Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wirakocza" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIRAKOCZA ÎN POLONEZĂ

wirakocza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WIRAKOCZA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wirakocza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wirakocza

Viracocha

Wirakocza

Viracocza, Viracocha, Apu Qun Tiqsi Wiraqutra - creatorul zeilor lumii, învățătorul, legiuitorul, tatăl soarelui și al lunii, numit Marele, Cunoscătorul, Cel mai puternic, cel mai în vârstă al cerului, imaginat cu zeul Pacha Kamaq și Kon-Tiki . Soția lui era zeita mării Mama Coch. După cucerirea Ajmarilor de către Incași, a fost acceptată și de Pantheon și asociată în mod obișnuit cu ea. Wirakocza, Viracocha, Apu Qun Tiqsi Wiraqutra - ajmarski bóg stwórca świata, nauczyciel, prawodawca, ojciec Słońca i Księżyca, nazywany Wielkim, Wszechwiedzącym, Potężnym, Starcem Niebios, wyobrażany pod postacią brodatego, białego człowieka, utożsamiany z bogiem Pacha Kamaqiem oraz Kon-Tiki. Jego małżonką była bogini morza Mama Cocha. Po podboju Ajmarów przez Inków przyjęty również do panteonu inkaskiego i z nim powszechnie kojarzony.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wirakocza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIRAKOCZA


alycza
alycza
arytmetyka wyborcza
arytmetyka wyborcza
bawelna strzelnicza
bawelna strzelnicza
beczka cumownicza
beczka cumownicza
bircza
bircza
blona dziewicza
blona dziewicza
blona surowicza
blona surowicza
bramka samobojcza
bramka samobojcza
cena wywolawcza
cena wywolawcza
chancza
chancza
checza
checza
choroba motylicza
choroba motylicza
chotcza
chotcza
ciecza
ciecza
cza cza
cza cza
kocza
kocza
mrocza
mrocza
sila robocza
sila robocza
slocza
slocza
socza
socza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIRAKOCZA

wir
wiraz
wirazowac
wiraż
wirch
wirczyk
wirek
wiremia
wirescencja
wirgilia
wirgiliusz
wirginal
wirginalista
wirginał
wirginia
wirginia zachodnia
wirginijski
wirginiusz
wirki
wirnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIRAKOCZA

czacza
czarna hancza
czastka slowotworcza
czawycza
czeczuncza
czesucza
czesuncza
czukcza
dabrowa gornicza
dacza
deska rozdzielcza
dzicza
dzuma dymienicza
europejska wspolnota gospodarcza
fotografia lotnicza
fotogrametria lotnicza
funkcja wykladnicza
gaszcza
geologia rolnicza
geszcza

Sinonimele și antonimele wirakocza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wirakocza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIRAKOCZA

Găsește traducerea wirakocza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wirakocza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wirakocza» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

维拉科查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Viracocha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Viracocha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Viracocha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Viracocha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Виракоча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Viracocha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Viracocha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Viracocha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Viracocha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Viracocha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Viracocha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Viracocha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Viracocha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Viracocha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Viracocha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Viracocha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Viracocha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Viracocha
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wirakocza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Виракоча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Viracocha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Viracocha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Viracocha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Viracocha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Viracocha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wirakocza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIRAKOCZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wirakocza» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wirakocza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIRAKOCZA»

Descoperă întrebuințarea wirakocza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wirakocza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Iluzja percepcji. Część I: Stek bzdur - Strona 170
Ze. Wirakocza mieli wadcę, węZowego boga Quetzalcoatla, znanego Aztekom i Majom z Ameryki. 8rodkowej. jako Kukulkan, a w innych rejonach pod innymi imionami. Bóstwo to nazywano w Ameryce Poudniowej Wirakoczą i jest ...
David Icke, 2015
2
Przegląd problemów doskonalenia systemów zarządzania przedsiębiorstwem
... System SMS Rozryw- kowe (nasta-wienie na zabawę) Sensacji w samej sobie - Brian Scott... na prezydenta (1992) – akcja antenowa Nieogra- niczonego lub kontrolowanego podglądania - Osada Wirakocza (2000 – radiowe reality show ...
Adam Stabryła, 2011
3
Zderzenie Wiatw - Strona 125
Wśród Inków główną „siłą sprawczą w regulowaniu pór roku i dróg ciał niebieskich” był Wirakocza. „Słońce, księżyc, dzień, noc, wiosna, zima, nie na próżno są zarządzane przez ciebie, o Wirako- czo”1. Amerykańskie źródła, które mówią o ...
Immanuel Velikovsky, 2010
4
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 849
Jeéli nawet Atahuallpa sadzil poczatkowo, ze Pi- zarro to wracajacy Wirakocza, zapewne szyb- ko przelakl sic heretyckiej myáli, sryszac od poslañców, ze podczas pochodu w glab pan- stwa biali przybysze napadli na Swiatyniç Sloñca i ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
5
Ojciec nadziei: niezwykłe życie ksie̜dza Edmunda Szeligi - Strona 51
Modna byla zwlaszcza legenda o wielkim Kon-Tiki Wirakoczy - stwórcy indian- skiego swiata - który wylonil sie z jeziora Titicaca i w Tiahuanaco, zalo- zonym przez siebie pobliskim kamiennym swietym miescie, stworzyl Sloñce i Ksiezyc.
Roman Warszewski, ‎Grzegorz Rybiński, 2000
6
Raport z weryfikacji WSI - Strona 352
... że podczas realizacji przedsięwzięć operacyjnych na Kierunku Wschodnim uzyskaliśmy informację za pośrednictwem źródła „ Wirakocza ", że poprzez Estonię istnieje możliwość sprzedaży do Sudanu następującego sprzętu wojskowego ...
Antoni Macierewicz, ‎Polska. Komisja Weryfikacyjna, 2007
7
Śmiertelność - Strona 163
My jestesmy Wirakocza, Ra, Ome- teotl, Odyn. To nam plona. czerwono oczy, to nasze us- miechy sajak zapowiedz kla.twy, to nasze pocahinki sa. zawsze pocahinkami smierci, my zmieniamy siç w czar- ne ptaki, my stoimy na czele czarnych ...
Krzysztof Varga, 1998
8
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
... brata Abla, archetypy Kaina moZna znaleXć na caym 9wiecie w legendach Kronosa/Saturna, Hermesa/Merkurego, Zeusa, Wulkana, Oceanusa, Ozyrysa, Oannesa, Dagona, Molocha, Baala, Odyna, Wotana, Wirakoczy i Quetzalcoatla.
David Icke, 2015
9
Królestwo złotych łez - Strona 172
Wstępując na tron bohater przybierał imię Wirakoczy, boga Ajma- rów. W ten sposób spłacał dług wdzięczności plemionom Ajmarów, które pozostały wierne Inkom i walnie dopomogły mu do zwycięstwa. Krok ten miał ponadto charakter ...
Zenon Kosidowski, 1979
10
Religia a przestrzeń i krajobraz: kurs geografii religii dla ... - Strona 109
Czuwał on nad trzema złotymi podobiznami Słońca Inti, Stwórcy świata Wirakoczy i Błyskawicy Czoka Illa. Plac Słońca z głównym sanktuarium otaczało sześć podobnych budowli, poświeconych słońcu, księżycowi, morzu, gwiazdom, ...
Tadeusz Margul, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIRAKOCZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wirakocza în contextul următoarelor știri.
1
Groził, że wysadzi budynek w powietrze
Wielu nawraca się na boga Indian Wirakocza albo na bóstwa Hindusów. Dlatego najbliższym przekazałem, że gdybym na łożu śmierci zapragnął katolickiego ... «eLuban.pl, Mar 15»
2
Sąd zaostrzył kary w głośnej sprawie handlu bronią przez osoby z WSI
Według raportu, "Steo" założono dla Ochnio, tajnego współpracownika WSI; firmą "Cenrex" kierował oficer WSI pod przykryciem, płk Dembowski ps. Wirakocza. «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
3
"Afera Leśna" na celowniku użytkowników Wykopu
~Wirakocza. A jeśli "bezpieka" ma jakieś kompromaty na administratora (-ów) ... ~Wirakocza. A jeśli "bezpieka" ma jakieś kompromaty na administratora (-ów) ... «PC World, Ian 15»
4
To był dobry rok dla polskiej kinematografii, zarówno pod względem …
... Ozyrys, Anubis, Hator, Jahwe, Budda (aczkolwiek akurat tego nie uważa sie za "boga"), Mitra, Wirakocza, Mannitou, Zeus, Jowisz, Allah, Bóg, Chrystus? «Forbes.pl, Dec 14»
5
"wSieci": Krwawy biznes WSI. Sprawdź wstrząsające ustalenia dot …
... że najlepiej finansowo na tych operacjach wyszedł główny animator całego przedsięwzięcia – ppłk Jerzy Dembowski, pseudonim operacyjny „Wirakocza”, ... «wPolityce.pl, Oct 14»
6
Interesy WSI: Sąd skazuje handlarzy bronią, prokuratura oczyszcza …
Prokuratura Okręgowa w Gdańsku, która sformułowała akt oskarżenia, zarzuciła m.in. Jerzemu Dembowskiemu (ps. Wirakocza), żołnierzowi Zarządu II Sztabu ... «Niezalezna.pl, Apr 14»
7
Są wyroki w głośnej sprawie handlu bronią przez WSI
Według raportu, "Steo" założono dla Ochnio, tajnego współpracownika WSI; firmą "Cenrex" kierował oficer WSI pod przykryciem, płk Dembowski ps. "Wirakocza" ... «rmf24.pl, Mar 14»
8
Zapadł wyrok w sprawie handlu bronią przez żołnierzy z WSI
Według raportu, "Steo" założono dla Ochnio, tajnego współpracownika WSI; firmą "Cenrex" kierował oficer WSI pod przykryciem, płk Dembowski ps. "Wirakocza" ... «Rzeczpospolita, Mar 14»
9
PiS złoży wniosek do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie Lasów …
Tytus, a firmą Cenrex kierował oficer WSI pod przykryciem "Wirakocza", płk Jerzy Dembowski. Transakcja miała dać WSI ok. 150-200 tys. dolarów." Więcej na ... «GazetaPrawna.pl, Ian 14»
10
Ekskluzivno na Indexu - Knjiga koja je uzdrmala Balkan: Tko je …
U poljskom prijevodu zove se Wirakocza. Takav je bio i službeni nadimak potpukovnika poljske vojne infor- mativne službe Wojskowe Služby Informacyjne ... «Index.hr, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wirakocza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wirakocza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż