Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wypaczyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPACZYC SIE ÎN POLONEZĂ

wypaczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPACZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPACZYC SIE

wypacac
wypacac sie
wypacanie
wypachnic
wypachnic sie
wypacykowac
wypacykowac sie
wypacykowany
wypaczac
wypaczanie
wypaczenie
wypaczyc
wypad
wypada
wypadac
wypadalnosc
wypadaloby
wypadanie
wypadeczek
wypadek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPACZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wypaczyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypaczyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPACZYC SIE

Găsește traducerea wypaczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wypaczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypaczyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

歪曲和
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

distorsionar y
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

distort and
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बिगाड़ना और
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشويه و
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

искажать и
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

distorcer e
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট বিকৃত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déformer et
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pervert ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verzerren und
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

歪ませ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

왜곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Mbusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bóp méo và
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் முறையற்ற நடத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट नैतिक अध: पात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos sapık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

distorcere e
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wypaczyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спотворювати і
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

denatura și
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

νοθεύει τον ανταγωνισμό και
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verdraai en
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

snedvrider och
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forvrenge og
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypaczyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPACZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wypaczyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypaczyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPACZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea wypaczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypaczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 548
Wypacza sie со , wyprçza siç со na bok. Cn. Th. 1326; wypuszcza sie, wyprçza siç, wychyla siç áciana. Dudz. 71. bie ffianb œtrft fia), rottb îrumm. Wypaczenie , wyprçzenie ; ib. wykrzywienie na bok pr. et fig., Ш Strummroerben , bai Ягйттеп, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Sezony błędów i wypaczeń: socrealizm w dramacie i teatrze polskim
Nic dziwnego, ze w konkluzji spostrzezeñ Stefa- na Treugutta znajdzie sie stwierdzenie, iz „mozna przecietna. sztuke produkcyjna. nazwac ... Znajdzie to wyrazne odbicie w wypaczeniu relacji la.cza.cej dramat z widowiskiem teatralnym.
Małgorzata Jarmułowicz, 2003
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1179
«wydobywać coś z wody, powodować ukazanie się czegoś na powierzchni»: Krokodyl wynurzył łeb. ... stać się wrażliwym, czułym na coś, czujnym; wydoskonalić się»: Słuch się wyostrzył. wypacać p. wypocić. wypaczyć dk V76, — czony ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1175
wyodrębniać się — wyodrębnić się « wyróżniać się odrębnymi cechami, stawać się odrębnym* wyolbrzymiać ndk I, ~any ... stać się wrażliwym, czułym na coś, czujnym; wydoskonalić się»: Słuch się wyostrzył. wypacać p. wypocić. wypaczyć dk ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Listy i zapomniane wywiady
Wysuwa się, szczególnie w Niemczech, obiekcje co do samej struktury hierarchicznej ... wypacze",. związanych z dziaalno9cią jednostek,Ze zakwestionowaniu ulec musi caa konstrukcja hierarchiczna Ko9cioa, która powoduje, Ze ...
Jerzy Nowosielski, 2015
6
Epidemiologia otępienia, depresji, upadków oraz niedokrwiennego ...
W dotychczasowych badaniach zależności między otępieniem a upadkiem koncentrowano się albo na jednym typie ... jak np. przypadek, nieprawidłowa klasyfikacja, wypaczenia w doborze grupy badawczej czy też inne zmienne zakłócające.
Michał Gostyński, 2010
7
Przegląd filozoficzno-literacki - Wydania 3-4 - Strona 167
Wschód chętnie samookreśla się przy pomocy słowa „wolność"; słowo to eksportowane na Zachód pełni tam funkcję ... Rozważmy wyrażenie nieco bardziej złożone: okres rządów Stalina nazywa się „okresem błędów i wypaczeń", co pozwala ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Filozofii, 2007
8
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 117
może natomiast zatracić i wypaczyć to, co stanowi ojej istotnym bogactwie. ... Albowiem Bóg powiedział do pierwszego mężczyzny i pierwszej kobiety: „Bądźcie płodni i rozmnażajcie się, abyście zaludnili ziemię i uczyniliją sobie poddaną, ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
9
Organizacje uczące się. Model dla administracji publicznej - Strona 56
Wypaczenia sztywnego systemu Wskaźników Smith identyfikuje siedem negatywnych zachowań menedżerów publicznych, ... Koncentrowanie się na wąskich technicznych celach kosztem celów strategicznych i koordynacji działań służących ...
Karol Olejniczak, 2012
10
Wielki szort: Mechanizm maszyny zagłady
Dystrybucja dochodów uległa w tym kraju wypaczeniu i wypacza się coraz bardziej, a w rezultacie rosną rzesze klientów subprime. — Oczywiście Eismanowi płacono za dostrzeganie sensu w pożyczkach subprime: Oppenheimer szybko ...
Michael Lewis, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypaczyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypaczyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż