Descarcă aplicația
educalingo
wyrzucic

Înțelesul "wyrzucic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYRZUCIC ÎN POLONEZĂ

wyrzucic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYRZUCIC

balamucic · cucic · czmucic · docucic · donucic · dorzucic · dosmucic · narzucic · obrzucic · odrzucic · podrzucic · porzucic · przerzucic · przyrzucic · rozrzucic · rzucic · urzucic · wrzucic · zarzucic · zrzucic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYRZUCIC

wyrzezac · wyrzezbic · wyrzezbienie · wyrzezic · wyrznac · wyrznac sie · wyrzniecie · wyrzucac · wyrzucanie · wyrzucenie · wyrzucik · wyrzut · wyrzutek · wyrzutnia · wyrzutnica · wyrzutnik · wyrzutny · wyrzutowy · wyrzygac · wyrzyganie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYRZUCIC

kalamucic · nabalamucic · nucic · obalamucic · ocucic · odesmucic · odsmucic · osmucic · pobalamucic · podcucic · posmucic · przebalamucic · przecucic · przenucic · rozbalamucic · rozrucic · smucic · wynucic · wysmucic · zabalamucic

Sinonimele și antonimele wyrzucic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyrzucic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYRZUCIC

Găsește traducerea wyrzucic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyrzucic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyrzucic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

抛出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tirar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

throw out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फेंक देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يرمى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

выбрасывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rejeitar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাতিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

jeter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

membuang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wegwerfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

捨てます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

버리다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

discard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ném ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிராகரிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

टाकून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ıskarta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

buttare fuori
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyrzucic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

викидати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

a arunca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πετάξει έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kasta ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kaste ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyrzucic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYRZUCIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyrzucic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyrzucic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyrzucic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYRZUCIC»

Descoperă întrebuințarea wyrzucic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyrzucic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 443
(wyrywac sie z glupiq uwaga) mówic, stwierdzac pochopnie (cos); pot. wyskakiwac, pot. wyjezdzac (z czyms). wyrzucac У (wyrzucac s'mieci) usuwac, eliminowac, ciskac (cos); pozbywac sic (czegos); У (wyrzucac kogos z pracy) zwalniac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Ostatnie rozdanie
Zeprzyjej. nazwisku, gdydlau atwienia postanowi empooznaczać wszystkie nazwiska, które chciabym wyrzucić,i te,które chcia bym zostawić, jest ca kiem inny znaczek, tylko nie mogę sobie uzmys owić, co mia oznaczać. Wszystkie ...
Wiesław Myśliwski, 2013
3
Zasada nieprawdopodobieństwa
Wśród trzech przypadków liczb parzystych tylko jeden (liczba 2) odpowiada zdarzeniu „wyrzucona liczba to 3 albo mniej”. Dlatego prawdopodobieństwo koniunkcji tych dwóch zdarzeń jest równe 1⁄3 z 1⁄2, czyli 1⁄6. Łatwo sprawdzić ten wynik, ...
David Hand, 2015
4
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 177
aby była ona na wysokim poziomie, a wtedy nikt nie zarzuci organizatorom wyrzucania pieniędzy na ulicę, gdy brakuje mieszkań i walą się nie remontowane, stare domy". Nie mamy nic przeciwko tej imprezie. Razi nas tylko pewna przesada ...
Stanisław Bąba, 1989
5
Dzieła - Tom 4 - Strona 119
zał więc ich wyrzucić. Tknięty do zywego tylem wymógł, iż rozkazał ich szukać: znaleziono ich pod strychem.^ Ja bojąc się, żeby ich nareszcie nie spalił, prosiłem o nie, dał mi je z ochotą śmiejąc się z mojey prostoty. Ubogacony tak ...
Ignacy Krasicki, 1824
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 591
Byk w góre wyrzuca rogatni, a ziemiç nogami Kopi^c piasek rozmiata. Pilch. Sen. gn. 111. wybija w góre, i wymialuje. — §. 'Wyrzuca siç krosta. Cn. Th. 1352. wykociïa sie , eine Síatter fä^rt peroné , fdjlâgt aué. WYRZUT, u, т., "WYRZUTA , y, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Statystyka - Strona 329
Przy rzucaniu monetą pełny zbiór zdarzeń elementarnych ma liczebność 2, można bowiem wyrzucić albo orła, albo reszkę. Istnieje natomiast tylko jedno zdarzenie elementarne sprzyjające wyrzuceniu orła. Wobec tego prawdopodobieństwo ...
Oskar Lange, 1973
8
Życiorysta
to, co kupiłem, a zamontowałem to, co miałem wyrzucić? Zły jestem na siebie tak, że wymierzam sobie siarczysty po-liczek, nie pomaga, nadstawiam drugi. Co za dzień! Jaki kapłan wymyślił mi taką liturgię? Teraz jestem nad rzeką.
Janusz Rudnicki, 2014
9
Ludzka rzecz
Jak Smyczek i Wanda, którzy inskrypcję zobaczywszy, mogli kamyk jednym ruchem za cmentarny mur wyrzucić, a nie wyrzucili, bo i nie wypadało i bo jak tu prawdę w błoto wyrzucać, i tylko światło zapalili, każde z osobna, co im Morga ...
Paweł Potoroczyn, 2013
10
Savages: ponad bezprawiem - Strona 29
pyta matkę, gdy wchodzi do kuchni, by poszukać patków o smaku kakaowym, które Bako prawdopodobnie zdąZy a juZ wyrzucić. (Oprzejmuje listę zakupów, którą Bako daje Marii,i dopisuje do niejpozycje takie jak patki o smaku kakaowym,p ...
Don Winslow, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyrzucic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyrzucic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO