Înțelesul "wykapac sie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WYKAPAC SIE ÎN POLONEZĂ

wykapac sie

TRADUCEREA WYKAPAC SIE

Găsește traducerea wykapac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wykapac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wykapac sie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 游泳
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: nadar
• Traducător din Poloneză - Engleză: swim
• Traducător din Poloneză - Hindi: तैरना
• Traducător din Poloneză - Arabă: سباحة
• Traducător din Poloneză - Rusă: плавать
• Traducător din Poloneză - Portugheză: natação
• Traducător din Poloneză - Bengali: নাহা
• Traducător din Poloneză - Franceză: baignade
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mandi
• Traducător din Poloneză - Germană: schwimmen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: スイム
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 헤엄
• Traducător din Poloneză - Javaneză: adus
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: bơi
• Traducător din Poloneză - Tamilă: குளிக்கச்
• Traducător din Poloneză - Marathi: कॅच अप
• Traducător din Poloneză - Turcă: banyo yapmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: nuotata
• Poloneză: wykapac sie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: плавати
• Traducător din Poloneză - Română: înot
• Traducător din Poloneză - Greacă: κολύμπι
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: swem
• Traducător din Poloneză - Suedeză: simma
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: svømmetur

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYKAPAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wykapac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wykapac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Rozmówki rosyjskie

Сhodzmy poptywac/wykapac sie! Nie oddalaj siezbytnio odbrzegu. Сhce sie opalac. Сzy mogesie tu opalac topless? Jest gdzies w poblizu plaza dla nudystów? Сzyposmarowates sie kremem do opalania? Сzy mógłbys posmarowac miplecy ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki hebrajskie

Chciafbym sie umyC/odswiezyC. Gdzie moge umyc rece? CZy moge Wziac prysznic? Chciafbym sie Wykapac. CZy moge uzyCtego recznika? Powinienem sie ogolid. Musze umyCzeby. Masz nic dentystyczna? Dlaczego nie ma ciephejwody?

Lingea Sp. z o.o., 2014

Bridging Inferences: Constraining and Resolving Underspecification ...

tion made by the developers of Polish FrameNet,25 according to which both “wzia ̨c ka ̨piel” (like in English) and “wykapac sie ̨” (like in Spanish) evoke the frame Grooming, where an Agent engages in personal body care. An Instrument ...

Matthias Irmer, 2011

Investigations in Sociohistorical Linguistics: Stories of ... - Strona 126

Verbs of this type may also occur in passive form: Greek ksekourazomai 'I am rested = I have a rest'; or in a reflexive form: Polish wykapac sie 'to bathe oneself'. These facts therefore also place this phenomenon in mechanism category 5, ...

Peter Trudgill, 2010

Bajki, powiastki, legendy, satyry - Strona 42

A kto ze zlym chodzi w parze I z lada kim się przyjaźni, Ten ku złemu kroczy raźniej, I cudze Bóg grzechy karze. ... jeszcze wody nie poświęcił, Chociaż zwierzchność` surowo złemu zapobiega„Wykąpać sie dziś musim“ rzekł płochy kolega.

Jan X. Szmurło, 1861

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

... nie dawac' za wygrana hold your own1 wygrywaé -> wygrac wygrzebat ~ cos' dig sth up wygrzewac ~ sie bask; ~ sie na ... podobiefistwo do kogos/czegos'lzwiazek z kims/czyms' ftp. bear1 a resemblance/relation, etc to sb/sth wykapac ~ sie ...

Cambridge University Press, 2011

Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...

Auströpfeln, v. n. wykapywac, wykapaë kroplami; égoutter, s'égoutter z wykapac sie; cesser de s'égoutter. Austropfen, v. n. wykapywac, wykapaé, wykapnac; égoutter, s'égoutter; wykapac sie; cesser d'égoutter. Austunken, v. a. wymaczac ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Z biegiem lat, z biegiem wydarzeń-- - Strona 209

Wkrótce rozeszła sie wiadomość, że ustalona jest już ostateczna lista na wyjazd drugim transportem. Od swego znajomego podchorążego, ... Przed wyjazdem mieliśmy wykąpać sie w "bani" i przejść dezynfekcje. Po podstawieniu pociągu ...

Edmund Hera, 1992

Ojciec nadziei: niezwykłe życie ksie̜dza Edmunda Szeligi - Strona 65

Potem - do nie najlepszych warunków higienicznych, na przyklad do bra- ku wody, z którym od czasu do czasu musielismy sie borykac. Ja im na to mówilem: „Jasne, ze lepiej jest móc wykapac sie codziennie, ale jesli nie mozna? Trzeba ...

Roman Warszewski, ‎Grzegorz Rybiński, 2000

Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 800

Ich bin jedes Mal wieder überrascht, wie schnell sie arbeitet, pod kazdym wzgledem in jeder Hinsicht с Das Projekt war ... baden ['ba:dn] <badet, badete, hat gebadet> Sie badet das Raby jeden Tag. wykapac sie baden leb bade nicht gern, ich ...

Juliane Forßmann, 2008