Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyrzucanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYRZUCANIE ÎN POLONEZĂ

wyrzucanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYRZUCANIE


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
kucanie
kucanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
niezaklocanie
niezaklocanie
obracanie
obracanie
obrzucanie
obrzucanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYRZUCANIE

wyrzepolic
wyrzewniac sie
wyrzezac
wyrzezbic
wyrzezbienie
wyrzezic
wyrznac
wyrznac sie
wyrzniecie
wyrzucac
wyrzucenie
wyrzucic
wyrzucik
wyrzut
wyrzutek
wyrzutnia
wyrzutnica
wyrzutnik
wyrzutny
wyrzutowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYRZUCANIE

odkrecanie
odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odtracanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogacanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podrzucanie

Sinonimele și antonimele wyrzucanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyrzucanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYRZUCANIE

Găsește traducerea wyrzucanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyrzucanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyrzucanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

喷出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

expulsión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ejection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बेदख़ल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выброс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ejeção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

éjection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelemparan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Auswurf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

噴出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

방출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ejection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ejection
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளியேற்றத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

काढून टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çıkarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

emissione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyrzucanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

викид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

evacuare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκτίναξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitwerping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utstötning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utstøting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyrzucanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYRZUCANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyrzucanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyrzucanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYRZUCANIE»

Descoperă întrebuințarea wyrzucanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyrzucanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziunia
Miała ogromne poczucie winy, ale to akurat nic nowego. Zastanawiała się tylko, gdzie i kiedy zdoła znaleźć jakieś stworzenia do karmienia. Choćby wróbla albo gołębia. Szczura. Żeby nie grzeszyć wyrzucaniem jedzenia. Zresztą wyrzucanie ...
Anna Maria Nowakowska, 2013
2
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Głoskę n dodajemy w wyrazie obcym rynsztunek, tudzież w wyrazie garniec, które w zmiękczeniu przyjemne, utrudza wymówienie bez niego : garnea, i tu powszechnie jest wyrzucane. Często używano dawniej n w wyrazie sumienie, i dziś ...
[Anonymus AC10263662], 1830
3
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
N Głoskę n dodajemy w wyrazie obcym rynsztunek, tudzież w wyrazie garniec, które w zmiękczeniu przyjemne, utrudza wymówienie bez niego: garnca, i tu powszechnie jest wyrzucane. Często używano dawniej n w wyrazie sumienie, i dziś ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
Wszak ten wyraz znaczy dosłownie to co con-scientia, Ge-wissen, z-umienie, z-um, s-umienie. Że głoska ś w wyrazach wziąść i t. p. być wyrzucaną nie może, już to dowiódł Mroziński (1). III. O wyrzucaniu głosek. Samogłoska e wtedy się tylko ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
5
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Że głoska ś w wyrazach wziąść i t. p. być wyrzucaną nie może, już to dowiódł Mroziński (*). - JII. O wyrzucaniu głosek. Samogłoska e wtedy się tylko wyrzucać może, gdy jest podręczną, co zależy od smaku, a na co najczęściéj sam zbieg ...
Kazimierz Brodziński, 1844
6
Ogrody koralowe i ich magia: studium metod uprawy ziemi oraz ...
„Ja wyrzucam was, wyrzucam was precz, przepadnijcie! Ja wyrzucam robaki, wyrzucam precz, przepadnijcie! Ja wyrzucam rdzę, wyrzucam precz, przepadnij! Ja wyrzucam owady, wyrzucam precz, przepadnijcie! Ja wyrzucam chrząszcze o ...
Bronisław Malinowski, ‎Andrzej Krzysztof Paluch, 1986
7
Państwo i Społeczeństwo 2013/3: KONTEKSTY RODZINY - Strona 48
Jeden spośród objawów uzyskał jednakową liczbę głosów we wszystkich grupach wiekowych (niszczenie lub wyrzucanie osobistych rzeczy partnerki), a w przypadku kilku innych symptomów, odpowiedzi były takie same w grupach A i C ...
Małgorzata Leśniak, 2013
8
Nie ma takiego miasta
I rozporek... Jakiś rodzaj zboczenia, forma ekshibicjonizmu? Odmiana kłusownictwa? – Wyrzucanie śmieci w niedozwolonych miejscach, na przykład w lesie. Można za to zarobić nawet pięćdziesiąt tysięcy funtów kary. – Fantastyczny pomysł!
Tomasz Konatkowski, 2010
9
Nauki parafialne na wzor krotkich kazan (etc.) - Strona 99
kowe nie przekonywały nieprzyiacioł, żaden by nie przekonał był znak z nieba; lecz usprawiedliwić się z tak chaniebnego zarzutu, iż mocą Belzebuba wyrzuca czarty, sądził Jezus być koniecznością; zatém rzekł: Jeżeli ia mocą Belzebuba ...
Andrzej Mikiewicz, 1830
10
Feniksy, łabędzie, motyle: Media i kultura transformacji - Strona 148
„Dla mnie wyrzucanie rzeczy to marnotrawstwo pieniędzy. Dlaczego miałabym wyrzucać coś, co może mi się przydać?” – pyta retorycznie jedna z bohaterek, zgrabnie racjonalizując coś, co jest przecież objawem utraty racjonalności. Program ...
Małgorzata Lisowska-Magdziarz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYRZUCANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyrzucanie în contextul următoarelor știri.
1
Aby ukarać za wyrzucanie śmieci w lesie, trzeba mieć świadka
Bardzo lubię spacerować po lesie, lecz niestety urok takich wypraw psuje widok porozrzucanych śmieci. Jeszcze gorsze są dzikie wysypiska, na które okoliczni ... «GazetaPrawna.pl, Nov 15»
2
Poselskie tablety pójdą na przemiał? "To wyrzucanie pieniędzy w …
Używane poselskie tablety, których posłowie nie odkupią zostaną fizycznie zniszczone. "To wyrzucanie pieniędzy w błoto" - uważa poseł PiS Maks Kraczkowski. «Dziennik.pl, Nov 15»
3
Coraz więcej wydajemy na suplementy diety: wyrzucanie pieniędzy …
Coraz więcej wydajemy na suplementy diety: wyrzucanie pieniędzy w błoto? ... Ich zakup to więc wyrzucanie pieniędzy w błoto - mówi prof. Zbigniew Fiałek ... «Rynek Zrdowia, Sep 15»
4
Aplikacja do… wyrzucania śmieci
Gdańsk stworzył aplikację, która ma ułatwić segregowanie i wyrzucanie odpadów. W wyszukiwarce należy wpisać nazwę produktu, którego chcemy się pozbyć, ... «Onet.pl, Aug 15»
5
"Nie stać nas na wyrzucanie żywności na śmietnik". Nowicka chce …
Nie stać nas na wyrzucanie żywności na śmietnik, ponieważ mamy bardzo dużo osób, które nie są w stanie zapewnić sobie i swoim rodzinom podstawowego ... «TVN24 Biznes i Świat, Iul 15»
6
Oficer rowerowy to wyrzucanie kasy w błoto
Władze miasta powołały oficera... rowerowego. Urzędnik ma dbać o stan ścieżek i zachęcać mieszkańców, aby przesiedli się na jednoślady. Wiadomość ta ... «Gazeta Współczesna, Mai 15»
7
SLD nie chce JOW-ów. "Wyrzucanie pieniędzy w błoto"
Wyrzucanie pieniędzy w błoto, nieudolna próba ratowania prezydentury Bronisława Komorowskiego. Tak o decyzji Senatu mówi rzecznik SLD Dariusz Joński. «Dziennik.pl, Mai 15»
8
Employer branding to wyrzucanie pieniędzy w błoto
Employer branding to wyrzucanie pieniędzy w błoto. 0 0. Employer branding to wyrzucanie pieniędzy w błoto Rosną budżerty na employer branding. «Puls HR, Feb 15»
9
Gawryluk: Wyrzucenie Rachonia? Niedopuszczalne. Ale to, co robi …
Absolutnie niedopuszczalne jest wyrzucanie kogokolwiek, to nie pomoże sprawie. Ale nie wierzę, że Owsiak ma coś do ukrycia - powinien to wszystko pokazać i ... «Gazeta.pl, Ian 15»
10
Afera z reklamą Media Expert. Specjalista: To wyrzucanie pieniędzy …
Internauci są wściekli na Media Expert po tym, jak reklama tej sieci nagminnie pojawiała się w mediach w okresie świątecznym. To nie wróży dobrze firmie. «Wyborcza.biz, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyrzucanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyrzucanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż