Descarcă aplicația
educalingo
woloszek

Înțelesul "woloszek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WOLOSZEK ÎN POLONEZĂ

woloszek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WOLOSZEK

bamboszek · bloszek · czyscioszek · drzewigroszek · faroszek · groszek · kaloszek · kapcioszek · loszek · modligroszek · paproszek · pieszczoszek · polgroszek · polkoszek · proszek · przykoszek · siwoszek · spioszek · swietoszek · tluscioszek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WOLOSZEK

wolontarski · wolonter · wolos · wolosan · wolosate · wolosaty · woloski · wolosza · woloszanski · woloszczyzna · woloszka · woloszyn · woloszynek · wolotworczy · wolow · wolowant · wolowaty · wolowina · wolownia · wolowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOLOSZEK

adamaszek · andraszek · baldaszek · bazyliszek · bialobrzuszek · bodziszek · braciszek · brzuszek · chlopyszek · ciaraszek · ciuszek · cybuszek · czang kaj szek · czubaszek · damaszek · dantyszek · toszek · twardzioszek · utrzyproszek · waloszek

Sinonimele și antonimele woloszek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «woloszek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WOLOSZEK

Găsește traducerea woloszek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile woloszek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «woloszek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

woloszek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

woloszek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

woloszek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

woloszek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

woloszek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

woloszek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

woloszek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

woloszek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

woloszek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

woloszek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

woloszek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

woloszek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

woloszek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

woloszek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

woloszek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

woloszek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

woloszek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

woloszek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

woloszek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

woloszek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

woloszek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

woloszek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

woloszek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

woloszek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

woloszek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

woloszek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a woloszek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOLOSZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale woloszek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «woloszek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre woloszek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLOSZEK»

Descoperă întrebuințarea woloszek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu woloszek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Monety książąt opolskich - Strona 26
Bolko (Boleslaw) V Husyta (Woloszek, Glogówecki) (ur. ok. 1400, zm. 29 maja 1460) - koregent w ksiçstwie opolskim w latach 1422-1424, ksia_zç glogówecki i prudnicki od 1424 r.,ksiazçniemodlinskiistrzeleckiod 1450r.,naOlesnieod 1455 r ...
Piotr Kalinowski, 2009
2
Piastowie: leksykon biograficzny - Strona 767
>. Urodzony około 1400 Zmarł 20 v 1460 MAŁGORZATA Urodzona między 1412 a 1414 Zmarła po 15 i. BOLESŁAW, urodzony na przełomie XIV i XV wieku, był najstarszym synem księcia Bolesława IV opolskiego i Małgorzaty, ...
Stanisław Szczur, ‎Krzysztof Ożóg, ‎Tomasz Jurek, 1999
3
Hair's How: Vol. 6: 1000 Hairstyles - Strona 119
... Leeson Hair Photo: Roberto Aguilar Hair: Bec Woloszek, Lee Preston Hairdressing Hair: AG Hair Cosmetics Hair: Adji Leila, Intercoiffure Bulgaria Hair: Bec Woloszek, Lee Preston Hairdressing 1000 HAIRSTYLES / 1000 PEINADOS/ 1000 ...
Hair's How, 2008
4
Narrenturm t.1 trylogii - Strona 340
Wołoszek ruszył konia, z wysokości siodła przyjrzał się zabitym. - Sybek z Kobylej głowy - rozpoznał. - Kilka razy uciekł już katu, ale, jak to mówią, nosił wilk razy kilka. A tu Kunz Aulock, cholera, z takiej porządnej rodziny. Walter de Barby, cóż, ...
Andrzej Sapkowski, 2002
5
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 58
W Swil tylko unita. woloszka - 'Centaurea cyanus, (chaber, bławatek)': Urządzał tytuń do palenia ułagodzony wołoszką, L 235. W SDor w tym znaczeniu występuje forma rodzaju męskiego wołoszek, SWil podaje formę żeńską, SWarsz - obie.
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
6
Ułańskie dzieje - Strona 81
Nowość, która weszła powszechnie do stroju jazdy powstańczej to wołoszki, jednorzędowe surduty do kolan. Miały one często na piersiach wzorem czerkies- kim tzw. kartusze, czyli kieszonki do nabojów. Także czapki ułańskie w niektórych ...
Jan Minkiewicz, 1985
7
O je̜zyku Henryka Rzewuskiego - Tom 1 - Strona 114
U Rzewuskiego występuje nazwa wołoszka, w której pełnogłos świadczy o wschodnio- słowiańskim pochodzeniu: Urządzał tytuń do palenia ułagodzony wołoszką, L 235. W SDor w tym znaczeniu występuje forma rodzaju męskiego wołoszek, ...
Barbara Bartnicka, 1996
8
Strój dzierżacki - Strona 21
Wołoszka jest okryciem długim, sięgającym do kostek. Górra jej część posiada wykładany kołuerz z rewersami. Wołoszka jest na plecach, zszywana w dwóch liniach, biegnących łukami od szwów rękawa do talii. Odległość tych dwóch łuków ...
Adam Glapa, 1953
9
Polska - Ukraina: pogranicze kulturowe i etniczne - Strona 72
wołoszka „to długi surdut z sukna koloru czarno-komissowego (tj. ciemno-granatowego, jakiego używa wojsko pruskie na móndury). Granatowa ta wołoszka, obszytą jest u kołnierza, klap, kieszeni i boków czarną tasiemką ...
Janusz Kamocki, 2008
10
Atlas polskich strojów ludowych: Wielkopolska. z. 1. Glapa, A. Strój ...
Woloszka jest okryciem długim, sięgającym do kostek. Górna jej część posiada wykładany kołnierz z rewersami. Wołoszka jest na plecach zszywana w dwóch liniach, biegnących łukami od szwów rękawa do talii. Odległość tych dwóch łuków ...
Jósef Gajek, 1953
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Woloszek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/woloszek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO