i wewnętrznego tychże położenia, które tu pokrótce wyłożyć usiłujemy. ną.
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
3
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków - Tom 1 - Strona 173
szćmi rozprzestrzenić widokres, nieodzownêm staje się do zrozumienia ich działań i obrotów poznanie stosunków owczesnych Polski z ościennémi mocarstwami i wewnętrznego tychże położenia, które tu polsrótce wyłożyć usiłujemy.
Maurycy Dzieduszycki, 1843
4
Odczyty o poezyi polskiej w pierwszéj połowie XIX. wieku
Okolica wydaje się natenczas jak obszerne jezioro – wioski zdają się być wyspami. Płyn szklanny przezroczysty widokres oblewa, gdzie się rzeczy ziemskie dwoją, troją. Po kilka godzin trwa to zjawisko. Czyż duch ludzki w swoim widokresie, ...
Wojciech Cybulski, 1870
5
O literaturze polskiej w wieku 19. (Über die polnische Literatur in ...
Płyn szklany, przezroczysty widokres oblewa, gdzie się rzeczy ziemskie dwoją, trojąPo kilka godzin trwa to jawisko. – Czyż duch ludzki na swoim widokresie, w swoim powietrzokręgu, takich widzeń nie miewa? – Czyż w téj optyce fantazyi nie ...
Maurycy Mochnacki, 1845
6
Idee programowe romantyków polskich: antologia - Strona 129
Okolica wydaje się natenczas jak obszerne jezioro – wioski zdają się być wyspami. Płyn szklany, przezroczysty, widokres oblewa, gdzie się rzeczy ziemskie dwoją, troją. Po kilka godzin trwa to jawisko. Czyż duch ludzki na swoim widokresie, ...
Alina Kowalczykowa, 1991
7
O literaturze polskiéj w wieku dziewiętnastym - Strona 116
Okolica wydaje się natenczas jak obszerne jezioro, — wioski zdają się bydź wyspana Płyn szklany, przezroczysty widokres oblewa, gdzie się rzeczy ziemskie dwoją, troją. Po kilka godzin trwa to jawisko. — Czyż duch ludzki na swoim ...
Maurycy Mochnacki, 1863
8
Dzieła Maurycego Machnackiego: O literaturze polskiéj w wieku ...
Płyn szklany, przezroczysty widokres oblewa, gdzie się rzeczy ziemskie dwoją, troją. Po kilka godzin trwa to jawisko. – Czyż duch ludzki na swoim widokresie, w swoim powietrzokręgu, takich widzeń nie miewa? Czyż w téj optyce fantazyi nie ...
Maurycy Mochnacki, 1863
9
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
Płyn szklany przezroczysty widokres oblewa, gdzie się rzeczy ziemskie dwoją, troją. Po kilka in trwa to zjawisko. – Czyż duch ludzki na swoim widokresie, w swoim powietrzokręgu, takich widzeń nie miewa? Czyż w téj optyce fantazyi nie ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Gesichtskreis, m. der, L. widmokrg, g. gu, oder widokres, L.; cf. poziom ; cf. L. horyzont. g u; cf. ... ziemiokres, g u. Ex. wysokie wzgórki widzokra; zanykaj). (a) 2) –, uneig. die Grenzen des menschlichen Verständessfera. Gesichtspunkt, m- der ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widokres [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/widokres>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO