Descarcă aplicația
educalingo
wybebeszac

Înțelesul "wybebeszac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYBEBESZAC ÎN POLONEZĂ

wybebeszac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYBEBESZAC

domieszac · mieszac · nadwieszac · namieszac · nawieszac · obsmieszac · obwieszac · odwieszac · osmieszac · owieszac · pocieszac · podwieszac · pomieszac · ponawieszac · poobwieszac · popowieszac · porozwieszac · pospieszac · powieszac · powywieszac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYBEBESZAC

wybawic · wybawic sie · wybawiciel · wybawicielka · wybawienie · wybazgrac · wybebeszanie · wybebeszenie · wybebeszyc · wybebniac · wybebnianie · wybebnic · wybebnienie · wybeczec · wybeczec sie · wybelkotac · wybeltac · wybeltanie · wybesztac · wybetonowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYBEBESZAC

pozawieszac · pozwieszac · przemieszac · przewieszac · przymieszac · przyspieszac · przywieszac · rozgrzeszac · rozmieszac · rozsmieszac · rozwieszac · skrzeszac · spieszac · ucieszac · umieszac · uwieszac · wieszac · wmieszac · wskrzeszac · wymieszac

Sinonimele și antonimele wybebeszac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wybebeszac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYBEBESZAC

Găsește traducerea wybebeszac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wybebeszac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wybebeszac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

destripar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

gut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القناة الهضمية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

потрошить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

intestino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

intestin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Darm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

거트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ruột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வின்னரம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आतडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bağırsak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

intestino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wybebeszac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

потрошити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

intestin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έντερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wybebeszac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYBEBESZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wybebeszac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wybebeszac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wybebeszac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYBEBESZAC»

Descoperă întrebuințarea wybebeszac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wybebeszac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1155
«użyć zabawy, nabawić się do woli* wybebeszyć dk VIb, —szony — wybebeszać ndk I, —any, posp. a) «wyjąć wnętrzności z zabitego zwierzęcia* b) przen. »opróżnić coś, wyjąć zawartość czegoś*: W. szafę. wybić dk Xa, — ity — wybijać ndk I, ...
Elżbieta Sobol, 2002
2
P-Ż - Strona 581
wujek 581 wybebeszac wuj|ek sm pl N. /vkowle dim f wuj wujen|kas/p{ G. /vek aunt wujostwo sn singt aunt(ie) and uncle wujowski adj uncle's wulfenit sm G. /vu miner, wulfenite wulgarnie ado vulgarly; coarsely; in vulgar ternis; on siç /v wyraza ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 231
... (sic) ndk t 98 <t> wybaczyc 87 wybadac (sic) dk t 98 wybatuszac (sic) ndk t 98 <t> wybatuszyc 87 wybakiwac (sic) ndk t 55 <t> wybqkac 98, wybaknac 5 rzad. wybebeszac (sic) ndk t 98 о wybebeszyc 87 wybetkotac (sic) dk t 69! wybetonowac ...
Zygmunt Saloni, 2001
4
Szmański blues:
Nie posuwała się do wybebeszania mi szuflad, ale całą resztę obejrzała niczym najnowszą wystawę w CSW. Miała ten sam zamyślony wyraz twarzy, który widziałem u osób oglądających instalacje zwane sztuką nowoczesną. Kilka sznurków ...
Aneta Jadowska, 2016
5
Walczę, więc jestem - Strona 60
Widać było, że jest zdenerwowany i poczerwieniały mu uszy. Cwana celniczka od razu wiedziała, że coś przemyca. Kazała mu odsunąć walizkę. To Emil udawał, że nie rozumie, i zaczął wybebeszać tę walizkę, nie ruszając jej z miejsca.
Wojciech Zabłocki, 2006
6
Balzakiana
Najszybsza była Halina, bądź co bądź córka sklepikarza z Przywidza, zaprawiona w tego typu bojach; we krwi miała wykrywanie i wybebeszanie skrytek, więc od razu skierowała się w kilka nieoczywistych miejsc; za nią latała Felicyta, żeby jej ...
Jacek Dehnel, 2008
7
Dzieło i życie Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego - Tom 1 - Strona 55
Osiełek natychmiast uniósł chustkę i z dziką radością jął wybebeszać stary mebel. Robił to bez wprawy, niespokojnie, szarpiąc, i za każdym nadszarpnięciem wydłubywał z biednej kanapy pukiel końskich włosów. Po pięciominutowej pracy ...
Adam Kulawik, ‎Jerzy S. Ossowski, 2005
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ij zob. wybąkiwać. wybebeszać ipf. , wybebeszyć pf. 1. pot. (= patroszyć) disembowel, gut. 2. pot. (= opróżniać) empty. wybełkotać pf. -oczę /. -ocę -oczesz L -ocesz. -ocz zob. bełkotać. wybetonować pf. concrete, lay with concrete. wybicie n.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Dzieła wybrane: Nienasycenie - Strona 323
Albo jest wybebeszaniem prywatnych przeżyć twórcy, które nikogo nie obchodzą, albo ma cel uboczny. Potem zagrano tegoż autora tak zwaną „wślinkę" (coś w rodzaju uwertury ze śpiewami sprośnych podlotków i alfonsowatych dryblasów), ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
10
Świat w stylach literackich: szkice i recenzje - Strona 35
Po pierwsze, jeszcze żadnemu artyście nie udało się odtworzyć w swym dziele „czystej treści" (życiowej, doświadczalnej, „wybebeszania się", jak mówią formiści), lecz zawsze daje tylko „formę", gdyż cokolwiek pozna, musi przepuścić przez ...
Marian Promiński, 1977
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wybebeszac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wybebeszac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO