Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyczolgiwac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYCZOLGIWAC SIE ÎN POLONEZĂ

wyczolgiwac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCZOLGIWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCZOLGIWAC SIE

wyczeski
wyczeskowy
wyczestowac
wyczesywac
wyczesywanie
wyczha
wyczka
wyczolek
wyczolgac sie
wyczolganie sie
wyczolgiwanie sie
wyczolkowski
wyczubic
wyczuc
wyczucie
wyczulac
wyczulenie
wyczulic
wyczulic sie
wyczulony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCZOLGIWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wyczolgiwac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyczolgiwac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYCZOLGIWAC SIE

Găsește traducerea wyczolgiwac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyczolgiwac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyczolgiwac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

抓取八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arrastrarse agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to crawl August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त क्रॉल करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الزحف إلى أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ползать августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rastejar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে হামাগুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à ramper Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

merangkak pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bis August kriechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月をクロールする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 크롤링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyusup ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để thu thập thông tin Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் காட்டாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये क्रॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında emeklemeye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

strisciare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyczolgiwac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

повзати серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

să se târască august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να ανιχνεύσουμε Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kruip Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krypa augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å krype august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyczolgiwac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCZOLGIWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyczolgiwac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyczolgiwac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCZOLGIWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wyczolgiwac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyczolgiwac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jak to się stało? - Strona 45
Porucznik uśmiechnął się do siebie: wróg najwidoczniej nie spodziewał .się ich, nie wystawił nawet czujek, arty- lerzyści ... Żołniierize zaczęli wyczołgiwać się z dżungli, posuwali się na łokciach ii kolanach krzaczastym poboczem drogi.
Andrzej Mozołowski, 1978
2
Zycie i Mysl - Strona 160
Wreszcie zaczął prosić, abyśmy nie sprzeciwiali się wyprowadzeniu wszystkich rannych znajdujących się w budynku oraz umożliwili wyjście wszystkim oscibom cywilnym ... Po paru sekundach zacząłem wyczolgiwać się spod tego ciężaru.
Instytut Zachodni, 1966
3
Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistoẃ ukraińskich na ludności ...
To były pierwsze sygnały mordów, do których nie przyznawali się Ukraińcy twierdząc, że to bandy niewolników ruskich, aż nadszedł ... Kiedy dym zaczął dusić [Longina] leżącego między trupami, zaczął wyczołgiwać się w kierunku drzwi, które ...
Władysław Siemaszko, ‎Ewa Siemaszko, 2000
4
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
W głowie gra mi już ścieżka dźwiękowa z Ojca chrzestnego – i wiem, że to propozycja nie do odrzucenia, więc kiwam tylko głową na znak, że się zgadzam. Jonas wyczołguje się spod kanapy, a prezesowa wydaje z piersi cichy jęk ulgi.
Anna Ikeda, 2012
5
Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 48-53
Kiedy zauważyłem nadlatujący samolot, HI błyskawicznie znalazłem się na ziemi i skoczyłem pod stertę desek, które leżały nieopodal. ... Gdy bomby spadły na nasz dom, zaczęłam się wyczołgiwać z mokrym ręcznikiem przy twarzy. On szedł ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2005
6
Jak drzewa z tajgi--: opowiadania - Strona 137
Ta myśl zrodziła się w nim na podłożu zupełnej obojętności. Lecz mimo to nie ... Szepnął w duchu: to tylko paskarz, złodziej i prostytutka... i Niemcy wyciągnęli się na trawie. ... Zaczął więc na rękach i kolanach wyczołgiwać się z krzaka.
Jan Dobraczyński, 1986
7
Śnieg widmo
Piotrek próbuje się skulić, ale coś go powstrzymuje. ... Wracają wspomnienia sów, ucieczki, strachu, a wraz z nimi odzywa się ból i wyczerpanie spotęgowane snem w ... Po dwóch minutach męczarni wyczołguje się spod budki i widzi niebo.
Patryk Fijałkowski, 2014
8
Tak trudno być mną!
Przy pomocy rąk wyczołguję się z szafy, czując się jak Daniel Day-Lewis w Mojej lewej stopie. Szczęśliwie Smarka nie widać nigdzie w pobliżu. Chcąc skorzystać z okazji i skraść kilka kromek suchego chleba z chlebaka, naiwnie otwieram ...
Dagmara Półtorak, 2010
9
Ścieki, skrzeki, karaluchy: utwory prawie wszystkie - Strona 93
Dlaczego mi mówiłaś, żeby nie podnosić słuchawki, teraz jest za późno. Telefon znów dzwoni dwa razy, oni nie odbierają, wiec przestaje. Typowy urzędnik z Immigration Office wyczołguje sie spod ło\ka. Ma teczkę ę dokumentami, pnybory do ...
Janusz Głowacki, 1996
10
Sztuki o Polakach - Strona 438
John wyczołguje się i natychmiast wraca z Mirkiem, który ma ręce związane z tylu. John przynosi także gruby maszynopis. JOHN (Głośno:) To jest ten szpieg, panie poruczniku, według rozkazu. A to są te dokumenty. (Ciszej:) Miałeś szczęście ...
Kazimierz Braun, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyczolgiwac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyczolgiwac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż