Descarcă aplicația
educalingo
wybujanie

Înțelesul "wybujanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYBUJANIE ÎN POLONEZĂ

wybujanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYBUJANIE

aleksjanie · ambrozjanie · bajanie · bujanie · dobijanie · doklejanie · dokrajanie · dopijanie · dostrajanie · dozbrajanie · kajanie · krajanie · lajanie · mijanie · nabijanie · naklejanie · narajanie · nastrajanie · nawijanie · niedopijanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYBUJANIE

wybuchowy · wybudowa · wybudowac · wybudowanie · wybudzac · wybudzenie · wybudzic · wybudzic sie · wybujac · wybujalosc · wybujaly · wybulic · wyburczec · wyburzac · wyburzaly · wyburzanie · wyburzec · wyburzenie · wyburzeniowy · wyburzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYBUJANIE

niesprzyjanie · niezaklejanie · obijanie · obkrajanie · obwijanie · odbijanie · odklejanie · odkrajanie · odpijanie · odspajanie · odstrajanie · odtajanie · odwijanie · oklejanie · okrajanie · omijanie · opajanie · opijanie · oswajanie · owijanie

Sinonimele și antonimele wybujanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wybujanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYBUJANIE

Găsește traducerea wybujanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wybujanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wybujanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

过度发育
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

crecimiento excesivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

overgrowth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ऊंचा हो जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

النمو السريع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разрастание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

supercrescimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অতিবৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

surcroissance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penumbuhan yg terlalu cepat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Überwucherung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

繁茂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

우거 짐
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

overgrowth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phát triển quá mức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வலியுடன் கூடிய வளர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

overgrowth
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fazla büyüme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

crescita eccessiva
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wybujanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розростання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

overgrowth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπερανάπτυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorgroei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

överväxt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjengroing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wybujanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYBUJANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wybujanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wybujanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wybujanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYBUJANIE»

Descoperă întrebuințarea wybujanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wybujanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dwie Świtezianki czyli Rzut oka na ostatni okres poezyi polskiej
W zakończeniu tém wśród innych jego utworów, ogłoszoną téż została i owa tak różna od wszystkich innych treścią swoją, Fantazya o któréj najobszernièj tu powiedzieliśmy, a która ukazawszy się niegdyś u kresu wybujania idei głównej ...
Aleksander Tyszyński, 1871
2
Historya literatury polskiéj na tle dziejów narodu skreślona
W obec tego wybujania polemicznej literatury, roznamiętnionej walką, niczem nie krępującej się, służącej niekiedy więcej obozowi swemu, niż prawdzie, brzmiał poważny głos poety, który wpadał znowu w inną przesadę: w idealizowanie ...
Marjan Dubiecki, 1888
3
Teorya jestestw organicznych - Strona 172
Co do pierwszego; nie mając uwagi na wszystkie drobne odmiany i zależące od nich sposobności i skłonności, przewaga jednego ze systematów w skład •człowieka wchodzących, a zatem, wybujanie życia tego syste- matu, daje początek ...
Jędrzej Śniadecki, ‎Adam Wrzosek, 1905
4
Władczyni Mroku - Strona 278
OK, zgoda, to tylko moja wybujała wyobraźnia. Zostawmy to. Tak jak epizodzik z Jimem Morrisonem? To też tylko wybujała wyobraźnia? Wybujała wyobraźnia, owszem. Pisarze tak mają. Pisarze? A może paranoicy? Spieprzaj! Przyglądając ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
5
Kwartalnik statystyczny - Tom 7,Wydanie 1 - Strona 277
Roboty w polu ukończono, oziminy gdzie niegdzie wybujały. Ogólne zadowolenie z warunków atmosferycznych, przebiegu robót w polu i wyglądu ozimin. Gdzie niegdzie pojawiły się szkodniki. Z województwa łódzkiego charakterystyka ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
6
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 423
... do użycia wszelkich bez wyjątku środków, nie upieramy się przytem; ale dosyć wziąść jeden przykład aby zobaczyć jak daleko ona się rozciąga , i przekonać się o ile może nam zawadzać ten niedorzeczny przez wybujanie spirytualizm.
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
7
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 51
Podstawą charakteru narodowego w Ameryce był duch prowincyonalizmu i na jego wybujanie-to właśnie powstawał Waszyngton. Głosu jego usłuchano: zwolna wprawdzie, ale cel został dopiętym. Dzięki wysokiej prawości charakteru, dzięki ...
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1877
8
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 77
Padla Morna natychmiast, wybujale wrzosy Pięknemi niegdys wkoło okryły się włosy. Twarz owa pełna wdzięków, zupełnie się mieni, Piers snieżystą krew zsiadła szpeci i rumieni, Kona, a gdy ostatnie siły odstapiły, Jęki serca rażące, echa ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
9
Sklepy cynamonowe (zbiór)
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bruno Schulz, 2003
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1074
Jeśli jakaś roślina wybujała, to bardzo urosła. Słowo książkowe. Chwasty wybujały na nie koszonej łące. wy bu-ja-ły, -U. 1 Wybujałe rośliny to takie, które wybujały, -ścieżka wydeptana w wybujałych pokrzywach. 2 Jako wybujałe określamy ...
Mirosław Bańko, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wybujanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wybujanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO