Descarcă aplicația
educalingo
wyboj

Înțelesul "wyboj" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYBOJ ÎN POLONEZĂ

wyboj


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYBOJ

boj · cwiczebny naboj · czworboj · czworoboj · dwuboj · dziesiecioboj · kowboj · na przeboj · na uboj · na zaboj · naboj · nieboj · oboj · odboj · oldboj · piecioboj · poboj · podboj · przeboj · przyboj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYBOJ

wyboczenie · wyboczny · wyboczyc · wyboczyc sie · wyboisko · wyboisty · wybojowac · wyboksowac · wybolec · wybor · wyborca · wyborczy · wyborczyni · wyborg · wybornie · wybornosc · wyborny · wyborowa · wyborowac · wyborowicz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYBOJ

ahoj · amperozwoj · borzoj · busko zdroj · cieplice slaskie zdroj · czestowoj · darmostoj · dlugopole zdroj · doj · rozboj · samoboj · siedmioboj · slepy naboj · szescioboj · trojboj · uboj · wieloboj · woskoboj · zaboj · zboj

Sinonimele și antonimele wyboj în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyboj» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYBOJ

Găsește traducerea wyboj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyboj din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyboj» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

壶洞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bache
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pothole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pothole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أخدود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

выбоина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rasteira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

potholes
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fondrière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jalan berlubang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schlagloch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

深い穴
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

깊은 구멍
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

potholes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ổ gà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குழிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खड्डे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çukurlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

buca
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyboj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вибоїна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Avenul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λακκούβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slaggat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pothole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jettegryte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyboj

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYBOJ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyboj
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyboj».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyboj

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYBOJ»

Descoperă întrebuințarea wyboj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyboj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Budowle hydrotechniczne w świetle doświadczeń na modelach
7 1 1 9 I0 Praed filarami ślady wyboju Przed I filarem wybój 11 m Przed I filarem wybój Im Przed I i III filarem wybój 1 m. Praed II — 11 m Przed I filarem wybój 1 m, przed II i III — 11 m Przed I, II i III filarem wyboje — 11 m Przed I filarem wybój 1 ...
Romuald Cebertowicz, 1958
2
Najdawniejsze Pomniki prawodawstwa slowianskiego. (Älteste Denkmäler ...
Prawo opowiediéti plen wyboj nebo coz skody sie jemu stało ot toho dne sie skoda stała do dwó nedieli tak je spráwem opowiedieno. Pakli mineta dwie medieli jakoz sie skoda stała a potom opowiedá tu skodu tak juz nespráwem ji opowiedá.
Andreas Kucharski, 1838
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 454
Wyboisia droga. WYBÓJ, oju, m. . dóí na drodze wybity ; ein auígefobroneí Срф in ber ÊtrnfSe ; ( Rag. izboiak ludus trudicularis) • Ross, выбоина, (i wadojy Klal furman na wyboje w któryrh uwiazí. Jak. bay 220. Genera/ przezorny po- trafi ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Podróż do Chin przez Mongoliją w latach 1820 i 1821
Cztéry werst daléj od świątyni zwróciliśmy się na lewo, i przez wąski wybój szliśmy więcéj jak cztery wersty pod górę. Wielbłądy, konie zaprzężne i wierzchowe nieustannie padały, idąc raz po śliskich uścieniach, drugi raz w głębokim śniegu ...
Egor Fëdorovič Timkovskij, 1828
5
Wierna rzeka
Saneczki taczały się z wyboju w wybój, sunąc po grubym śniegu. Do miasta były dwie drogi. Dalsza — gościńcem, a później szosą — i bliższa, tak zwana „na las”. Ta druga droga była zawżdy niebezpieczna ze względu na wilki. Lecz w danej ...
Stefan Żeromski, 2017
6
Archiv český; čili, Staré pjsemné památky české i morawské: z ...
Excussus infra septimanas duas , pro- Ten, komuž se wýboj stal, we d wú ne- xime subsequentes diem excussionis inge- dělí pořád zběhlých ode dne wýboje uči stae, notificare debet beneficiariis terrae něného, má úřednikóm zemským ...
František Palacký, 1844
7
Co może pójść nie tak?:
Jeśli odsuniecie fotel najdalej, jak to możliwe, skórzana tapicerka będzie ocierać się o tylną ściankę kabiny i skrzypieć za każdym razem, gdy natraficie na jakiś wybój. To wyjątkowo irytujące. Mogłoby się wam zatem wydawać, że nowy model ...
Jeremy Clarkson, 2015
8
Przepowiednia dla Romanowów:
Jedno z przednich świateł ciężarówki było zepsute, a drugie z ledwością przebijało się przez mroki czarnej jak węgiel nocy. Wydawało się, że koła same wyszukują każdy wybój na błotnistej drodze. Przemieszczanie się w grząskim i śliskim ...
Steve Berry, 2017
9
Historia wytrzymałości mateiałów - Strona 458
Przyjmijmy np., że profil wyboju (o długości l i głębokości <5) można przedstawić w postaci równania j, = i.(l-cos^). (d) Można wykazać, że dodatkowe ugięcie dynamiczne spowodowane wybojem jest proporcjonalne do d i zależy od wielkości ...
Stephen Timoshenko, 1966
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 476
[James Freeman Clarke] wybój zwykle w lm: Przewrócic sie na jakimá wyboju. Uliczne wyboje. Droga pelna wyboi (albo: wybojów). wybór: Wybór towarów, utworów, tekstów, mozliwoáci. Wybór kogoá na jakieá stanowisko. Wybór miçdzy ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYBOJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyboj în contextul următoarelor știri.
1
Przepowiednia 2011: w lecie z polskiego nieba spadną żaby
... i lód przyczynią się do powstania w którymś miejscu kraju największego na świecie wyboju. Możliwości w tej dziedzinie są zresztą dosłownie nieograniczone. «Wirtualna Polska, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyboj [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyboj>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO