Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wtaczac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WTACZAC ÎN POLONEZĂ

wtaczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WTACZAC


dolaczac
dolaczac
domaczac
domaczac
dosmaczac
dosmaczac
dotaczac
dotaczac
dotlaczac
dotlaczac
maczac
maczac
nadtaczac
nadtaczac
naprzytaczac
naprzytaczac
nasaczac
nasaczac
naznaczac
naznaczac
obaczac
obaczac
obsaczac
obsaczac
obsobaczac
obsobaczac
obtaczac
obtaczac
odhaczac
odhaczac
odlaczac
odlaczac
odmaczac
odmaczac
odraczac
odraczac
odrobaczac
odrobaczac
odsaczac
odsaczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WTACZAC

wtachac
wtaczac sie
wtaczanie
wtajemniczac
wtajemniczac sie
wtajemniczanie
wtajemniczenie
wtajemniczony
wtajemniczyc
wtajemniczyc sie
wtapiac
wtapiac sie
wtapianie
wtarabaniac sie
wtarabanic
wtarabanic sie
wtarcie
wtargac
wtargnac
wtargniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WTACZAC

odtaczac
odtlaczac
odwlaczac
odznaczac
okraczac
omaczac
omraczac
osaczac
otaczac
oznaczac
podlaczac
podtaczac
podznaczac
polaczac
pomaczac
ponaznaczac
poobtaczac
poodraczac
pootaczac
pooznaczac

Sinonimele și antonimele wtaczac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wtaczac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WTACZAC

Găsește traducerea wtaczac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wtaczac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wtaczac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

roll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рулон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rouleau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

roll
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Rolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cuộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rulo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rotolo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wtaczac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рулон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rulou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρολό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

roll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

roll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wtaczac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WTACZAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wtaczac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wtaczac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WTACZAC»

Descoperă întrebuințarea wtaczac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wtaczac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1149
... ~any «tłocząc, cisnąc wepchnąć dokądś, do wnętrza czegoś*: W. zebranych do niewielkiej izby. wtłoczyć się — wtłaczać się «wejść dokądś z trudem, wejść tam, gdzie jest ciasno* wtoczyć dk VIb, ~ony — wtaczać ndk I, -any « tocząc wsunąć ...
Elżbieta Sobol, 2001
2
Szkolny słownik synonimów - Strona 301
(kogos ze sob^) zabierac, ci^gac, zaci^gac pot.; 3. rol., bro- nowac. wtóczyc siç: 1. czolgac siç; 2. walçsac siç, tulac siç, wçdrowac, bladzic, bl^- kaé siç, lazic pot.; 3. (np. o dymie, o mgle) rozposcierac siç, snuc siç, rozsnuwaé siç, unosic siç.
Witold Paweł Cienkowski, 1993
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,V,S,Ad,S przy-toczyć, przy-tacz-(ać) 1 . V,V,V s-toczyć, s-tacz-(ać) 1 . V, V,V | [stacz-anka] Supl. leśn. V,V,V,S [tacz-(ać)] V,V,V u-toczyć, u-tacz-(ać) 3. V,V,V | [w-toczyć się, w-tacz-(ać) się] V,V | wtoczyć, wtaczać V,V,V | [wtok-(0)] Supl. V,V,V,S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Poradnik językowy - Wydania 106-115 - Strona 17
Osobliwe są formy polskie, jakich niekiedy używa Bruckner, np. wtaczać zamiast przytaczać (pod. jaw: „wtaczają łac. audio" s. 201, pod kazać: „wtaczają tylko indoerańskie słowa" — s. 223, to samo pod łęk — s. 309, pod mądry — s. 327), przy ...
Roman Zawliński, 1953
5
Studia i szkice jezykoznawcze. (Wyd. 1.) - Warszawa: Panstwowe Wyd. ...
Nie wielbljud, ale urierbljud. Osobliwe są formy polskie, jakich niekiedy używa Bruckner, np. wtaczać zamiast przytaczać (pod. jaw: „wtaczają łac audio" — s. 201, pod kazać: „wtaczają tylko indoirańskie słowa" — s. 223, to samo pod łąk — s.
Witold Doroszewski, 1962
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 722
Wycofaé sic z pokoju wáród uklonów. wsrubowac dfe /V, ~buje, ~bujesz, ~buj, ~owal, ~owany — wsrubowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «wkrecajac osadzic coa w czymS» wtaczac p. wtoczyc. wtajemniczac ndfe/, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Tackling Polish verbs - Strona 318
Zofia Kurzowa. Wtc)CZSC impf., wtaczyé perf. —co - switch on (into), include wtaczac sic impf., wtaczyé sie perf. —w co - tune in Simp. — Ful WÍ^CzyC perf., wtqczac impf. —co - switch on (into), include Pres. G. wtaczajac Vb. N. wtaczanie Past ...
Zofia Kurzowa, 1997
8
Głowa wroga - Strona 103
Nie tak łatwo się wtacza, jak się myśli, marzy lub pisze, kto nie widział ani nie wtaczał, ten pojęcia nie ma i myśli, że to nic wielkiego małą beczkę wtoczyć, a to wielki ujeb bawić się w szczęśliwego Syzyfa i wtaczać ją na wierch Słonecznego ...
Augustyn Baran, 1999
9
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych przez ...
Prawdopodobnie musiało to być trochę inaczej: Syzyf nie lubił zapewne wojny i starał się utrzymać pokój. Z tem wszy- stkiein poeci opowiadają, iż za zuchwalstwo swoje skazany on został do piekieł, gdzie kazano mu wtaczać na wierzchołek ...
Leopold Czapiński, 1892
10
Brühl
zawołoła. — Król umarł, Król August Wielki umarł w Warszawie!! Na te słowa Faustyna krzyknęła przeraźliwie zasłaniając oczy, a wszyscy stanęli niemi. Drzwi za wchodzącym Kleinem zostały otwarte i tuż wtaczać się zaczęło co żyło w teatrze.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wtaczac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wtaczac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż