Descarcă aplicația
educalingo
wyrazic sie

Înțelesul "wyrazic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYRAZIC SIE ÎN POLONEZĂ

wyrazic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYRAZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYRAZIC SIE

wyrazenie nominalne · wyrazenie okazjonalne · wyrazenie peryfrastyczne · wyrazenie pietrowe · wyrazenie porownawcze · wyrazenie przyslowkowe · wyrazenie syntaktyczne · wyrazenie ulamkowe · wyrazeniowy · wyrazic · wyraziciel · wyrazicielka · wyrazik · wyraziscie · wyrazisciec · wyrazisto · wyrazistosc · wyrazisty · wyraznie · wyrazniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYRAZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele wyrazic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyrazic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYRAZIC SIE

Găsește traducerea wyrazic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyrazic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyrazic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

表达自己
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

expresarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

express themselves
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

खुद को अभिव्यक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التعبير عن أنفسهم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

выразить себя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

expressar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নিজেদের প্রকাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

se exprimer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

meluahkan perasaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

äußern sich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

自分自身を表現
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

자신을 표현
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyebut piyambak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thể hiện bản thân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தங்களை வெளிப்படுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वत: व्यक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kendilerini ifade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

esprimere loro stessi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyrazic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

виразити себе
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se exprima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκφραστούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hulself uit te druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uttrycka sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uttrykke seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyrazic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYRAZIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyrazic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyrazic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyrazic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYRAZIC SIE»

Descoperă întrebuințarea wyrazic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyrazic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 440
... uzupelniac; У (wypelniac zadanie) wykonywac, realizowac, spelniac, wprowadzac w zycie (cos); wywiazywac sic (z czegos). wypeiniac sic У (wypelniac sie po brzegi) napelniac sic, zapelniac sic; У (przepowiednia sie wypelnia) spelniac sic ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Obliczenie wyrazów zawartych w trzech słownikach: 1) Lindego, 2) w ...
Na fonologii sa oparte trzy systematy: 1,4 Еду spólgloska i samogloska Wymawiaja sie tak, jak sie pisza; tu naleza. zgloski seisle twarde i niektóre miçkkie; 2, za pomoea spólgloski Wyraza sie eienkosó samogloski ро niéj nastçpujaeéj, ...
Fabian F. Sławiński, 1873
3
Przygody z wolnością: uwagi o poezji współczesnej - Strona 123
Poeta-tancerz, mimo pokus, nie zadowala sie zadnym metafizycznym substytutem, obstajac przy swiadomosci, iz pod jego ... cze- go wyrazic sie nie da (tajemnica Boga, smierci, wiecznosci, przezna- czenia), ale i o tym, czego wyrazic sie nie ...
Piotr Śliwiński, 2002
4
Gramatyka Lacinska dla srednich i wyzszych klas gimnazyalnych
Drugi wyraza sie takze przez alter (secundus tylko o stopniach rangi). U w. 2. Ulamki wymawia sie tak jak w polszczyznie za pomoca liczebników porzadkowych, dodajqc albo domy§lajac sie rzeczownika pars: tertia pars trzecia ezgáé, quarta ...
M. Meiring, 1869
5
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
wziaj ten wyraz swój poczatek (1), lecz w nich wyksztatcit sic gíównie. Jakoz wszystkie Sîowian narzecza ... W Sfo- wian nadlabaiïskich jezyku wire ges, gas, gos ktadac sie gens, gans, gons, a dzis pisze sie ges, gqs. Так pisali wyraz gçs i pót- ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
6
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
banda nędznych, nie umiał się z nimi obejść – nie znalazł dla obu miejsca, bo okres mu się przedłużał, użył więc takowych pospołu, to jest wziął, nie zważając, że jeden i drugi wyraz rzeczowniki, pierwszy za przymiotnik drugiego, i tém ...
Ahmad Wasif, 1846
7
Lud: Krakowskie - Strona 119
dach lzejszéj wagí, nie zdol'a sie powstrzymaó od szafowania szczodrze epitetami, jakie mu namiçtnosé gniewu ... О bardzo zléj babie i iutx'ygantce wyrazaja sie nie nader grzecznie, ze pochodzi опа lub téz rodem jest az siedm mil z za тема ...
Oskar Kolberg, 1871
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 683
О Pochlebiac sobie «poczytywac sobie cos za zalete. miec sobie cos za dobre; liczyc na cos. spodziewac sie czegos (korzyst- nego. pomyslnego, pochlebnego dla siebie)» poehlebnie ~ej I. «pozytywnie, dodatnio, z uzna- niem»: Wyrazac sie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 194
Budzií sie, ocfc- nqé sie, zerwaé sie ze (nu. Ukladaé sie do snu. Walczyé ze snem. Pograiyé sie we inie. Sen morzy kogo, klei powieki komu, ... Serdecznoii wyraza sie w czym. Czuloié: Wielka, zrozumiala, zbytnia czuloií. Czuloié bez powodu.
Stanisław Skorupka, 1959
10
Polska odradzająca się: czyli dzieje polskie od roku 1795 : ... - Strona 5
... cia^iem dziejów potocznym spo- sobem przed dziesiçciq laty opowiedzianycb. W téj jednak powiesci wielka zachodzi róznica. Najpierwej wynika ztego, zepoprzednia wyszla podobuchem cen- znry, niniéjsza swobodnití wyrazic' sie moze.
Joachim Lelewel, 1836
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyrazic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyrazic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO