Descarcă aplicația
educalingo
wygrazac

Înțelesul "wygrazac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYGRAZAC ÎN POLONEZĂ

wygrazac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYGRAZAC

domrazac · doprazac · narazac · nawygrazac · nazrazac · obrazac · odgrazac · odmrazac · odrazac · ograzac · okrazac · podprazac · podrazac · pograzac · ponarazac · poodmrazac · porazac · powydrazac · powymrazac · powyobrazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYGRAZAC

wygrabac sie · wygrabek · wygrabiac · wygrabianie · wygrabic · wygrabienie · wygrac · wygracowac · wygradzac · wygradzanie · wygramolic sie · wygrana · wygraniczac · wygranie · wygrany · wygrawerowac · wygrawerowanie · wygrazanie · wygrodzenie · wygrodzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYGRAZAC

powyprazac · pozamrazac · pozarazac · pozmrazac · pozrazac · przedrazac · przegrazac · przemrazac · przeobrazac · przerazac · rozmrazac · skrazac · urazac · wdrazac · wrazac · wydrazac · wymrazac · wyobrazac · wyprazac · wyrazac

Sinonimele și antonimele wygrazac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wygrazac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYGRAZAC

Găsește traducerea wygrazac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wygrazac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wygrazac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

气焰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fanfarronada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bluster
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

धमकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تهديد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бушевать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

barulho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তর্জন-গর্জন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fanfaronnade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

angin yg keras
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

toben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

空威張り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

고함 침
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bluster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thẹn đỏ mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடல் அலைகளின் ஒலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बढाया मारणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yaygara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

furia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wygrazac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бушувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fanfaronadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μεγαλαυχώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

getier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rasa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bluster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wygrazac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYGRAZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wygrazac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wygrazac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wygrazac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYGRAZAC»

Descoperă întrebuințarea wygrazac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wygrazac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Spotkania z ojcem Leonem
mamy wygraZać, je9li Boga nie ma?,. W.B.: Ale czy czasem nie wmawia się nienawi9ci do Boga ludziom, którzy albo są zagubieni, albo na podstawie jakich9 do9wiadcze" poprostu doszli do przekonania,Ze Boganie ma? Wmojej pracy ...
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013
2
Tajemniczy ogród:
Począł Mary wygrażać pięścią. — Żebym byłżonaty i miałtaką dziewczynę — krzyczał — tobym jej porządnie skórę wygarbował! Wszedłjeszcze oszczebel wyżej, groźnie, jakbypowziął był energicznyzamiar zeskoczyć izbliska potraktować ...
Frances Hodgson Burnett, 2014
3
Dobre wieści: Wspomnienia najsłynniejszej rzeczniczki prasowej ...
zdarzao mu się rzucać o podogę plastikowym kubkiem, który akurat trzyma w doni, i wygraZać reporterom pię9ciami w ge9cie solidarno9ci ze mną. Umia w lot wychwycić brak obiektywizmu dziennikarskiego, ale to nie uczynio go zgorzkniaym ...
Dana Perino, 2016
4
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
A agenci rządowi czuli, że dolarów w Kraju jest mnóstwo. Stało się więc, że procesy dewizowe zamarły, że przestano wygrażać w prasie spekulantom walutowym, natomiast czynniki reżimowe poczęły, różnymi pośrednimi drogami, skupywać ...
Jerzy Kochanowski, 2015
5
Grudniowy sztorm:
... że właśnie zostały przekazane pieniądze albo jakaś wiadomość Najwidoczniej w ten oto sposób Ruppert von Retzmann dokonuje swych ciemnych interesów – bezczelnie i na oczach ludzi. Lump zaczął wściekle kląć i wygrażać pięścią.
Iny Lorentz, 2015
6
Tajemnice Los Angeles:
Ed chwycił krzesło, zaczął nim wygrażać. – Wcale nie mam takiego zamiaru. Odpowiedz mi na jedno pytanie, a jak twoja odpowiedź mi się spodoba, to będę ci winien przysługę. To taka próba, a ty zawodowo próbujesz różne rzeczy, więc ...
James Ellroy, 2015
7
Fortele nierządnicy:
Zamiast zapytać, czego szukają, zaczął dziko wygrażać pięściami. – Zostawcie naszego Floriana na miejscu, niegodziwcy! – krzyczał. – Chcemy mu się tylko lepiej przyjrzeć – odpowiedziała Maria, ponieważ nic lepszego nie przyszło jej do ...
Iny Lorentz, 2016
8
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 236
wygrazac np. reka' od XV w. (грозйтися 'ts.'), 'zagrazac; zawierac w sobie zagrozenie, niebezpieczeństwo', przen. 'zapowiadac, zwiastowac; zblizac sie, nadchodzic, о czyms nieprzyjemnym, strasznym' (SUM), dawne XVI-XVIII w. 'iajac, ganic ...
Franciszek Sławski, 2001
9
Cesarzowa nocy. Historia Katarzyny Wielkiej
Ewa Stachniak. poissards wygraZa y Marii Antoninie ... nie chodzi y przesadnie zawadiackim krokiem. Albo marszczy y nosy jak króliki. Albo rozsypywa y się w bezradny stos poissards wygraZa y Marii Antoninie ...
Ewa Stachniak, 2014
10
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
która zdawała się wygrażać. Potem wszystko zamarło w usypisku sinego kurzu [1144] . Poi tutto trovò pace in un mucchietto di polvere livida. Powrótdo tekstu: "(...) krytyk literacki–wiedzy historycznej" "Spis kapsułek: [GATTOPARDO]" ...
Norman Davies, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wygrazac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wygrazac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO