Descarcă aplicația
educalingo
wstawka

Înțelesul "wstawka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WSTAWKA ÎN POLONEZĂ

wstawka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSTAWKA

autopoprawka · brodawka · brzekawka · bulawka · cegla dziurawka · dostawka · hustawka · kolatawka · nadstawka · nastawka · odstawka · oktawka · podstawka · postawka · przestawka · przystawka · stawka · swistawka · wystawka · zastawka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSTAWKA

wstapienie · wstaw · wstawa · wstawac · wstawacz · wstawanie · wstawiac · wstawiak · wstawianie · wstawic · wstawic sie · wstawienie · wstawiennictwo · wstawienniczy · wstawiony · wstawowy · wstazczyna · wstazeczka · wstazka · wstazkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSTAWKA

czkawka · dawka · dekawka · dmuchawka · doprawka · drgawka · drygawka · dychawka · dzierzawka · dziurawka · frygawka · glupawka · gruchawka · gryzawka · gwizdawka · halawka · hojdawka · ilawka · kawka · kedzierzawka

Sinonimele și antonimele wstawka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wstawka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WSTAWKA

Găsește traducerea wstawka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wstawka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wstawka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

插页
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

recuadro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

inset
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

इनसेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أقحم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вставка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inserção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্তর্নিধান বস্তু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

insérer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sisipan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Einsatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

インセット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

삽입 된 페이지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

inset
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thêm vào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இடைச்செருகல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आत घालणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ilave
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

inserire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wstawka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вставка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

medalion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Κύριο θέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

insetsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nedfällning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

innfelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wstawka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSTAWKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wstawka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wstawka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wstawka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSTAWKA»

Descoperă întrebuințarea wstawka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wstawka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mechanizm powstawania zużycia falistego kół tocznych wagonów w ...
94 przedstawiono wycinek odtworzonej /ne papierze czułym na promieniowanie/ rzeczywistej powierzctir i styku koła podczas hamowania z napromieniowaną wstawką klocka hamulcowego. Porównując charakter drgań stycznych klocka /rys.
Paweł Piec, 1988
2
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego: Tom drugi
Praes. tych słów brzmiało najpierw kołni, pormi; potém koli mi, pori mi (ze wstawką i); obok tego jednak także i kłumi, prumi (ze wstawką u): nakoniec, za przybraniem do tego wszystkiego potém jeszcze i 6, wytworzyło się z tych form z jednej ...
Antoni Małecki, 1879
3
Vademecum ogrodnika - Strona 56
W prostszych wariantach przewodnią zastępowano wstawką skarlającą. Rolą wstawki było ograniczenie wzrostu drzewa, przewodnia dodatkowo chroniła drzewo przed przemarzaniem. W wyniku rozwoju sadownictwa otrzymano podkładki ...
Arkadiusz Iwaniuk, 2008
4
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 136
Chociaż są stosowane różne procedury chirurgiczne w leczeniu wczesnego zespołu poposiłkowego, to najlepsze wyniki w wielu ośrodkach uzyskano, stosując izoperystaltyczną lub antyperystaltyczną wstawkę jelita cienkiego. Metoda ta ...
C.M. Townsend, 2012
5
Chirurgia Sabiston: - Strona 136
Chociaż są stosowane różne procedury chirurgiczne w leczeniu wczesnego zespołu poposiłkowego, to najlepsze wyniki w wielu ośrodkach uzyskano, stosując izoperystaltyczną lub antyperystaltyczną wstawkę jelita cienkiego. Metoda ta ...
Courtney M. Townsend, 2013
6
Wielka księga szycia - Strona 278
Obrus. ze. wstawką. z. koronki. Używając małych, bardzo ostrych nożyczek, odetnij tkaninę z zewnętrznej strony. Dopasowywanie wzorów Kiedy łączysz tkaniny z nadrukowanym wzorem, ważne jest, żeby jak najlepiej dopasować go wzdłuż ...
Marie Clayton, 2009
7
Prace - Tom 17 - Strona 49
W sadzie „A" badaniem objęte były drzewa odmiany Jonatan, rosnące na siewkach Antonówki i na M IX oraz z wstawką M IX szczepioną na siewce Antonówki. Natomiast w sadzie „B" badaniem objęto 6 wstawek z podkładek karłowych i ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1973
8
Skartabelat w ustroju szlachetstwa polskiego - Strona 226
Jeden z nich, to wstawka na początku ustępu, zmieniająca dawniejszy zwrot: »A tym, którzy kreowani będą, na: Tym zaś, którzy szlachtą nową kreowani będą. Wykazaliśmy poprzednio, że nawet ów krótszy tekst dawniejszy miał wyłącznie na ...
Oswald Balzer, 1911
9
Czas Snajperów - Strona 137
Najlepszą formą muszki wydaje się prostokątna, oczywiście czarna lub z kontrastową wstawką. Muszka krągłego kształtu sprzyja błędom popełnianym w płaszczyźnie pionowej. Wstawka na muszce w kolorze kontrastowym przyspiesza ...
Marek Czerwiński (militaria), 2010
10
Mitologia słowiańska
Wykazał bowiem na podstawie badania tekstów, że w obu pomnikach, jakie wydał, wymienianie bogów ruskich nie należy wcale do redakcji pierwotnej; są to właśnie wstawki późniejsze. Tegoż samego domyślił się przed nim Szachmatow co ...
Aleksander Brückner, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WSTAWKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wstawka în contextul următoarelor știri.
1
Adam Ondra w Mollans – powstaje CRS 9b
Ostatnia próba, ostatni dzień, w sumie trzy dni i jedna wstawka dwa lata temu. Nigdy nie zrobiłem „prawdziwej” 9b tak szybko, nie byłem nawet blisko :-). «Wspinanie.pl, Nov 15»
2
TOP 10 najgorszych coverów „The Final Countdown”
Oszałamiająca wstawka na klawiszach, mocny riff, wokalista, który sprawia, że wszystkie psy na osiedlu zaczynają wyć... To jest tak złe, że aż wspaniałe. «Antyradio, Oct 15»
3
Liga Mistrzów. Kibice Bayernu opuszczą pierwsze pięć minut …
lactum. 27 dni temu. Oceniono 7 razy 1. Ale wstawka, ze Robert Lewandowski w gra w Monacjum musi byc. Nikt nie jest glupszy od was. Pokaż odpowiedzi (2). «Sport.pl, Oct 15»
4
JBL Authentics L16
Prostokątna wstawka na górze okazuje się być zdejmowaną klapką maskującą przestrzeń, w której znajdziemy dwa gniazda USB do ładowania przenośnych ... «Audio, Sep 14»
5
ESKA MUSIC AWARDS 2014 - zapis relacji na żywo. Wyniki i …
22:53 Wstawka kabaretowa i wspólne selfie z Kabaretem Skeczów Męczących. 22:56 Czas na ostatnią już kategorię tegorocznych ESKA Music Awards 2014 . «Radio Eska, Aug 14»
6
Linia energetyczna Polska-Litwa - rozpoczęto stawianie słupów
Powstanie tzw. wstawka prądu stałego - jest ona konieczna, ponieważ systemy energetyczne krajów bałtyckich i reszty UE nie są zsynchronizowane. Sieci Litwy ... «Gazeta Wyborcza, Iun 14»
7
Most energetyczny Litwa – Polska
Powstanie tzw. wstawka prądu stałego – jest ona konieczna, ponieważ systemy energetyczne krajów bałtyckich i reszty UE nie są zsynchronizowane. «Nasz Dziennik, Mai 14»
8
Przemówienie śp. Lecha Kaczyńskiego z Tbilisi w TVP?! Też jestem …
Na końcu fabularnego filmu była wstawka dokumentalna. Przemówienie Lecha Kaczyńskiego sprzed pałacu prezydenckiego w Tbilisi. Polski Prezydent poleciał ... «wPolityce.pl, Apr 14»
9
The Voice of Poland Bitwy 4.
Jesteście ciekawi? Dziewczyny już walczą! Szał! Jury ocenia. Afromental wybiera Karo, jej głos bardziej go przekonał. A wstawka z Rihanną urzekła wszystkich. «fakt.pl, Apr 14»
10
Dick4Dick wracają w doskonałej formie z nową płytą
W jednym utworze pojawia się wstawka nagrana na przedwojennym patefonie, w jeszcze innym kilka sekund punk-rockowej melodii nagranej na magnetofon ... «trojmiasto.pl, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wstawka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wstawka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO