Înțelesul "emissione" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA EMISSIONE ÎN ITALIANĂ

e · mis · sio · ne

CE ÎNSEAMNĂ EMISSIONE ÎN ITALIANĂ?

Eliberarea

Emissione

Din punct de vedere al mediului, emisia este orice substanță solidă, lichidă sau gazoasă introdusă în atmosferă care poate provoca poluarea aerului. În cazul emisiilor solide sub formă de pulberi fine, acestea cresc procentul de particule prezente în aer, cu consecințe posibile asupra sănătății umane. Emisiile pot rezulta din procesele industriale sau din activitățile umane care se desfășoară zilnic, dar și din evenimentele naturale. În cazul emisiilor provenite din activitățile umane, controlul emisiilor poate fi realizat prin înființarea de instalații de separare, care au sarcina de a reduce concentrația de poluanți în emisii.

Dal punto di vista ambientale, un'emissione è qualsiasi sostanza solida, liquida o gassosa introdotta nell'atmosfera che possa causare inquinamento atmosferico. Nel caso di emissioni solide sotto forma di polveri finissime, queste vanno ad incrementare la percentuale di particolato presenti nell'aria, con possibili conseguenze sulla salute umana. Le emissioni possono derivare da lavorazioni industriali oppure da attività umane svolte quotidianamente, ma anche da eventi naturali. Nel caso di emissioni che provengano da attività umane, il controllo delle emissioni può essere svolto predisponendo degli impianti di separazione, che hanno il compito di abbattere la concentrazione di inquinanti nelle emissioni.

Definiția emissione în dicționarul Italiană

Prima definiție a emisiei în dicționar este acțiunea și rezultatul emiterii, transmiterii: e. de lichide, de sânge; e. de voce, de sunete, de zgomote. O altă definiție a problemei este acțiunea de a pune monede, instrumente de credit și sim. a unui împrumut național. Emisia este, de asemenea, transferul de energie radiantă sau particule de la un corp la mediul înconjurător: e. electronice, luminoase, radioactive, termice.

SINONIMELE «EMISSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «emissione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în emissione

diffusione · effusione · emanazione · esalazione · fuga · generazione · trasmissione · vapore

ANTONIMELE «EMISSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «emissione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în emissione

immissione

TRADUCEREA EMISSIONE

Găsește traducerea emissione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile emissione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emissione» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 发射
• Traducător din Italiană - Spaniolă: emisión
• Traducător din Italiană - Engleză: emission
• Traducător din Italiană - Hindi: उत्सर्जन
• Traducător din Italiană - Arabă: انبعاث
• Traducător din Italiană - Rusă: излучение
• Traducător din Italiană - Portugheză: emissão
• Traducător din Italiană - Bengali: নির্গমন
• Traducător din Italiană - Franceză: émission
• Traducător din Italiană - Malaeză: pelepasan
• Traducător din Italiană - Germană: Emission
• Traducător din Italiană - Japoneză: 放射
• Traducător din Italiană - Coreeană: 방사
• Traducător din Italiană - Javaneză: polusi
• Traducător din Italiană - Vietnameză: khí thải
• Traducător din Italiană - Tamilă: மாசு
• Traducător din Italiană - Marathi: उत्सर्जन
• Traducător din Italiană - Turcă: emisyon
• Italiană: emissione
• Traducător din Italiană - Poloneză: emisja
• Traducător din Italiană - Ucraineană: випромінювання
• Traducător din Italiană - Română: emisie
• Traducător din Italiană - Greacă: εκπομπή
• Traducător din Italiană - Afrikaans: emissie
• Traducător din Italiană - Suedeză: emission
• Traducător din Italiană - Norvegiană: utslipp

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «EMISSIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul emissione.

1

Andrew Jackson

Voi siete un covo di vipere e ladri e io intendo sconfiggervi, e per il Padreterno, vi sconfiggerò. Se il Congresso ha la prerogativa di emissione di moneta cartacea, ciò gli é stato dato per venir usato dallo stesso e non per essere delegato a individui o corporazioni...

2

James Madison

La storia testimonia che i cambiavalute hanno usato ogni sorta di inganno, macchinazione, frode e violenza possibile al fine di mantenere il controllo sui governi per gestire il denaro e la sua emissione.

3

Platone

E come un soffio di vento o un'eco, rimbalzando da superfici levigate e solide, viene rinviata al punto di emissione, così il flusso della bellezza, arrivando nuovamente al bell'amato attraverso gli occhi, che sono la via naturale per arrivare all'anima, come vi è giunto e l'ha eccitata al volo, irrora i condotti delle ali, stimola il formarsi delle ali e colma d'amore l'anima, a sua volta, dell'amato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMISSIONE»

Descoperă întrebuințarea emissione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emissione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Unità d'Emissione, libero credito. Cenni sulla questione ...

Ciò deve accadere tanto più sicuramente in quanto la iniziativa e la direzione spetta ormai alla Prussia, che quantunque non abbia sancito alcun privilegio bancario, pure ha l'emissione de' biglietti accentrata di fatto: e invero la Banca ...

G. A. PAPA, 1866

Contabilità e bilancio

4.2.2 Emissione sotto la pari Secondo quanto illustrato dal documento OIC n. 19 ( § M.III.d) “l'emissione di obbligazioni al di sotto della pari costituisce una condizione contrattuale che concorre alla determinazione del capitale investito. In altre ...

Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2009

Le banche d'emissione

Una volta costituito questo sistema, l'emissione delle banche libere torna a pigliare il sopravvento su quella delle banche uni(1) Questa proporzione si verifica dappertutto. In Iscozia il capitale versato dalle banche era nel 1867 di 9.435.000 ...

Garelli (Alessandro Stefano), 1869

Relazione a s. m. il re sulla emissione delle obbligazioni ...

volta fa si, che l'emissione possa farsi ad un saggio più alto di quello che fosse altrimenti possibile. , Se l'emissione delle obbligazioni della Regia avesse dovuto farsi direttamente per conto ed a rischio dello Stato, l'operazione non sarebbe ...

Luigi Guglielmo : de Cambray Digny, 1869

Sulla emissione di un liquido colorante per parte dei ...

4 SULLA EMISSIONE DI UN LIQUIDO (ÀOLORAN'I'I'I ECC. dell'ordiue , nè della costanza dell'efl'etto. Se nella forma , e nelle protnberanze si rinviene l'uniformità costantemente seguita in tutte le specie, ciò è dovuto al modellarsi che fa la ...

Francesco Baldassini, 1842

Progetto per l'emissione di buoni comunali a corso libero ...

Ma prima di lasciare di discorrere dei modi di emissione, piacemi avvertir cosa che sarebbe venuta in' mente ad ogni Giunta municipale, ed è: che i piccoli Comuni rurali possono riunirsi in consorzio per emettere Buoni in nome collettivo , ...

Pietro Bandini, 1866

Il procedimento per decreto ingiuntivo

Ove, tuttavia, il debitore abbia provveduto al pagamento dopo il deposito del ricorso e l'emissione del decreto, ma prima della sua notifica, si è ritenuto che siano comunque a suo carico le spese della fase sommaria, giacché, come già ...

Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008

Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione

Viceversa, si è affermato che ove il debitore dimostri di avere provveduto al pagamento dopo la richiesta del decreto, ma prima della sua emissione, il creditore istante deve agire in separata se- de per il pagamento delle spese della  ...

Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008

La formazione e lo sviluppo del sistema bancario in Europa e ...

Lo sviluppo quantitativo e qualitativo del sistema bancario nel primo ventennio del nuovo Regno si riflettè in una graduale diminuzione dell'importanza della funzione creditizia, inizialmente vitale, che le banche di emissione erano chiamate a ...

Anna Maria Galli, 1992

Massime notarili in materia societaria

78 - 22 novembre 2005 Limite all'emissione di obbligazioni e ultimo bilancio approvato (art. 2412 c.c.) Massima Per la determinazione del limite all'emissione di obbligazioni previsto dell'art. 2412 cc, il riferimento all'ultimo bilancio approvato, ...

Piergaetano Marchetti, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMISSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emissione în contextul următoarelor știri.

Milazzo, Formica indaga sullo stato di salute dei concittadini dopo l …

Milazzo, Formica indaga sullo stato di salute dei concittadini dopo l'emissione del fumo registrata ieri. Il primo cittadino chiede alla Ram di ... «Stretto web, Iul 15»

Snai: via libera del Cda a emissione bond fino a 110 milioni di euro …

Il Consiglio di amministrazione di Snai ha approvato l'emissione di un prestito obbligazionario senior garantito non convertibile fino a 110 ... «Finanzaonline.com, Iul 15»

Etna, emissione di ceneri dal cratere NSEC - Centro Meteo Italiano

Etna, emissione di ceneri dal cratere NSEC – 19/07/2015 - L'Etna continua a fumare. Il nostro vulcano, il più alto ed il più pericoloso dell'intero ... «Centro Meteo Italiano, Iul 15»

Emissione di un francobollo dedicato alle Dolomiti

A commento dell'emissione verrà posto in vendita il bollettino illustrativo con articolo a firma del Dott. Richard Theiner, Assessore allo Sviluppo ... «ladigetto.it, Iul 15»

Emissione francobollo dedicato al 150° anniversario delle … - CN24

Il Ministero dello Sviluppo Economico emetterà domani, lunedì 20 luglio 2015, un francobollo ordinario, nel valore di € 0,80, appartenente alla ... «CN24TV, Iul 15»

Ragusa obbligo documentazione emissione sonore esercizi pubblici

447, ove non vengano superati i limiti imposti di emissione di rumore. Nel caso in cui le attività comportino emissioni di rumore superiori ai limiti ... «Quotidianodiragusa.it, Iul 15»

Avellino - Presentato il Paes, ecco il Patto con i cittadini

Riduzione dell'emissione di CO2 almeno del 30% entro il 2020 attraverso un patto di collaborazione che coinvolge Comune, Università, ... «Irpinia News, Iul 15»

Finarte SpA, aumento di capitale a 800mila euro ed emissione di …

Oggi è stato approvato dall'assemblea dei soci l'aumento di capitale di Finarte S.p.A. - la nuova società che ha rilevato il marchio e sta ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»

MONDOVÌ – Nuovo metodo fraudolento di emissione degli scontrini

Alla parte è stata altresì contestata la mancata emissione di uno scontrino fiscale per ogni giorno di effettiva apertura dell'esercizio pari a 361 ... «ObiettivoNews, Iul 15»

Grenada chiede al Canada di facilitare l'emissione dei visti d'ingresso

Il governo di Grenada ha chiesto al Canada di rivedere la politica sui visti nei confronti dei propri connazionali che visitano il paese nord ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»