Descarcă aplicația
educalingo
wymyc sie

Înțelesul "wymyc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYMYC SIE ÎN POLONEZĂ

wymyc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYMYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYMYC SIE

wymyc · wymycie · wymydlic · wymydlic sie · wymyk · wymykac · wymykac sie · wymykanie sie · wymykiwac sie · wymysl · wymyslac · wymyslacz · wymyslanie · wymyslec · wymyslenie · wymyslic · wymysliwac · wymyslnie · wymyslnosc · wymyslny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYMYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele wymyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wymyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYMYC SIE

Găsește traducerea wymyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wymyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wymyc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月洗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Lave en agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Wash in August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में धो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يغسل في أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Вымойте в августе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Lave em agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধুয়ে পরিষ্কার করা আগষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

laver en Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bilas Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

im August waschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に洗います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 워시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbilas Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rửa trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் துவைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट स्वच्छ धुवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos durulayın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Lavare nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wymyc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вимийте в серпні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Spălați în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Πλύνετε τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

was in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Tvätta i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Vask i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wymyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYMYC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wymyc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wymyc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wymyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYMYC SIE»

Descoperă întrebuințarea wymyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wymyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Popularny słownik języka polskiego - Strona 813
¡a 'taki, na który ktos sic zdobyl z przymusu; nienaturalny. sztuczny' wymyc I zob. myc wymyé II zob. wymywaé wymyc sie zob. myé sic. wymykaé sic cz. ndk Villa - wy mknaé sic dk ¡Va 1. 'oddalac sic, wychodzic ukradkiem skads; uciekac ...
Bogusław Dunaj, 2000
2
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 268
Wiejska lainia jest bardzo pozyteczna rzecz, jest gdzie sie wymyc. Tu tez inne dziwo bierze. Cale lewe Naddzwinie po prawy brzeg Wilii majq lainie, w nie zakochani, bez lazni. Chlop na Wileñszczyznie nie umialby zyc, nato- miast nad ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
3
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
Na drodze postfiksacji powstało 18 V: chędożyć się 'myć się, oczyszczać się' «- chędożyć (SPXVI); kadzić się <- kadzić (FalZioł); leczyć się <- leczyć (FalZioł); mazać się <- mazać (FalZioł); myć się <- myć (FalZioł); myjaćsię <- myjać (FalZioł); ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
4
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Poczém popioł sypie się w owe naczynie; równo się rozgarta a pod wierzch na dwa cale daje się słoma; leje się potém ... i zupełnie się od ługu oddzieliła, zebrać, ją, wylać, w kociół w którym się gotowała, a który wymyć potrzeba i tyle co ona: ...
Ludwik Zielinski, 1837
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 291
Kurom przerzyna się gardło aż do kręgów szyi; gęsi zaś i kaczki rzną się głęboko na karku tuż przy głowie, gdzie po oskubaniu, można miękkie namacać ... Po wymyciu czystem kury zimną wodą, przystąpić należy do dalszego przygotowania.
B. Bielowski, 1875
6
Księga humoru ludowego - Strona 237
I co rano wczas zjechał, to wieczorem wyjechał, potem sie na wyrku przespał i zaś to samo. Włosy to miał takie, że nie wiadomo już było, czy on chłop, czy baba, czy te włosy jasne, czy ciemne. Cały chodził zmaraszony, myć sie nie mył, no, ...
Dorota Simonides, 1981
7
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung zur ...
2), co do budowy ciała jest wyższa i wysmukléjsza, głowę i szyję ma chudszą i nieco dłuższą; niéma ani podgardla ani fałdów, na głowie i nogach mniéj jest obrosła; tłustość jej potu jest bardziej oliwna i w wodzie łatwiej wymyć się daje; włos ...
Joseph Edler von Löhner, 1839
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 343
'dotykać, głaskać, gładzić lekko, delikatnie', dial. też 'powlekać, smarować' (omuskać 'oczyścić, obielić'), muskać się ... Psł *myti, *mtjp 'myć', prapokrewne z łot. maut mauju 'pływać, zanurzać', lit. mdudyti, mdu dau 'kąpać (się), myć', stpr.
Wiesław Boryś, 2005
9
Ludzie nocy
Zawsze stosowała mocny makijaż, który doskonale pasował nie tylko do stylu ubierania się ale i do charakteru ... naprawdę spokojnym tonem, oświadczając, że musieli go dokładnie wymyć, gdyż nie potrafił się dobrze wylizać a wlazł w błoto.
Halina Bajorska, 2013
10
Znad Świtezi w głąb tajgi: rozmowy z moją matką - Strona 59
W srodku osady znajdowala sie „bania", czyli laznia. W pierwszej kolejnosci poszry tam kobiety z dziecmi. Grazyna Nareszcie mialo sie spelnic to, o czym mama marzyla w drodze... Мaткa Tak. Wymycie sie i wygrzanie w tej typowo ruskiej ...
Grażyna Strumiłło-Miłosz, ‎Wanda Strumiłłowa, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wymyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wymyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO