Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wkopanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WKOPANIE ÎN POLONEZĂ

wkopanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WKOPANIE


chapanie
chapanie
chlapanie
chlapanie
chlipanie
chlipanie
chlupanie
chlupanie
chrapanie
chrapanie
chrupanie
chrupanie
chryste panie
chryste panie
ciapanie
ciapanie
ciepanie
ciepanie
ciupanie
ciupanie
clapanie
clapanie
cpanie
cpanie
czerpanie
czerpanie
czlapanie
czlapanie
dospanie
dospanie
dosypanie
dosypanie
drapanie
drapanie
kapanie
kapanie
klapanie
klapanie
klepanie
klepanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WKOPANIE

wkoleic
wkolejac
wkolejanie
wkolejenie
wkolejnica
wkolo
wkomponowac
wkomponowac sie
wkomponowanie
wkomponowywac
wkomponowywanie
wkop
wkopac
wkopac sie
wkopiowac
wkopnac
wkopywac
wkopywanie
wkorzeniac
wkp b

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WKOPANIE

kopanie
lapanie
lupanie
lypanie
nasypanie
nieprzespanie
niespanie
niewyspanie
obsypanie
obszarpanie
ochlapanie
odklepanie
odkopanie
odlupanie
odsypanie
okapanie
okopanie
osypanie
oszarpanie
otupanie

Sinonimele și antonimele wkopanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wkopanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WKOPANIE

Găsește traducerea wkopanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wkopanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wkopanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

excavación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खुदाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

копать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

escavação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খনন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fouilles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dig
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

graben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ディグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

파기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sampeyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தோண்டுதல் பணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अडथळे बाजूला सारून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kazmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scavare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wkopanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

копати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

săpa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκάβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Dig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gräva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wkopanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WKOPANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wkopanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wkopanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WKOPANIE»

Descoperă întrebuințarea wkopanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wkopanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wkopywanie, Wkopanie, (Wkopnienie) Wkorzeniam, s, nd, czę. 1. Wkorzenię, r. d. ied, 2. einmurielit; einmur: #ęín lafen , eig, u. fig. złe nałogi w serce , w sercu. Rec. się, I) pas. 2) fid) cią?lirjelit, eig. !!. ñ , roślina, rana, nałóg. / Wkorzenianie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Krew nie woda
A Igor wyczuł tu podobny silos wkopany w ziemię i... wciąż pachnący wampirami! Wampirami – stare ślady. Człowiekiem – nowe! – Wampir i człowiek! – Skumał się z ludźmi? – zdziwił się Makary, przystając niespokojnie. Jeśli hrabia wszedł w ...
Romuald Pawlak, 2015
3
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Wkoło, tingäuml. v Wkopać, wkopał, f. wkopię, fr wkopuię, eingraßen. Wkopany, a, e, eingegraben. ' VVkorzenic eintburge[n. Wkraść, wkradł, f. wkradnę, fr wkradam fię, fid) jetan – bereinfd)leid)en. Wkrótce, int fur;em. . Wkupuję, id; tauf ein.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
4
Wilczyca
wkopałam. – Bo... bo w gazecie napisali, że to musiał być więcej niż jeden wilk – dokończyłam szczęśliwa, że udało mi się wybrnąć. – Więc skoro zastrzelili jednego, to znaczy, że na wolności są jeszcze inne. Ivette spojrzała na mnie jakoś tak ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
5
Wyspy Szerszenia
i placach nasi saperzy wkopali słupki. Ot takie, na jakie nasadza się ryżowe chochoły do ćwiczeń w robieniu bagnetem. Te słupki wkopano wcześniej bardzo porządnie. W regularnych odstępach. Jak na koszarowym placu ćwiczeń. Do tych ...
Mirosław M. Bujko, 2008
6
Stalingrad
Girgensohn zasta generaa doktora Renoldiego, naczelnego lekarza, w wagonie kolejowym wkopanym w ziemię na skraju lotniska. Renoldi udawa, Ze nic nie wie o misji Girgensohna, chociaZ doktor Seggel, specjalista chorób wewnętrznych ...
Antony Beevor, 2015
7
Miejsce odosobnienia
Ile dostał Władimir Ałganow za wkopanie Józefa Oleksego? Dobre pytanie. Porucznik Ewa Górska ma na swoim twardym dysku, w zaszyfrowanym pliku „Gold”, skan kwitu. Cała akcja „Majorka” kosztowała milion czterysta tysięcy siedemset ...
Cezary Harasimowicz, 2016
8
Tygrysie Wzgórza
Wkopanie sadzonek obok siebiei wyprawienie imwesela, kiedyjuż urosły, przynosiło mnóstwo szczęścia. Przystojnego aśoki,drzewa odganiającego smutki, które uwalniało od wszelkich zmartwień, kiedy usiadłosiępod jego gałęziami, akwitło ...
Sarita Mandanna, 2011
9
Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do kokainowego ...
jedynym sposobemna uwolnienie się jest wkopanie konkretnych go9ci. Barry wrobi Pabla, bowa9nie to kazali mu zrobić, prawdopodobniepo to, by uniknąć skazania za metakwalon. Gdyby Barry chciana mnie donie9ć, powiedziaby: ...
Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012
10
Fundusz
TY!!! Po co to wszystko? – Piotr zrobił krok w jego kierunku. – Po co te manipulacje giełdą, wkopanie szefa KNF, wreszcie ta sprawa z Rosją?! – Majstersztyk, prawda? – Krzysztof uśmiechnął się lekko. – Widzę, że doszedłeś do wszystkiego.
M. M. Petlińska, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WKOPANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wkopanie în contextul următoarelor știri.
1
Koronowo potrzebuje nowych miejsc pracy. Ta strefa może je …
Wkopanie pierwszej łopaty powinno nastąpić pod koniec 2016 roku lub na początku 2017. Jednak jest to uzależnione od wielu uwarunkowań, między innymi ... «Express Bydgoski, Oct 15»
2
Kobieta nie może dokończyć budowy domu przez... kable …
Firma energetyczna zmieniła napięcie w linii bez poinformowania pani Janiny. Trwa walka w sądzie. Tauron nie chce zapłacić za wkopanie kabla w ziemię. «Gazeta Krakowska, Oct 15»
3
007 w Tyrolu – tu kręcono nowy film z Jamesem Bondem “SPECTRE”
„Poprzedniej zimy zdecydowano się na wkopanie pod ziemię linii energetycznych, które dotychczas poprowadzone były w powietrzu i często zrywały się pod ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
4
Studenci-seniorzy z OUTW rozpoczęli wakacje
Po prezentacji wszyscy obecni udali się przed budynek MDK, gdzie nastąpiło wkopanie drzewka wdzięczności studentów OUTW dla społeczności Miejskiego ... «Przegląd Olkuski, Iun 15»
5
Festyn wiosenny połączony z dniem otwartym gimnazjum
Zabytkowe samochody, grochówka i wkopanie kapsuły czasu to niektóre atrakcje festynu wiosennego, który w południe rozpocznie się przy Gimnazjum numer 7 ... «Radioszczecin.pl, Apr 15»
6
W Redzikowie otworzą Mini Muzeum Lotnictwa
17 maja br. odbyło się uroczyste wkopanie aktu erekcyjnego pod obelisk upamiętniający lotników, którzy stracili życie lub zaginęli w czasie służby w 28. «Głos Pomorza, Sep 14»
7
Elektrownia Jaworzno: zaczyna się budowa bloku energetycznego …
Nowy blok energetyczny dopiero jest w planach. Ale już w czwartek odbyło się wkopanie pierwszej łopaty na polu budowy. Teren został więc przekazany firmie ... «Dziennik Zachodni, Sep 14»
8
Opóźniony Sky House już na finiszu. Firma ma pozwolenie na …
Nie wszyscy mają ten luksus. Tuż obok budynku przebiega linia wysokiego napięcia. Deweloper jeszcze na początku prac budowlanych zapowiadał wkopanie ... «Strefa Biznesu, Sep 14»
9
Wałbrzyski Plac Magistracki znów urzeka (FOTO)
Drugim ważnym punktem programu ma być wkopanie wałbrzyskiej kapsuły czasu. Początek o godzinie 15:30. Otwarcie Placu Magistrackiego. Program: 15:30 II ... «Portal Radia Wrocław, Sep 14»
10
Spacerem po odnowionym pasażu
Ratusz kupił 15 nowych sadzonek, a o ich wkopanie poproszono mieszkańców Chodakowa szczególnie zaangażowanych w życie dzielnicy, m.in.: członków ... «Gość Łowicki, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wkopanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wkopanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż