Înțelesul "wyscigniecie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WYSCIGNIECIE ÎN POLONEZĂ

wyscigniecie

TRADUCEREA WYSCIGNIECIE

Găsește traducerea wyscigniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyscigniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyscigniecie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Engleză: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Hindi: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Arabă: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Rusă: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Portugheză: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Bengali: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Franceză: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Germană: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Japoneză: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Coreeană: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Javaneză: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Tamilă: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Marathi: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Turcă: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Italiană: wyscigniecie
• Poloneză: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Română: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Greacă: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Suedeză: wyscigniecie
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: wyscigniecie

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSCIGNIECIE»

Descoperă întrebuințarea wyscigniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyscigniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...

Ale diabel mówi: „to sie scigajma; zeli me wyscigniesz, to my piniçdzy nie oddasz. Chlop powieda do diabla : , jo juz jezdem sta- ry, ni mogç tak lecic, ale ja tu mom brata; zeli go wyscigniesz, to ci piniadze oddam." Puscil zaj%ca; diabel go ...

Oskar Kolberg, 1867

Ogrody i poeci - Strona 34

... zwieszony, Placze pana... a na krzyzu Siedzi orzel, ostrzy szpony Na molojca biaíe cialo. ,,Wiem ja, wiem ja, hen, na bloniu, 0 trzy nieba stad, zródlisko; Lecmy w zaklad, bracie koniu, Ja wysoko, a ty nisko; Jak wyscigniesz, skrzydla stracç.

Lucjan Hipolit Siemieński, ‎Maria Janion, 1955