Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wychlostac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYCHLOSTAC SIE ÎN POLONEZĂ

wychlostac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCHLOSTAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCHLOSTAC SIE

wychlastac sie
wychleptac
wychleptanie
wychleptywac
wychleptywanie
wychlipac
wychlipnac
wychlipywac
wychlodnac
wychlodzenie
wychlodzic
wychlodzic sie
wychlostac
wychlupnac
wychlusnac
wychlusniecie
wychlustac
wychlustanie
wychlustywac
wychlustywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCHLOSTAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wychlostac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wychlostac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYCHLOSTAC SIE

Găsește traducerea wychlostac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wychlostac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wychlostac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

鞭打八月份
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

azotado en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

flogged in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में कोड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جلد في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пороли в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

açoitado em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট চাবুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fouetté en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ogos disebat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

im August ausgepeitscht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月にむちで打た
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 채찍질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Agustus katigtig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đánh đập trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் வாரினால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट फटके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos kırbaçlandı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fustigati nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wychlostac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пороли в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

biciuit în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαστιγωθεί τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geslaan in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pisk i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pisket i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wychlostac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCHLOSTAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wychlostac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wychlostac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCHLOSTAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wychlostac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wychlostac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 268
Wiejska lainia jest bardzo pozyteczna rzecz, jest gdzie sie wymyc. Tu tez inne dziwo bierze. ... Na teprycze sie wlazi, ieby sie wygrzac, wypocic sie wychlostac sie wienikiem, wienik zrobionyjest z galezi brzozowych z liicmi. Ten wie- nik, tq z ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
2
Red Rising. Tom 1. Złota krew:
Pozwoliłbyś mi się wychłostać? – przerywa mu Pax. – Darrow pozwolił. Daj mi się wychłostać, a będę posłuszny jak Różowy. Przysięgam na groby moich przodków, Telemanusów, i... – Jesteś niczym więcej, jak tylko zwykłym biurokratą ...
Pierce Brown, 2015
3
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 665
... je w brodzie wychędożyć — wyczyścić wychód — ustęp wychwostać — wychłostać, wysmagać wyciąć — wychłostać; ... wyczyć się — przerastać wyką wydać — wyrazić; pokazać; przynieść wstyd wydać się — wydobyć się, wynurzyć się ...
Wacław Potocki, 1987
4
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
późno, a jeszcze pali się światło. ... Wiedział jednak, że się nie odważy, bo oni mogliby go zobaczyć i dorwać w swe łapy. ... Wychłostać przed więzieniem jak Murzyna!... Publicznie, na oczach całego miasta!... Wychłostać! — Rozumiesz?
Różni autorzy, 2015
5
Przygody Tomka Sawyera:
Mark Twain. a jeszcze pali się światło. ... Wiedział jednak, że się nie odważy, bo oni mogliby go zobaczyć i dorwać w swe łapy. ... Wychłostać przed więzieniem jak Murzyna!... Publicznie, na oczach całego miasta!... Wychłostać! — Rozumiesz?
Mark Twain, 1943
6
Zamki na piasku:
Widniejąca na nim kobieta oczywiście nie była moją babcią, ale, jak głosił podpis pod zdjęciem, nazywała się Petrosian. ... Prędzej pozwoliliby się wychłostać, odrzeć z ubrania, przypiekać, zastrzelić, udusić, utopić, zadźgać nożem czy ...
Chris Bohjalian, 2015
7
Komentarz do Ewangelii - Strona 527
Każę Go więc wychłostać i uwolnię». 23 Lecz oni nalegali z wielkim wrzaskiem, domagając się, aby Go ukrzyżowano; i wzmagały się ich krzyki. 24 Piłat więc zawyrokował, żeby ich żądanie zostało spełnione. 25 Uwolnił im tego, którego się ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
8
Zakupoholiczka za granicą:
Powinno się ich powiesić i wychłostać. Tak właśnie powiedział Tarkie. – Aha – odzywam się po chwili. – Czyli... czytał artykuł? – Szczerze mówiąc, Bex, myślę, że większość osób go czytała – przyznaje niechętnie. Czuję bolesny ucisk w ...
Sophie Kinsella, 2016
9
Kleopatra i jej rządy - Strona 75
wszelkim próbom podniesienia i przywrócenia do życia, tak jak się dzieje z tymi, którzy są pogrążeni w zdrowym śnie. ... kazał wychłostać i odesłał z pisemną wiadomością, że Tyrsus zirytował go swoim bezczelnym i hardym zachowaniem, ...
Stanley Mayer Burstein, 2008
10
Rzym za Nerona
Dziś mi się potrzeba wyrzec tego posągu bóstwa, który z gliny ulepiłem sobie, nie mając tchu Pigmaljona, aby go ożywić. ... Jakkolwiek nie popędliwy, chciałem go za tę poufałość kazać wychłostać, gdy mi się przyznał, że ma potajemny ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wychlostac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wychlostac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż